Mercredi 12 Avril 2006
Petite soirée avec ス トロベリー・パニック(Strawberry Panic) épisode 2... C'est étrange mais l'impression de trouver cet épisode bien moins travaillé que le premier... Et voilà un épisode consacré à Étoile (enfin presque) comme le nom de l'épisode l'indique (je reprend même plus le temps de traduire les titres d'épisodes...)
第02
話「エトワール」
Tamao est sur le bord su lac et lit un
texte... mais sur la fin elle a un peu de mal avant de trouver.
Ensuite elle retourne à l'internat pour réveiller son trésor : Nagisa. Elle la
sort du lit en la taquinant, ce que celle-ci n'aime pas beaucoup. Pour la faire
sortir du lit elle lui montre son seifuku tant attendu. Tamao veut lui mettre et
déshabiller son amie... mais Nagisa est un peu trop pudique. Finalement
Nagisa enfile son seifuku qui lui va parfaitement. Puis Tamao lui
coiffe les cheveux.
Étoile sort de sa chambre avec le seitokai. Tamao et Nagisa en retard
courent. Sur leur chemin se trouve Étoile et Nagisa lui rentre presque dedans avant de
s'excuse. Étoile lui demande son prénom et l'appelle « Nagisa-chan ».
Puis elle trouve sont que son seitokai lui va bien et s'approche
d'elle... jusqu'à presque l'embrasser sous le regard de toute les
filles présentes. Mais l'horloge sonne (7 coups ^^ il doit être 7 heures ?) ce qui
perturbe Étoile. Tamao en profite pour récupérer son amie et partir avec elle. Miyuki
demande à Shizuma c'est qu'elle fait avec cette nouvelle.
Cette dernière répond qu'elle la trouve belle comme une fleur
et ne peut s'en empêcher.
En se rendant en cours, Nagisa est toujours son cœur s'emballer parce
qu'elle a encore essayer de l'embrasser. Tamao essaie de la rassurer.
En classer tout les filles parle de la nouvelle et une fois arrivées en
classe toutes les filles se jettent sur elle pour avoir ses impressions
sur Étoile. Elles sont toutes un peu jalouse, mais sans plus. Nagisa ne pourra
s'échapper (trop nombreuses). En cours, la scène la trouble encore.
À midi à la caféteria, Nagisa
mange avec Tamao qui continue de la
chouchouter (kawaii ^^). Nagisa ne sait toujours pas quel club choisir.
Tamao en profite donc pour l'inviter à venir assister au sien : une
club d'art des lettres où elles y lisent des poèmes qu'elles ont aimé.
Puis ce première aimerait qu'elle l'entende. Puis Miyuki remarque
que Shizuma a encore disparu. Le repas ne peux commencer sans elle.
Miyuki se rend donc pour demande quelques filles de retrouver la
fugitive et de parler à personne. Nagisa et Tamao qui n'entendent rien
de la conversion se demande ce qu'il se passe. Normalement
les présidentes d'élèves des trois écoles aurait du se retrouver pour
déjeuné et biens sûr... sans Étoile rien ne commencer. Sainte-Lu-Lim est
représentée par MINAMOTO Chikaru (源
千華留/5年生/ル・リム/生徒会長) et
Sainte-Spika par TŌMORI Shion (冬森詩音/6年生/
スピラ/生徒会長). Miyuki vient s'excuser au près de ces invités.
La nouvelle fait sourire Chikartu mais pas Shion.
Puis Nagisa vient écouter le poème de Tamao qu'elle répété le matin
matin. Tout le monde est aspirée par sa lecture. Sa présidente du club
la félicité. Sa lecture est tellement belle que les autres membres en
redemande. Puis après celle petite visite, Tamao sort et essaie de se
souvenir du texte... mais elle n'y arrive pas. Soudain elle entend
qu'on parle d'Étoile. Elle s'approche et l'aperçoit avec fille
de Sainte-Miatol qu'elle est prette à croquer (elle perd pas
son temps). Nagisa en s'approchant trop fait craquer un bout de bois et
se fait remarquer. Elle disparaît avant d'être vu, mais cela aura
suffit pour arrêter Shizuma. Mais cette dernière semble savoir
qui l'observait. Nagisa court choqué (Jalouse ? Attirée ?) jusqu'à une belle endroit. Elle a
trouvé la bibliothèque. Les présidentes continu d'entendre. Shion n'a
pas la patience de Chikura. Miyuki et son équipe continue de chercher
Étoile.
La bibliothèque est sombre et elle y trouve
quelques élèves à chercher
des livre. Puis elle arrive devant un vitrail dont sa lumière colorée l'éblouit de sa
beauté. Soudain Shizuma arrive par dernière heureuse de l'avoir trouvé
ici. Elle tante ainsi pour la quatrième fois de l'embrasser. Nagisa la
repousse mais elle ne peut résister longtemps et se laisser aller. Mais
quand elle est a deux doigts de toucher au but, une fille fait tomber
des livres non loin (elle observait ???). Tamao n'est pas loin, en fait
elle la cherchait. Quand Nagisa se retourne Shizuma a disparu, mais
elle l'observe dans l'ombre. Cette première vient la
chercher car Miyuki la cherche (sûrement car elle se doute que Shizuma
n'est pas loin).
Puis le soir dans sa chambre, Shizuma se fait encore gronder
par Miyuki qui semble ne rien écouter. Nagisa dans sa chambre
continue de se faire chouchouter par Tamao (elle lui met du vernit à
ongles) et elle essaie aussi de la rassurer en lui promettant de la
protéger. Étoile semble avoir vraiment pris Nagisa pour cible.
Je commence par 桜蘭高校ホスト部 (Ouran Koukou Host-Bu)
épisode 2. Toujours aussi... enfin voilà quoi. (J'adore le style^^)
第02話「高校生ホストのお仕事」 :
Haruhi a donc intégré « Club Host ». et quand elle a dit ses
devoirs (toujours avec sa tenue du club, donc en garçon) elle se rend au
club... enfin dans la jungle tropical. Le club a quelque peu
(totalement) changé et la tenue de membres a été modifier en
conséquence. Enfin, c'est une autre façon de séduire les filles (Haruhi
adhère pas trop... mais 8 millions de yens ^^). En fait le club s'est
inspiré de Bali. Puis dans leur conversation, la « Danse Party »
revient, elle est organiser par le host club et il va falloir s'y
préparer... Puis arrive KASUGASAKI Kanako (春日崎 泰子 / en 2e année) et
elle s'intéresse à Haruhi. Tamaki le prend mal. Le soir explique ce qui
se passe avec cette fille. En fait elle a la maladie de tomber a
amoureux des membres du club. Et le précédent en liste était tout
simplement Tama-chan (Tamaki, dit par Mitsukuni, la copie de
Momiji (Fruits Basket)).
En tout cas celui préférerait voir Haruhi en fille. D'ailleurs il se
prend son père (qui a encadrer sa photo, qui n'est autre qu'un
agrandissement de sa photo de carte d'étudiante) qui aimerait que sa
fille ressemble à une fille. Et puis, pourquoi ce changement
? En fait, elle a dut se couper les cheveux par un gamin lui a coller un
chewing-gum dans le cheveux. Et puis ressemble à un garçon ne lui fait
rien. En ce qui concerne la « Danse Party », Haruhi préférerait
l'esquiver. Elle ne sait pas danser.
Et le lendemain ce n'est non pas Tamaki mais Kanako qui vient
donner des cours de danse à Haruhi et étant pas très adroite elle tombe
sur son professeur (qui semble apprécier la situation). Kamaki est
comme mort à les voir. Après cela, on sert à boire un thé à Kanoko qui
semble apprécier sa tasse (une « Ginori » ?) dont sa passion
pour elle semble être assez honteuse d'en parler. Puis un SUZUSHIMA
Tooru (珠洲島 亨) entre pour venir livrer quelques chose. Kanako le
rabaisse mais elle semble pas bien fière d'elle. Tooru n'est pas là
pour longtemps, il partir prochainement en Angleterre. Kanako se trouve
dans une tasse sombre et sans vie. Une fois qu'il parti, Kanako préfère
aussi partir plutôt que de parler de Tooru, car trop gênée. On apprend
que Kanako et Tooru sont amis d'enfance (le « Club Host » à
des fiche sur le couple) mais aussi fiancés par décision parentale.
Tamaki lance un plan car ils ont pour but de rendre les filles
heureuses.
Une semaine passe, et le « Club Host » lance la « dance party » (Haruhi est parmi les garçon). La première annonce est qu'il y aura une fille désignée par le club comme étant la « reine » de la soirée et qui aura le privilège d'embrasser le « roi » (un membre du club... et certainement Tamaki vu commence il se présente aux filles). Haruhi n'est pas franchement rassuré (ses fête était plutôt des matsuri...). On lui autorise a seulement se montrer et manger. Haruhi demande si elle pourra avoir du toro (état d'urgence il en faut !! Elle aurait jamais du dire ça :P). Puis la fête commence, Haruhi reste dans son coin à regarder. Deux filles qui aime bien Haruhi essaie de l'approcher, mais elle se font voler leur cavalier par Kanako. Mais elle n'auront pas le temps de danser que Haruki se fait embarder que force par Takashi et Mitsukuni (faut lire faire pause pour voir qui c'est :P). Elle a rien compris. Tamaki reste pour danser avec elle. Haruhi fait partie de leur plat et elle doit se changer en fille. Avec une belle robe, une perruque et un peu de maquillage elle est méconnaissable (elle est même très belle et Tamaki en tombe sur le cul). Mais bon elle est pas trop habité aus tallons. On l'envoie à la rencontre Tooru qui a reçu des lettre d'amour d'elle (écrite par le Host : les jumeaux et Kyoka .... à mourir de rire ^^;). Elle est pas dans le merde. En tout cas il les refuse, par ce qu'il déjà quelqu'un d'important. Elle lui demande si c'est Kanako. Ce n'est pas sont amoureuse mais l'aime; Cependant sent trop faible pour elle et veut denir une homme fort pour elle . Celle-ci est avec Tamaki qui essaie de la séduire en lui parlant de tasse. Cela lui rappelle le moment de son enfance où Tooru lui avait demander de devenir sa femme au tour de services à thé. Puis elle le quitte et va à la rencontre de Tooru, mais il la trouve avec Haruhi. En pleure, elle s'enfuit et il essaie de la rattraper. Haruhi comprend ce que voulait dire quand il disait que le club avait pour but de rendre les filles heureuse. Tooru finit par rattraper Kanako juste devant la salle de balle et sont mis sous les projecteur. Soudain une voix invite tout le monde à sortir pour voir la dernier valse avec Tooru et Kanako. Tooru en profite pour lui faire une proposition (de mariage ?). Suite à cela, Kanako est désigner comme étant la reine. Haruki est désigner comme « roi » et doit embrasser la reine sur joie. Mais c'est le premier baiser de Haruki et Tamaki veut les empêcher de s'embrasser. Malheureusement les jumeaux ont mis de peaux de banane et Tamaki glisse dessus. Dans sa chute il pousse Haruhi qui embrasse Kanako sur la bouche (gros malaise ^^')...