Actualité

Sans titre

Vendredi 12 Octobre 2007

Voilà enfin le premier épisode de こどものじかん (Kodomo no Jikan) que l'on peut abrégé en こじか (Kojika). Cependant la série part mal, terebi-Saitama (テレビ埼玉) a annulé la diffusion de la série. Il ne reste que deux chaînes, mais pas d'inquiétude car la série a bien été diffusé par KBS Kyouto (KBS京都). Il semblerait que la série pose de problème vis à vis du contenu. Ayant lu le manga, je suis à peine étonné. D'ailleurs la série est bardé de censures de toutes parts (visules comme orales). Bref, le problème sera lier à l'age limite de la série. Il faudra certainement attendre la version DVD pour avoir une version un peu... enfin normal. Ce qui est tout de même étonnant c'est de voir que l'ending n'a pas était touché alors que c'est peut-être là qu'il y a le plus de scènes ecchi.
Sinon je dois dire que j'avait été un peu déçu l'opening de l'OVA (que je vais peut-être enfin recevoir... problème de carte bancaire T_T), celui là est quand même bien mieux. La chanson me plaît plus, c'est plus rythmé, et l'animation colle vraiment. Ça n'aura pas pu être l'inverse ? (;_;)

Pour ce qui est de l'histoire ça suit a peut prés des trois premières heures du manga (les chapitres sont des heures : ~時間 (~jikan-me / ~ième heure)) sans vraiment respecter la chronologie. Il y a quand même des plus et des censures.

こどものじかん OP こどものじかん OP こどものじかん OP こどものじかん OP こどものじかん OP こどものじかん OP
Plus d'images

1 時間目 「なかよしのいっぽ」
AOKI Daisuke (青木 大介), le nouvel enseignant dans une école primaire. Il se rend dans la classe (3-1) dont il sera la maître en penser donner un image de grand-frère pour ses élèves. Il arrive juste quand les filles se change. Cela s'annonce déjà mal pour commencer. KOKONOE Rin (九重 りん) et KAGAMI Kuro (鏡 黒) remarque qu'il a étranger et Rin écrit un mail : 新任キタ‐(°°)‐ ! (Le nouveau est arrivé !).

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Plus tard, le cours commence et déjà il fait très mauvaise impression. Mais il semblerait que les enfants soit plus sage qu'il le pensait. Il commence par faire l'appel pour essayer de mémoriser les têtes de sa classe et leur donner un nom. USA Mimi (宇佐 美々) est absente. Il remarque qu'elle les depuis un moment. Kuro est présent... sur son mobile.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Rin répond présente en criant bien « HAI !! » pour bien se faire remarquer et elle demande ensuite à Aoki quel est sont âge. Il répond qui en a 23. Elle demande alors si il a une petite amie. Le question est gênante et elle en déduit qu'il n'en a pas. Tout le monde se met à rire. Elle continue en disant qu'il en a une maintenant, elle, car il l'a vu nue. Et là ça part en vrille. Tout le monde se met à parler. Kuro le prend en photo (ou vidéo) et il lui crie de ne par le faire.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Shirai-sensei (白井) arrive pour lui demande ce qu'il fait, on l'entend l'étage supérieur. Rin s'est amusée puis rend son air septique.
À la pause, il se rend dans le bureau des professeur. HOUIN Kyouko (宝院 京子) vient lui souhaiter courage pour ce premier jour. Oyajima-sensei (小矢島) est aussi présent. Il se pose des question sur USA Mimi et se demande pourquoi elle est absente depuis un mois sur sa fiche. C'est de la l'absentéisme scolaire (不登校). Le professeur qui remplace, Nakamura-sensei (中村) l'aurait blessée, puis il est quitter son pote de lui même. Il manquait de délicatesse.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Le cas de son élève lui trotte dans la tête. Dehors il voit un chat et essaie de le faire venir à lui. Rin arrive pour lui donner à manger Il semblerait que ce soit elle qui s'en occupe. Ce chat aime le pain. Malgré cela elle ne lui fait pas confiance car les adultes sont tous des menteurs et font des choses ignobles. Comme dire qu'un animal leur est important pour le tuer ensuite. Il ne ferait pas, puis il aime les chats. Il avait un chat chez son son grand-père : Hotatsu. Quand il essaie de toucher le chat. Celui-ci le griffe au doit et s'enfuit. Le sang coule. Rin lui prend le doigt et lui suce le sang.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Kuro les voit. La cloche sonne et elle s'en va en classe.
C'est ensuite le tour de la calligraphie et il fait tracer : 希望 (kibou / espoir). Kuro à beaucoup de mal alors Aoki lui vient en aide. Elle lui chuchote de ne pas s'approche et le traite de lolicon. Rin lui crie avoir finit et lui montre : 中出し希望 (Je m'abstiendrai de toute traduction, dans l'épisode c'est censuré :P). Quand il le voit il lui prend et le déchire. Elle lui dit que c'est pourtant le genre de mot qu'il doit aimer.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

La scène est bien censure mais on en déduit qu'il ne l'a jamais fait. Il hausse la voix pour la faire taire, puis trébuche. Le bruit fait revenir Shirai-sensei.
Houin-sensei a finit sa journée et les garçon lui dissent « bai bai » ou « pai pai » (mais la il y a de quoi le prendre mal car il font référence à soit poitrine opulente : oppai). Elle voit Aoki-sensei et veut lui parler seule à seul. Elle lui montre un des cahiers de Nakamura-sensei qu'elle a trouvé. Dans l'école on ne préfère pas trop ébruité l'affaire. Ceux sont les élèves de sa classe qui ont barde ses cahiers. C'est arrivé après que Mimi ait commencé à être absente. Rin n'est pas loin.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Seul dans sa classe il regarde le cahier plus en détail : カス (déchet), クズ (immondice), がっこうやめろ (abandonne l'école), 死ね (crève) (je pense que c'est ce qui a été censuré :p), etc. Rin rentre et lui dit « crève »... puis continue avec « déchet », « ne vient plus à l'école », « va en enfer ». C'est elle l'auteur des messages. Elle n'a fait que faire ce qu'a fait Nakamura-sensei. Ce qu'il a fait à Mimi-chan. Sa voix est petite, elle est craintive, lente, pleure facilement, etc. Dans ces condition elle n'a aucune raison de venir à l'école. Il lui répond qu'elle n'a pas a faire ce genre de chose. Elle descend sa culotte (ça, c'est censuré et n'espérez rien voir de mieux) et le menace de crier « à l'aide ». Elle lui demande ce qu'il va faire maintenant. Kuro arrive. Rin se tourne vers elle et lui dit être en retard. Elle remet sa culotte et s'en va avec elle.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Kuro reste un peu pour dire qu'il ne s'agit pas seulement de Mimi, mais aussi de Rin. Si il se comporte mal, il recevra la même chose que Nakamura. Elle s'en va rejoindre.
Mimi, chez elle, regarde les vidéos qui lui ont envoyées par ses amis sur son keitai pour probablement lui montrer leur nouveau professeur.
Dans un WcDonald's (Ce n'est pas une blague :P), Kura demande à Rin ce qu'elle pense de leur professeur et essaie de lui faire comprendre son jeu réellement dangereux. Ce qui compte le plus pour Rin c'est que plus personne ne fera du mal à Mimi, plus jamais.
Aoki s'en va de l'école sous lui pluie et voit le chat. Il lui parle et et le regarde dans les yeux. Il repense aux paroles Rin sur les adultes. Le chat s'en va et il reste là.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Il se rend chez Mimi, dont la mère semble gênée par son enfant qui n'apporte que des soucis. Il rentre dans sa chambre. Il commence par se présenter. Il commence par parler sur le mauvais ton car elle n'a pas envie d'entre des compliments ni qu'on lui demande de revenir à l'école. Il lui dit alors que Kononoke et Kagami lui ont raconté que le professeur précédent à faire de choses ignobles. Elle demande alors si il y croit. Il répond que oui et elle fond en larme. Tout ce qu'elle demandait c'est qu'on l'a croit (visiblement personne sauf ces amies n'ont été là pour l'écouter). Peu après, Mimi parle plus facilement avec son professeur autour d'une boisson et de biscuits.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Avant qu'il ne parte, elle lui demande ce que c'est que **** (désolé c'est censuré :P). Elle lui montre alors les message de Kuro-chan (くろちゃん) :

「新任、からかいがいあるヤツだよ(*^o^*)」
(Le nouveau est un gars ridicule)
「りんちゃん、****してやったんだよ しんじらない(`ε ´)」
(Rin-chan a fait **** J'arrive pas à le croire)
「ちゃんと、チェック(@_@; しておくからp(^-^)q」
「大丈夫・・・そんなに悪いヤツでもないみたい(≧≦)」
(Ça va, cela n'a pas l'air d'un type méchant)

Maintenant elle semble avoir plus confiance en son maître.
En rentrant, il se pose de questions sur lui même et comment il doit être.
Le jour suivant, Mimi se rend à l'école. Kuro et Rin sont heureuse de la voir. La journée commence bien. Aoki la voit en classe et voit qu'elle a l'air de s'amuser. Pendant le cours, il présente un petite expérience au enfant qui les amuse.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話
こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

À la pause de midi, Rin chercher Nya pour lui donner à manger. Mais le chat a déjà eu a manger du pain. Rin se demande qui aurait pu faire cela... et se rappelle en avoir parler avec son maître. Soudain Mimi voit Nya dans l'arbre.
Pendant ce temps Aoki parle avec Houin. Kuro débarde que commence par appeler son maître de façon insultante (censuré) et continue en criant que sur le problème de Rin. Ils arrivent sous l'arbre. Rin est monté pour sauver le chat et se trouve sur une petite branche.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Elle essaie de faire venir le chat et la branche commence à grincer. Soudain elle lache et Aoki la trappe au vole pour amortir sa chute. Il est assommé et le voyant inconscient elle pense à sa mère. Elle lui hurle de ne pas mourir !

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Après une scène quasiment entièrement censuré (pour changer, c'est parce qu'il y à Rin dans un tenue plus que légère). Rin et Mimi sont à l'infirmerie avec leur maître. Il est endormi, il n'y a plus rien a craindre. Mimi lui dit qu'il la croit. Une fois seul avec lui, Rin remercie son maître en lui déposant un baisé sur le front.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Plus tard il se réveille avec Houin à ses côtés. Elle est heureuse qu'il aille bien et elle l'invite a manger ensemble.Il accepte. Elle va se changer. Les filles sont toujours là en haut des escaliers et pour le remercié d'avoir sauvé Rin elles soulèvent leur jupe. Elles s'enfuient et il les poursuit car elle n'ont pas à faire ça. Houin revient et il n'y a plus personne.

こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話 こどものじかん 第1話

Pour certaines phrases c'est au mots près la même chose. En tout cas c'est pas mal ça m'aide à mieux comprendre la manga que je relis en même temps ^^' Je me demande maintenant c'est quoi le plus ecchi... le manga ou l'anime car ce qu'il y a des scènes en plus dans l'anime qui ne sont pas dans le manga et vise versa. J'espère que l'anime ne s'écartera pas trop de l'histoire originale...
La tome 4 est sortie le mois dernier et le tome 5 n'est pas près de montrer le bout de son nez.

こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED こどものじかん ED

Les 5 articles suivants

2 commentaires déposés

Par Acendancy, le 13/10/2007 à 00:02:09
Avatar
Membre

Trop n'importe nawak l'anime lol Déjà je suis content car j'ai compris pas mal de la raw :p en même temps les 9/10 du temps c'était assez basique les phrases :p

Mais c'est trop n'importe quoi les censures :p pour l'instant c'est tellement énorme que ça me fait rire à chaque fois qu'il y en a une :p Je me demande combien d'épisodes ça me fera rire ~ Enfin bon lol

A part ça, j'espère que les versions DVD viendront relativement vite... Car j'ai trop envie de voir la version non censurée :p

« Ceux qui trouvent qu'installer Linux est compliqué n'ont pas essayé de sortir avec une fille. »
Citation de : ~ Un geek
Par Zéfling, le 13/10/2007 à 00:02:50
Avatar
Webmaster

Ca me fait pensé que j'avais posté cette image :

[GLR1358N]

働いたら負け。

Écrire un commentaire