Voyage au Japon - 日本旅行

雨の日

Tōkyō #3 : Tour dans les nuages

2013年6月26日(水曜日)

Journée de pluie... J’espère éviter les chaussures mouillées, en vain. Je pars pour Asakusa (浅草) que je pensais faire la veille et j’aurais peut-être dû.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/27 14:49:03
134回を読んだ。0件のコメントが投稿されています。

Hakone #2 : Réfraxion

2013年6月21日(金曜日)

Il pleut toujours ? Ma randonnée autour du lac, sans chaussure je préfère ne plus y penser. Mais je n’ai pas envie de passer la journée à ne rien faire. Autant aller au moins voir Ashi no Ko (芦ノ湖 / le lac Ashi), ce n’est pas si loin...

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/23 01:47:38
189回を読んだ。3件のコメントが投稿されています。

De Shizuoka à Silent Hill

2013年6月20日(木曜日)

Ha non, c’est Hakone (箱根), mais vu le temps et la brume, je me serais cru ailleurs. J’explique.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/20 17:03:18
166回を読んだ。5件のコメントが投稿されています。

Onomichi #2 : À la recherche de Yashima-jinja dans le petit Kyōto

2013年6月15日(土曜日)

La journée a été longue. D'une part, parce qu'il a plu jusqu'en début de soirée, et qu'après le matsuri (祭り), j'ai fini la soirée j'ai quelqu'un.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/18 12:28:38
245回を読んだ。0件のコメントが投稿されています。

Yakushima à Hiroshima

2013年6月10日(月曜日)

Une journée dans les transports pas bien passionnante : ferry, car, shinkansen, et il fait déjà nuit.

全記事を読みます...

Yakushima #4 : Déluge

2013年6月9日(日曜日)

Durant toute la nuit, il a plu une drache pas possible. Quand je me réveille, je me dis : « est-ce que je sors ? » Puis je prends mon courage pour aller au moins voir Yakusugi Shizenkan (屋久杉自然館 / Yakusugi Museum / 600 ¥), un musée (au moins, c’est à l’abri).

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/09 15:39:56
165回を読んだ。2件のコメントが投稿されています。

Yakushima #3 : Les brumes de Tenmon

2013年6月8日(土曜日)

Cette fois, je me rends dans les forêts de cèdres : Yakusugi Land (屋久杉ランド / 300 ¥) et pour s'y rendre il y a n'a pas 36 solutions : un bus pour aller, un bus pour revenir à ne surtout pas rater. Il n'y a deux voyages par jours.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/09 14:41:02
129回を読んだ。0件のコメントが投稿されています。

Beppu #3 : Bouddhas mouillés et rencontre inattendue

2013年6月2日(日曜日)

Mon séjour à Beppu est un peu gâché par un temps exécrable : pluvieux et froid. Pas très motivé pour faire un onsen, je pars à Usuki (臼杵) voir les bouddhas. Ce que je croyais me prendre 3 à 4 heures va m’en prendre toute la journée...

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/03 15:52:06
157回を読んだ。4件のコメントが投稿されています。

Beppu #2 : les enfers et un peu plus

2013年6月1日(土曜日)

La pluie est annoncée pour toute la journée et en effet, elle n'a pas cessé une seconde, au point que j'ai fini par capituler et rentrer plus tôt...

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/06/03 14:00:47
157回を読んだ。0件のコメントが投稿されています。

Matsuyama #2 : Du château sur la colline aux bains de Chihiro

2013年5月28日(火曜日)

Pas trop en forme... Je pensais juste flâner un peu et voir le château sur la colline... Il a moins plus que ce que j'imaginais, ce qui m'a permis de me balader dans pas mal de lieux.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/05/29 02:17:43
169回を読んだ。3件のコメントが投稿されています。

Nara #3 : Trésors sous le pluie

2013年5月19日(日曜日)

J'avais prévu d'aller à Asuka (飛鳥), mais quand j'ai vu la météo, j'ai reporté cela à demain. J'en ai profité pour aller voir des temples que l'on m'a conseillés... cependant, à midi la pluie est venue gâcher cette belle journée.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/05/22 01:04:33
261回を読んだ。2件のコメントが投稿されています。

Kyōto #4 : Jour des musées

2013年5月11日(土曜日)

Jour de pluie, jour de flemme. Je suis parti tard et revenu plus tôt que d'habitude pour me rendre dans mon nouvel hébergement. J'ai donc fait les tours des musées... où aucune photo (ou presque n'est pas autorisé). Ça va être léger niveau photo, vu que je n'ai rien pris qui soit vraiment parlant en soit, du coup pas de photos sur ce billet.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/05/12 16:29:14
140回を読んだ。6件のコメントが投稿されています。

Kyōto #3 : ヤマノススメ

2013年5月10日(金曜日)

Troisième jour sur Kyōto et premier jour de pluie, j'ai donc dû modifier mon idée de départ de vouloir voir les jardins d'Ōhara. J'ai donc encore faire une journée de randonneur à partir un peu à l'improviste où les temples et les sanctuaires me portes jusqu'à ce qu'il fasse vraiment mauvais.

全記事を読みます...
カテゴリ:
Zéflingによって、 2013/05/12 16:28:59
148回を読んだ。4件のコメントが投稿されています。