テーマ

Happy Seven ~ The TV Manga ~ / はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~

無題

2005年10月22日(土曜日)

Je vais ajouter はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) à la liste ^_^ La manga vole pas bien haut mais on ne m'ennuie pas en le regardant. (J'aime bien l'intro qui fait un peu RPG ^_^) L'histoire tour autour de 7 jeunes filles, les Happy Seven, ayant pour chacune des pouvoirs spéciaux donnés par les dieux. L'héroïne de l'histoire est assez marrante et à elle aussi un pouvoir... enfin si on peut appeler cela ainsi ^^'. Ca reste de l'humoristique fantastique de lycée avec personnage parfois chibi et bizarre (j'adore).

(1) Après avoir fait un petit tour en durant l'hiver 1333 au Japon, où un événement important s'est produit, on arrive chez SAKOGAMI Amano aujourd'hui se réveillant alors qu'elle était en train de réviser l'histoire... Quzl affreux cauchemar. Sans faire exprès, elle détruit son mobile. Puis une lumière rouge aparée vannant de son école. Elle est attireé par elle et se reprend devant l'école alors que le terrain émet une mystérieuse lumière rouge. Elle y rencontre une mystérieuse jeune femme qui lui envoie un horde de monstres. Elle est sauvée par un chevalier en armure. Rapidment ils se vont attaquer mais heureusement sauvé par les Happy Seven qui s'occupent du reste. Amano est posée à l'extérieur de la zone de combat et le chevalier lui présente un magatama. Elle s'endort devant la lumière qui diffuse. Elle se réveille dans sa chambre avec son mobile brisé... Elle rend à l'école complètement déprimée où elle rencontre sur le chemin ses deux amies MASUKO Mimi (l'existée) et TOKUDA Nene (la calme). Aujourd'hui tout va mal se passer : la fenêtre qui fout le champ quand elle la nettoie, en chimie la réaction lui explose à la figure, en cuisine elle fait tout bruler... et pour finir elle se prend un balle volleyball en plein figure. Dans la journée elle voit un garçon qui ressemble au mystérieux chevalier, oui celui de son rêve ! Mais il a disparu quand elle s'en rend compte et court dehors... Cependant elle tombe dans les escaliers (encore c'est maudit chance ^^) et va se vautre dans une pièce mystérieuse de l'école où se trouve 7 filles d'ages assez différent et de caractère bien différent. Sauf que la rencontre ne dure pas longtemps elle se prend un récipient métallique en plein tête qui la rend inconsciente. L'une d'elle revoit une aura noire qui l'entoure (du au 7 dieux ?). Elle se réveille dans la pièce étrange et voit les 7 filles comme les 7 dieux. Elle se présente : KUROTA Kuriya 3ième année au lycée (Daigoku), KITAYAMA Tamon également en 3ième année (Bishamon), SAARAGAWA Kiku alias O-kiku aussi en 3ième année (BENTEN o-kiku), OKIMA Hiri 2ième année à l'université (Episu), MUNAKATA Miku infirmière scolaire (Otei) et les petite jumelles TOKOBUKI Mina et Nami en primaire et narcoleptiques semble-t-il (Kotobuki Ichigô & Nigô). Et apparaît aussi KITATAMA Kuan en 2ième année au lycée et SHÔNO Shôko alias Shôjô une inumimi en 3ième année au lycée. Elles sont, comme le présente Kuan avec le panneau en main, du 開運研究会 (Kaiun kenkyû kai : Groupe de recherche la bonne fortune). Puis Shôjô commence à dire qu'en réalité elle sont les Happ... Et elle n'a pas le temps de finir qu'elle se fait écraser par les 7 (pourquoi Kuan se fait elle aussi écraser ?). Pendant ce temps le groupe des méchants s'intéressent à cette SAKOGAMI Amano et son pouvoir. Plus tard, elle se rend à un lieu où elle est sensée recevoir du bonheur. Elle y prie jusqu'a soir venue, mais c'est un monstre qui apparaît. Un monstre géant après présentation il l'attaque. Heureusement les 9 filles apparaissent. Shôjô attaque les monstres avec un « 犬型銃 » (Inutakajû : pistolet de type chien :P). Elle est invite à combattre avec elles. L'effet du rayon paralisant du pistolet perd de la puissance et les Happy Seven se métamorphosent (On en voit qu'une seule par transformation c'est bien assez ^^). Mais voilà que KAGAWA Kikunosuke (3ième année) fait son entrée pour combattre avec elle et se transforme. Son première amour est là.
J'aime bien le générique de fin où tout l'on voit tout les personnages en chibi (daisuki !!) qui marchent dans leurs deux versions quand il y a. C'est suivit d'une micro émission miko : « Happy Station » avec à la caméra Amano et comme animatrice Mimi et Nene. A chaque émission un personne est présenté... sauf Amano :P

Nonnn !!! Elle est attirée par le coté obs... HAPPY SEVEN !

(2) Kuan analyse le montre. Shôjô explique que leur pouvoir leur vient des dieux. Mais le combat ne commencera jamais. KUKI Tomoya, du seitokai (mais qui à 24 ans et ressemble à un gamin), fait son entrée. Il vient pour prendre le monstre avec lui et disparaissent dans une nuée de corbeau mort. Ses nouveaux amis l'emmène là où ils logent. Il faut savoir qu'elle est son pouvoir. Elle mise nue (sous un drap :P) et Shôjô se transforme en chienne. J'adore quand Kuriya lui demande de donner la patte, elle le fait :P Elle est pas contente de s'être fait avoir (rires). Puis elle commence... elle se met sous le drap et la renifle (c'est gênant :P) Kuan pend plein des notes. La scène gênante ne donnera rien. Elle a un pouvoir mystérieux. Puis elle demande a en savoir plus sur Tomoya. Kikunosuke la ramène chez elle et surveille sa maison durant la nuit (qu'elle bonheur pour elle, elle n'a pu lui dire qu'elle l'aime sur le chemin :P). O-kiku la surveille de près !!! Mais pas seulement elle. Pendant ce temps Tomoya présente à KOKUAN Ten (^_^ son nom n'évoque rien de bon). Elle lui refile une petite armée d'insectes géants. Le lendemain à midi, Kikunosuke l'invite à la suivre sur le toit de l'école pour manger son bentô. En vérité le vrai Kikunosuke se fait engueuler par un prof dans une salle de l'école alors qu'il devait la surveiller. Trois des Happy Seven arrivent dans la classe de Amano mais personne. O-kiku panique et les imagine seuls ensembles. Rapidement elle a une idée, est se sert de son pouvoir pour voir que Amano à laisser des traces sombre de son passage. Pendant ce temps sur le toit le faux Kikunosuke se transforme en une armée de monstres et le géant apparaît. Mais les Happy Seven son là et Kikunosuke se libère enfin. Les filles font une belle démo de leur pouvoir et rossent les petites monstres sans problème. Kikunosuke arrivé en pleine bataille. Kuriya et O-kiku fusion leur arme pour en faire un arme meurtrière qui se débarrasse de la vermine pendant que le chevalier achève le gros. Il n'en reste qu'un papier.
Plus tard, Amano se propose comme manager du Kaiun kenkyû kai. Elle n'est pas vraiment accueillie avec des fleurs, sûrtout O-kiku qui n'aime pas la voir trop près de Kikunosuke, mais celui-ci la fait rentrée sans un réellement consentements des filles. Elle est aux anges.

Génant, hein ? Donne la papatte :P Elle bave.

(3) Amano est heureuse d'être la manager du groupe surtout parce qu'elle y retrouve son senpai :P Elle entre et.... ne sait plus quoi lui dire (Il est seul). Elle finit par lui demande de lui en apprendre plus sur les Happy Seven. Et le plus sérieusement du monde il lui explique. Il présente chaque dieu de la fresque et les associe à la fille (c'est simple quand on voit l'estampe :P). Mais tout n'est pas rose à cause des forcse du mal mais elle s'en fout royalement. Elle apprend ensuite à ses amies qu'elle fait parti du Kaiun kenkyû kai et elle demande de les aider pour un projet. Faire venir tout le maximum de gens chez son nouveau « club » pour demander l'avenir. Et ça marche. De cette façon ça leurs permet aux filles de vérifier tous ceux qui passent de façon masqué grâce à leur matériel. Mais rien de particulier... Mais elle a fait tellement de pub que ça parvient chez l'ennemi toujours très intéressé par Amano et ses pouvoirs. Les prémonitions c'est donc fini pour les Happy Seven vu que cela n'a rien donnée. Leur calme ne sera que de courte durée car un homme arrive .... Sauf que c'est seulement un petit prof à la tête bien ronde que Amano connaît. Il vient un peu tard, mais ce n'est pas grave. Kikunosuke voit quelque chose sur lui. Les filles invites le professeurs à faire comme avait fait Amano, sauf qu'il a vite fait de s'énervé. Ça ne donne rien. Le professeur de sent seul et abandonné. Il rentre chez lui. Une surprise l'attend. C'est tout éclairé chez et tous s'y trouvent pour lui faire le repas et range la maison. Il reçoit un repas comme il n'en avait pas eu depuis longtemps. Après le repas, Tamon le fait une masque qui rend son visage... lumineux (irradiant). En suite Kuriya et Tamon lui font un massage. Amano pense qu'ils font ça en retour d'un service.. effet non. Ils attendent que le malheur qui se trouve en lui s'échappe. Et quand c'est fait Kuriya et Tamon se lancent à la poursuite du fuyard. Le monstre ne fera pas long feu. Pendant ce temps chez le professeur tout va bien. tellement bien que l'amour du fesseur arrive chez lui. Une ancienne de ses élèves amoureuse de lui qui revient plusieurs années après pour le demander en mariage. Renversant (la photo du mariage est à voir :P).

Les amies de Amano T_T il a une tête qui ne me revient pas Hikari no kao !!

Je finis pour Happy Seven avec quelques screenshots en plus :

コメントを書く
1792回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年10月25日(火曜日) - Version 2.4.1

Je continue avec はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 4. Amon déprime parce que son buchô (部長) n'est pas là. C'est limite la fin du monde alors elle s'en va. Les filles du club Kaiun kenkyû kai se retour vers l'estampe des dieux où dernière y est inscrit :
福娘淑女協定
一厄神黒闇天の脅威がなくなるまで、河川君との関係一定に保つべし。
二河川さんが誰かを選んだときは、妬まず、僻まず、心から祝福すべし。
三抜け駆けは厳禁。違反した場合は、一同協議の上罰を受けるべし。
Après la lecture des ces trois points Kikunosuke fait son entrée. o_O Amano rencontre Nene qui lui dit que Mimi est amoureuse. Elles se rendent en 2-C pour voir qui c'est. Seul que le garçon désigné est en faite une fille, de la bouche de Kuan (c'est ça classe). SAMEJI Kaoru, mais il.. elle reste en seifuku de garçon. Mimi est comme morte. Mais pourquoi elle est en garçon ? Elle ne le sait pas elle même. Il l'emmène faire une prémonition au club, pendant ce temps ils l'observent. Elle est possédée par un kagera. O-Kiku veut s'occuper de ce cas. Kuan et Hiri vont la suivre... aller fans une boutique de vêtement : le rêve pour o-Kiku. Elle aura réussi a habiller tout le monde sauf Kaoru qui est encore plus masculin qu'avant. après ça il la retrouve devant un boutique de modélisme. Ils décide alors de l'emmener dans un club qui correspondrait à sa passion. O-Kiku l'amène dans une endroit de avec des fans de modélisme : o-Kiku n'y comprend rien, Kuan trouve le design de son mecha étrange, Hiri a fait un bateau militaire (Sakana) et Amano a fait un bâtiment japonais moyenâgeux (mais la cassé aussi vite). Kaoru semble avoir trouvé quelque qui la rend heureuse. Le kagera est obligée de quitter son corps. Hiri et O-Kiku s'occupe de lui avec le soutient de Kuan. Le jour suivant Kaori rient dans le club qui lui a redonnée le sourire mais en fille.

Inumimi s'est encore fait avoir par le « o-te » C'est bien une fille :) Amano et sa super chance :)

コメントを書く
1559回を読んだ。
このニュースに3件のコメントが投稿されています。

無題

2005年11月3日(木曜日) - Version 2.4.0(2)

Je continue avec はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 5. Dans la forêt des enfants jouent à attraper des papillons, un garçon s'écarte des autres puis disparaît.... Cela fait deux ans qu'il a disparu. Un matsuri se prépare, les Happy Seven & Co. vont y aller. On le retrouve dont à la fête où ils ont ouverts deux stand : crêpe &poissonnerie T_T' (le pire c'est que ça attire la foule). Puis un petit groupe avec Amano, Kikunosuke, Shôjô, Nisa (une grosse mangeuse) cherche des infos ici et là (en profitant dans le fête). Puis Amano fait tomber un saucisse sur le yukata/kimino (?) de Kikunosuke. Alors qu'elle est près a se nettoyer, une belle femme lui dit de surtout pas le faire. Elle les invite à la suivre chez elle pour le laver. Wakana habite un très grande maison traditionnel japonaise. Elle donne un vêtement de rechange à Kikunosuke. Elle leur propose de servir le thé, Amano va l'aider. Après une conversation un peu gênante entre l'hôte et la jeune fille au sujet d'un garçon (Kikunosuke), celui-ci arrive avec son kimono en main. Puis il prend le thé pour aller le service et Amano le suit. La Wakana est un peu bizarre. D'ailleurs tout le monde trouve bizarre en plus il n'y a pas garçon qui vie ici contrairement à ce que peut faire penser la photo car comme le montre Shôjô tout ce qui est dans la maison montre que celle qu'une femme seule. Elle arrive ensuite avec des nashi et a entendu la fin de leur conversation. Amano lui dit qu'elle devrait rentrer, puis elle les laisse. En fait depuis le matsuri ils savent que Wakana est procédée, Amano passe un peu sur une idiote. Au matsuri O-kiku faut son show pour attirer la foule à la crêperie (et ça marche !!). Pour pouvoir arriver à lui faire partir le mauvaise esprit, il faut la rendre heureuse. Kikunosuke est envoyé mais le pauvre ne tiendra pas longtemps avant de craquer. Puis soudain les oreilles de inumimi de Shô jô entendre un bruit dans la remise, et son nez lui permet de retrouve le gamin disparu. C'est a cette instant que Wakana révèle sa véritable personnalité de veuve noire. Les filles arrivent à mettre le démon hors d'elle au sens figuré au début lui après lui avoir fait voir la réalité en face. Les hommes sont tous pas mauvais. Nisa se lance à la poursuite du démon et le rosse facilement. Et tout rentre dans l'ordre. Mais Amano n'est pas le moral... jusqu'a ce que Kikunosuke vienne lui parler (après elle sur un nuage).

コメントを書く
1459回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年11月11日(金曜日)

Je commence avec はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 6. Tamon a ramené de accessoire (bijoux, barrettes... puis zut) a toute : Shôjô a le droit au chien (wan !) et Mahira au « Sakana » (Poisson). Mais le problème c'est que ceux de Nami et Mina ne sont pas identique... elle n'en veulent pas. Parce qu'elle ne sont qu'un. Kikunosuke s'inquiète un peu de cette situation. Lorsque les jumelles vont se coucher elle aperçoivent un lumière à l'extérieur et s'y rendent. Un monstre miroir (un Magatsugami) les attends et se transforme pour le combattre. Et quand elle se lance le magatsugami se copie en Mina. Qui est la vrai, Nami ne sait plus faire faire la différence et n'a plus confiance en les deux. Kikunosuke viendra en leur secour et quand le reste de Happy Seven arrivent il s'enfuit. Nami n'arrivent plus à regarder sa sœur et Mina s'en rend compte. Le magatsugami s'appelle kyôgi et se transforme en celui qu'il reflète dans son miroir. A partir de cette instant les jumelles se s'engueule pour la première fois. Mina se sent seule... A et partir de se jour elle sont toujours ensemble mais ne se regarde se bouge... ce qui créer un malaise chez les autres. Elles sont toutes inquiètes. Les prends pour leur parler mais Kikunosuke, Mina ne veut pas rester. Seul Nami lui reste pour lui dire qu'elle ont toujours été ensemble dans une harmonie parfaite. Mais quand quand le monstre est apparu elle n'a pas pu faire la différence et s'est senti seule. Kikunosuke lui fait comprendre que même si elle se ressemble Nami est Nami et Mina est Mina. Puis il lui donne les barrettes. Mina était à écouter sans se faire voir. La nuit venue presque toutes sont sorties. Mais c'est mauvais elles ne rentrent pas. Nami choisie de mettre la rose dans ses cheveux et Mina arrive. Nami surprise de sa venue souhaite la retirer pour pas que ça sœur la voit différente mais elle la retient et met l'autre. Mina est Mina et Nami est Nami lui répète-t-elle. La lumière rouge est de retour. O-kiku s'est fait prendre, ainsi que toute les autres. Finalement elle retrouve le magatsugami et fois elle ne se font pas prendre. Cette fois elles ont fait de leur petite différence un point fort pour le combattre. Dès le lendemain Nami et Mina portent un pendentif, une barrette, un bague et broche différentes.

« Wan ! » 三人目の双子! 二人は一人じゃない!

コメントを書く
1504回を読んだ。
このニュースに3件のコメントが投稿されています。

無題

2005年11月19日(土曜日)

Je commence avec はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 7. Kokuan Ten observe les Happy Seven depuis son crâne fumant. Cuisine, musique, amour, poison, nourriture, mélisme, glander... Elle ne comprend pas ce qu'il y a de amusant à l'école. Elle voit Amano qui donne, très hésitante, un présent à Kikunosuke : des gâteaux. Kuki Tomoya l'observer derrière. On retrouve Amano avec ses amies elle leur parle des cookies qu'elle a donné à son senpai, avec une « Love letter »... Sauf qu'elle s'est planté de paquet et celui contenant sa lettre d'amour est devant ses deux copines. Elles essaient de lui remonter le moral avec une nouvelle idée. Les deux vils personnages de la séries se retrouvent sur le toit de l'école et discute de Amano. Puis Kokuan Ten disparaît pour réapparaître en simple et magnifique lycéenne. Un ballon de foot arrive à ses pieds, elle le revoit à un footballeur avec une puissance peu mesurée. Elle a toujours en tête cet Amano. Elle rentre ensuite dans l'établissement et met le bordel un peu partout : en cours, en art, puis en sport. Elle voit des filles courir pour se battre pour quelque chose. Amano tombe à ses pieds avec l'objet de son désir. Celle-ci lui parle sans trop de retenu avec elle du natto qu'elle a récupéré. Puis pour s'excuser de son comportement bizarre de s'être emballer elle lui offre. Puis elle espère qu'elle aussi à un amoureux. Kokuan Ten va en classe de cuisine avec le natto et contre sa volonté (ouais... c'est ça, mon œil) elle prend un bol et des baguettes. A l'extérieur, le groupe des Happy Seven joue ensemble avec Amano qui n'a pas trop le moral et oublie un peu la balle. Elle se la prend en plein poire (ita ta ta !!). Kikunosuke se demande ce qu'elle a, elle n'a pas l'air bien. Dans la salle de classe, le natto est dans le bol, il ne faut pas ! Amano se force à faire bonne impression, elle ne veut pas parler de ce quelle a fait, ça serait gênant. En tout cas personne n'a l'air convaincu. Amano prend la balle et la balance de toute ses fortes et la balle part vers l'école, brise une vitre qui se trouve être celle de la salle où se trouve Kokuan Ten qui mélange son natto (88, 89, 90, 91, ... 99 >_<). A 99, la balle vient percuter son bol qui lui échappe ensuite des mains (elle aura quand même tournée son natto 99 fois :P Quel gaspillage de nourriture et d'énergie). Amano court dans la classe pour la récupérer, suivit de Kikunosuke. Dans la salle, Gokuanteest soulagée. Puis Amano entre, s'excuse pour la balle, puis le jeune lycéenne énervée dévoile sa véritable apparence. Kikunosuke arrive juste à ce moment. Dans la cour, les filles trouvent qu'ils sont long, mais quand elles voient Amano dans les bras de Kikunosuke s'envolant dans le ciel suivit de Kokuan Ten, elles se transforment toutes (sauf celle ne n'ont pas de pouvoir :P) pour lui venir en aide. Après avoir volé très haut, le combat de Kikunosuke et Kokuan Ten se poursuit dans la forêt. Amano s'excuse, mais elle lui répond qu'elle se trompe. Amano se rend compte que Kokuan Ten est amoureuse de son senpai. Puis les Happy Seven entre en scène et le vrai combat s'engage. Kokuan Ten doit faire face à huit adversaires, heureusement pour elle les pouvoirs des ténèbres sont très puissant. Amano ne peut s'empêche de s'en faire pour son adversaire, qui finit par perdre l'avantage. O-kiku et Kuriya fusionnent leur arme pour faire le puissant canon et vise Kokuan Ten qui répond à quelque chose d'équivalent. La déflagrations est d'une puissance incroyable. Il ne reste que Kokuan Ten et Kikunosuke pour se battre. Ce dernier sort son épée pour l'assaut final, sauf que son adversaire n'a plus la force de générer son arme et elle se retrouve impuissante. Quand il se lance sur elle, Amano s'interpose et avec « dame ! » surpuissant (elle créer une bulle d'énergie indestructible :P) elle arrête la course de son senpai. Elle n'a plus la force de se tenir debout... pas plus que Kokuan Ten. Kikunosuke ne comprend pas pourquoi elle a fait cela. Amano est encore une source d'incompréhension. Kuki Tomoya apparaît pour récupérer Kokuan Ten, sa précieuse « dôguna (?) ». Kokuan Ten est-elle si méchante que cela ? Une chose est sûr elle aime Kikunosuke.

Kokuan Ten en version Joshi kôsei Alala... elle sait même pas ce qu'elle veut Kokuan Ten Vs. la poufiasse qui veut lui piquer son mec :P (oups, on me dit que c'est l'héroïne) Ils peuvent pas se battre proprement ? « DAME » !! Mais qu'est elle réellement ?

コメントを書く
2211回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年11月30日(水曜日)

Bon un petit はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) 8 et 9 pour commecer la soirée. Nous retrouvons la collégienne Amano avec un morale dans les souliers. Elle soupire, soupire et O-kiku, Kuriya et Tamon sont là à la regarder, le combat de Kokuan Ten serait en cause ? Non en fait elle pense toujours à son senpai. O-kiku s'énerve mais arrétée par les deux autres. En suite Amano repense à Kokuan Ten puis dans ses pensés elle entend : 「ありがとうございました!」 (Merci beaucoup). Sans le savoir elle vient de signer pour sa participation au concours de chant (天宮寺学園 歌唱コンクール). Amano face au tableau des participants y retrouve son nom. Nn' ? Elle se fait engueule par O-kiku désesperée. Puis elle va s'ocuper de son cas, espérant que si Amano réussie grâce à son enseignement elle sera aussi encensée. Elle lui dit de chanter et ... c'est un désastre, elles sont toutes assomées par sa voix. O-kiku ne veut pas abandonner pour antant. 6 jours avant le concours : elle commence un scéance de sport, mais est épuissé avant d'avoir fait une demi-flexion. 5 jours avant le concours : elle la fait courir, mais pour être sur qu'elle va bien fait son exercice elle la met sur un tapis roulant avec un champs éléctrique pour l'empécher de s'arrêter. Ca va se retourner contre O-kiku, mais elle n'abandonne pas. 4 jours avant le concours : on prépare super repas, mais Shôjô lui prend et lui dit faire le chien sur le toit (c'est humiliant). Tamon lui dit de faire comme Shôjô (mais elle n'est pas un chien abouie-t-elle). 3 jours avant le concours : Amano par avec Mina et Nami avec le seifuku de leur école (une méga-honte à suporter). 2 jours avant le concours, Hiri la fait nager en tenue "Sakana". Encore un beau désastre. 1 jour avant le coucours : Amano fait de exercice de voix toute seule quand son senpei vient l'encourager. Il lui demande de chanter et elle le fait à merveille (on entend rien) à la surprise de O-kiku qui est arrivée au milieu. Elle la félicite et le jour du coucours arrive. O-kiku, fière que ses exercices aient réussi, lui demande devant toutes de chanter et ... c'est encore pire qu'au début. Kikunosuke arrive et les voit toutes assomées. Que faire se dit Amano. Il reste plus à abandonner lui dit O-kiku. Et quand c'est autour de Amano, elle arrive sur scène avec une tête géante. Les deux amies de Amano qui font partie du juri ne marchent pas du tout. La vrai Amano arrive pour dire à O-kiku d'arrêter et sa se finit en destruction de plateau. La concours est suspendu le temps de tout remettre en ordre. O-kiku réfléchie, et trouve la raison pour laquelle sa voix était parfaite. Elle lui dit qu'elle va chanter, elle y croit. Le concours reprend et la vraie Amano (en jolie tenue d'idole) arrive sur scène. Les deux amies de Amano lui souhaitent courage et se bouchent les oreilles (de vrai amies, rires). La musique commence et elle hésite. Les Happy Sevent l'encourage au loin mais ça ne suffit pas à vraiment lui donner le courage de chanter. Puis son senpai lui souhaite courage et la elle n'hésite plus. Puis lui, elle veut encore le faire et elle chante sa magnifique chanson. A la surprise de tous elle chante super bien. Les Happy Seven demandent des explication à O-kiku et elle leur explique la raison de ce prodige. Ribon-musume (Amano) chante donc pour lui et rien que pour lui. Elle gagne au final une boîte de 12 crayons de couleurs (wahou). Elle remercie tout le monde et leur dit qu'elle est vraiment bien amuser. Elle remercie particulièrement son senpai, et en oublie O-kuki pas vraiment contente. Cela se finit en bataille de filles sans Amano. Ce dernnière se remet à tripper sur Kikunosuke et signe un nouveau truc sans le savoir. (来たれ若人!! 天宮寺学園 部活対抗 大漫才大会 : Une compétition de manzai (dialogue comique)). Elle en balance un nul et O-kiku s'ennerve ! Ribon-musume crit à l'aide !! (tu m'étonnes).

La chanson de Amano est pas mal ^_^ Mais elle fait aussi la corégraphie. C'est peut être un peu trop de toute façon j'espère la retrouver en version longue :P Bon je passe aussi suivant.

Mauvais magicien... Wan wan ! (;_;)

Miku-sensei soigne Amano qui s'est cassée la figure dans les escaliers, ce serait encore un coup des magatsugami ! Non, c'est plutot sa maladresse. Elle sort de la pièce (elle est dans un hopital) et voit un gamin sur un fauteille roulant faire de la magie, mais il se loupe et tous s'en va. Amano vient vers lui. Il s'appelle SAKAGAMI Kouji, est vient de Tenkuuji Gakuen (la même école qu'elle), il était aussi en second année. Mais elle s'étonne de ne l'avoir jamais vu. En fait, il est souvant à l'hopital. Il pense qu'il n'arrivera jamais son tour, Amano lui dit de ne pas abadonner. Un autre jour, Amano ramenne tout le clan de Happy à l'hopital. Kikunosuke ressent quelque chose de mauvais et le fait savoir. Puis les jumelles tombes. On retrouve tout le monde, Kouji compris, au chevet de ces deux fragiles petites fleurs. Elles vont prendre un peu de repos. Après avoir remonter le moral du jeune malade et les suivre dans leurs petits numéro. Ils se mettent dans la cours de l'hopital et lance la musique pour faire un spectable. Kouji se loupe un peu mais grace à Shôjô tout rentre dans l'ordre et le spectable se finit bien. La mère de Kouji est heureuse. Noguchi-sensei vient lui dire d'arrêter sinon sa maladie va empirer. Kouji ne veut pas et demande à Sakana-onna de lui montrer comment jongler. O-kiku qui n'aime pas être mis à l'écart va avec eux. Pendant ce temps les groupes cherche le magatsugami. Sur le toit, O-kiku lui montre comment joungler (elle a trop de facilité), mais lui en voulant faire pareil met à terre O-kiku. Hiri se marre en silence. Amono la voix pour la première fois rigoler. Puis Noguchi-sensei arrive, en fait il est pocéder par un magatsugami. Et le combat commence sous le yeux de Amano et Kouji. Le monstre n'a pas l'avantage, et commence à dire qu'il peut soigner le gamin. Amano essaie de le protéger mais c'est Kouji qui vire Amano et le magatsugami entre en lui. Effectivement il peut marcher maintenant mais c'est contre sa volonter et il s'attaque à Amano. Voulant cesser cela elle se lance sur lui et avec son pouvoir l'expulse de son corps. Le magatsugami ne fera pas longtemps feu. Amano lui dit qu'elle viendra le voir tous les jours et tout est bien qui fini bien... en faite non, pas vraiment. Au club, tout le monde attend Amano pour lui dire quelque chose d'important. Kikunosuke lui présente un magatama, celui qui lui avait effacé la mémoire. Le Happy Seven devoit rester secret, il faut dont effacer la mémoire de Kouji. Elle s'y oppose, il peut garder leur secret. Puis en colère elle s'en va pour l'hopital. Miku arrêter les autres car elle sait quel chose de grave concerant le gamin. En effet Amano arrive dans la chambre de Kouji où il n'y a plus personne... Kouji est décédé ce matin. Il emportera le secret avec lui. La maladie l'a finalement tuer et les Happy Seven ne peuvent rien y faire. Elle pleure seule sous la pluie en colère jusqu'à ce que sa mère et les autres arrivent. Celle-ci lui montre une photo d'elle (Amano) et son fils. Son fils rit comme il ne l'avait pas fait depuis longtemps. Il est mort dans la joie grâce à Amano. La mère la remercie pour ce qu'elle a fait. Amano fond en larme dans les bras de Kikunosuke.

Mauvais magicien... Wan wan ! (;_;)

コメントを書く
1225回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年12月6日(火曜日)

Bon un petit はっぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) 10 pour la soirée :) On commence par une réunion au Setokai présidé par Tomoya. Mimi et Nene sont présentes. Tomoya vient présenter ses directives pour le club de journalisme. On le retrouve ensuite à parler a Kokuen Ten, et touche là où ça fait mal (Sono Ko-musume !). Au club, Amano fait un entrée explosive mais ecrasée par ses deux amies. Après une présentation Shinbun-esque, Amano leur demande ce qu'elles font là. Elles sont là en tant que journalistes pour informer le lecteur et le sujet c'est Kikunosuke. Les deux reporters remarquent qu'il manque une partie du groupe. On fait ensuite la connaissance de Tomomi déprime. Elle est surverillée par les filles manquante. Shôjô remarque un truc louche mais l'ordinateur confirme peu cela. Le soir à la résidence des Happy, O-kuki pique sa crise car les amies de Amano sont encore là. La première question qu'elle vont poser à Kikunonosuke est pour savoir qu'elle type des filles il aime. Ses cheveux, sa façon de parler, etc... Amano se sent mal sous le regard lourd des autres. Toute les filles vont essayer de faire pencher la balance en leur faveur. Pendant ce temps Kokuan Ten regarde Tomoshi envoyer chier sa mère. Elle ne croit en personne et pense que tout le monde lui ment. Elle se morfond dans son lit. Le lendemain, les Amano et ses amies font le chemin ensemble pour aller à l'école. Nene et Mimi parlent de Kikunosuke. elles ont plein de notes sur lui, Amano s'imagine maintenant que ces deux amies aimes aussi celui qu'elle aime. Une trahison ! Sur son chemin Tomoshi à le droit à la noirceux de Kokuen Ten. Le soir Amano déprime elle voit ses deux amis s'amuser bien avec son senpai et elles rougissent devant lui. Au même moment Shôjô sent qu'« il» arrivent. A ce moment Tomomi frappe à la porte du club, c'est la camarade de classe des trois collégienne. Elle vient demander de l'aide. Autour d'une tase de thé explime son mal être. Mimi et Nene sont mis à l'écart. Mais elle ne baisse pas les bras. Kokuen Ten prépare quelque chose. Tomomi est amenée devant la pierre pour prier, Amano se revoit quand elle avait fait de même. Tomomi n'y croit pas, ça ne marche pas, mais elle aimerait y croire. Amano se lance à ses cotés pour la soutenir sauf qu'elle s'illumine dans sa prière à la surprise de tous. Cette lumière chasse le magatsugami du corps de Tomomi. Nene et Mimi approchent en voyant la lumière. Elles voient le monstre naissant. C'est là que les Happy Sevent lancent leur phase de métamorphose, ce qu'attendait Kokuen Ten pour lancer qu'une magie sur le démon qui oblige les Happy Sevent à s'arrêter. Au même moment Mimi et Nene acourt vers eux. Amano les voyant crit pour les prévenir du danger et se mets en travers de l'attaque du Magatsugami. Elle se jette sur ses amies et s'illumine a nouveau. La lumière est d'une puissance incoryable et déclanche la transformations « Majo-Miko » des trois (très réussie). Le pouvoir de Amano a fait d'elle l'équivalent des Happy Seven à trois, les « Lucky Three », ce qui supprend les Happy (Kikunosuke n'y croit pas). Mais qu'est ce que c'est ? L'energie d'Amano va rendre le groupe des trois surpuissant. Rien qu'avec leurs rameaux elles mettent le monstre au sol sans forcer. Avec leurs pouvoirs spéciaux elles le pulvérisent en un rien de temps. Une fois finit, le pouvoir disparait. Les Happy sont toujours bouches baies. Tomomi se réveille heureuse de ce qu'a fait Amano pour elle (la prière). Mais dans un sens Amano se sent pas très bien jusqu'à ce que ces deux copines l'appellent pour lui filer les notes qu'elles ont pris sur Kikunosuke. C'est pour elle qu'elles ont fait ça. Puis le chevalier volant des Happy arrivent avec un Magatama pour effacer la mémoire des trois intruses (Ca marche pas sur Amano). Le lendemain Mimi et Nene reviennent voir Kikunosuke pour lui demande qu'elle type de filles il aime (déjà posée :P), avec un clin d'oeil de Nene pour Amano. Elle est vraiment de bonnes amies.

Tomomi Prière lumineuse Les Lucky Three

コメントを書く
1247回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年12月13日(火曜日)

Petite soirée avec はっ ぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 11. Après la pluie (Kokuan Ten), Amano tombe malade. Mimi et Nene vient la réconforter avant de partir en cours. Amano lors explique que durant la pluie elle s'est abrité en attendant que cela passe, puis lasse d'attendre elle est partie sous la pluie et c'est juste après qu'elle revoit une vague sur la tête... Elle est donc rentrée trempée jusqu'aux os. Elle va pas pouvoir aller à Happy Land (encore un Happy), un parc d'attraction, qui s'est installer dans la ville voisine avec ses deux amis le dimanche qui vient. Justement, Kikunosuke s'y trouve alors qu'il fait nuit et rencontre un jeune fille travaillant pour le parc avec une allure fortement débridé et fort aguicheuse. Le lendemain à l'école, O-kuki ne se plein pas du calme qu'il règne alors que Ribon-Musume (Amano) n'est pas là. Et elles profite du fait qu'elle est malade. Elle reparle de la soirée d'hier soir où Mina et Nami on été très très serviable avec Kikunosuke (les autres étaient bouches baies). rien que d'y repenser, O-kiku a la rage. Mais Kuriya viens en rajouter une couche en disant qu'elle a aperçu la sortie en pique-nique que Kikunosuke a fait avec Shôjô et Kuan. Puis Tamon finit en disant qu'hier soir c'était Miku et Hiri qui lavaient Kikunosuke jusqu'à ce qu'il s'enfuit car ça devenait trop chaud. Devant la liste règles, elles se demandent ce qu'il faut faire. Kuriya dit qu'elle comprend un peu le sentiment des autres. Jusqu'à maintenant elle était ensemble, mais depuis l'arrivée de Amano... O-kiku propose que deux filles sortes avec Kikunosuke le dimanche qui vient et le soir ça se décide au Janken pour avoir un rendez-vous (amoureux) avec lui. : Se no, jan ken pon, ai ko deshô, ai ko deshô, ai ko deshô, .... et ça jusqu'au petit matin. Et c'est Tamon et Kuriya les deux victorieuses, les autres sont dégoûtées. Pendant ce temps Amano est toujours clouée à son lit et repensent à ce qu'elle rate. En tout cas, ce rendez-vous ne se fera pas sans quelque précaution. Elles s'inquiétées. Le lendemain, Tamon et Kuriya arrivent radieuse pour sortir avec leur prince mais sous la surveillance électonique de Kuan et des autres filles. Kuriya demande à Kikunosuke où est-ce qu'il voudrait aller, mais ne propose rien alors Tomon proposer d'aller faire les boutiques... de yôfuku (fringues) et autres trucs de filles (arg pour lui). Après cela, un bentô en pique-nique et un passe au parc dans une air de jeu pour enfant pour discuter, Kikunosuke dit qu'il aimerait aller à Happy Land. Mais c'est bien au delà de l'aire de surveillance et les plus proches Mina et Nami on lâcher. Il ne reste plus que le chien (Shôjô, c'est pas un chien ^^) pour les suivre. A l'entrée de Happy Land on retrouve la jeune fille du début à l'accueil des visiteurs. C'est une toute autre personne. Kikunosuke semble ne pas être venue pour s'amuser à voir sa tête. Puis, Nene et Mimi qui sont allées au parc sans leur copine le voit et téléphone juste à près à Amano. Celle-ci n'ésite pas longtemps avant de partir a vitesse grand V à sa rencontre. Shôjô pas très endurant n'est qu'a mis chemin, mais se fait littéralement grillée par Amano. Shôjô prévient O-kiku quand elle l'a vu passer. Ribon-musume se dirige vers Happy Land se rendent t'elles compte, mais comment a-t-elle su ? Après avoir fait quelques attraction Kikunosuke s'assoupi sur un banc. Tamon et Kuriya reste à coté de lui et discute. En fait elle ont l'idée de l'embrasser, ce serait triste de ne pas le faire, et finalement le font ensemble (une sur chaque joue). Malheureusement c'est à ce moment que Amano arrive et les voie en train de le faire. Elle est atterré et affreuse nouvelle fait éclatter un part de ses pouvoirs et s'écroule au sol. Sa maladie l'a vaincu.. Amano aura par cette occasion attiré le Magatsugami. Kikunosuke se transforme (avec lui c'est rapide). Avant qu'il est puis faire quelque chose Amano se fait toucher par un des tires du monstre. Celle-ci se réveille comme une félin en chaleur qui se dirige doucement vers la première personne qu'elle voit : Kuriya, et cherche à l'embrasser. Le magatsugami se marre bien, mais pas longtemps, Kikunosuke le rosse assez facilement alors que celui-ci regarde Amano en action. Quand Amano est de retour, en forme, elle vient pas contenant face à Tamon et Kuriya. Puis finalement ne fait rien, elle a été choqué et elle pense en fait que c'est la faute à ce magatsugami pervers. Elle approuve, même si c'est pas vrai. Elle est contenant que ce soit de la faute à ce monstre. Pendant ce temps dans l'autre monde quelque chose se prépare encore.

La grande malade doit rester au lit « watashi to ii ko deshô dai »C'est la fin du monde !

コメントを書く
1238回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

無題

2005年12月21日(水曜日)

Petite soirée avec はっ ぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 12 : ça sent la fin :'(. On commence environ 300 ans dans le passé où l'on a le droit à une scène d'un vilage se faisant massacrer par une horde de monstre. Un certain Sakogami se présente (un ancetre de Amano) et voit l'empleur du désastres. Grâce à la météorite il débarasse du problème mais raille le village de la carte. Il y laisse un trace et aujourd'hui au même endroit, Amano le contemple en regardant la ville ville sans le savoir. Après le test d'aujourd'hui ça sera les vacances d'été. Amano mange avec Mimi et Nene et leur demande ce qu'elles vont faire. Mimi donne des idées...hmm... de fantasmes à Amano (Chuu !). Mais tout le monde s'inquiête pour Amano. A la piscine Tamon, O-kiku et Kuriya en parlent car elle n'a pas encore tout dit à Amano. Kuriya s'inquiéte de savoir ce qui arrivera si Amano reçoit en choc. Pendant ce temps près de la mer, Kuki Tomoya et Kokuan Ten (avec une très jolie tenue, j'adore ^^) rencontre par hazard Kikunosuke (on y croit). Ils marchent sur la plage, Kuki discute avec Kikunosuke alors que Kokuan joue avec les vagues. Kuki parle de son petit frère bien aimé qui a disparu et il ne leur pardonne pas de l'avoir envoyé en enfer. Puis Kuki en vient à Amano avant de partir. Dans sa chambre, Amano se rappelle que Kokuan Ten est elle aussi amoureuse de son senpai. Le lendemain, résultat des tests... c'est la cata pour Amano !! A la bibliothèque Kikunosuke et Kuriya, une fois finit leur recherche, rangent les livres. Kuriya lui demande ce qu'il pense de Amano, puis confuse dans sa question elle perd l'équilibre sur son escabot. Heureusement, Kikunosuke est très rapide. Elle profite du moment où elle est dans se bras... sauf que toute les autres sont là (Sauf Amano). Alors qu'elle essaie de se justifier, lui voit la couverture d'un livre : 太平記 avec un air supris. Dans l'autre monde, Kokuan Ten revient de l'école, Kuki Tomoya annonce ses projet. Chez Amano, celle-ci pleure à cause de ses notes, puis elle reçoit un appelle de son senpai il désir lui parler (elle en oublie tout ses problèmes). Pendant ce temps, Kikunosuke avec les Happy se demande où sont les quetres manquantes, il a à parler tout le monde : elle sont en vadroille. Ils faut qu'elles rentrent ! Pendant ce temps Amano prie devant un hotel en pensant à Kikunotsuke. Après ça elle se rend compte qu'elle est en retard. Elle arrive au lieu de rendez-vous mais il n'y a que Kuki pour l'acceuillir avec son « téléphone monstre ». Elle essaie de s'enfuire, mais elle est encerclée. Pendant ce temps Kokuan Ten préparer le terrain. Finalement du coté des Happy Seven tout le monde est là, il parle de la météorite et de son pouvoir rouge. De son coté Amano apprend tout ce que leur on caché ses amis. Il sort on preuve le parchemin avec les 3 points qu'elle n'a jamais pu lire (et que j'ai oublié de traduire :P)

福娘淑女協 定
一厄神黒闇天の脅威がなくなるまで、河川君との関係一定に保つべし。
二河川さんが誰かを選んだときは、妬まず、僻まず、心から祝福すべし。
三抜け駆けは厳禁。違反した場合は、一同協議の上罰を受けるべし。
Accords de confinance des jeunes filles de la bonne fortune :
1- Même si aucune menace n'obscursie le ciel des dieux de calamité, nous nous efforcerons de tenir des relations normales avec Kawaga-kun.
2- Si Kawaga-kun en choisie une, pas de jalousie, pas de complexe, de notre cœur nous les benirons.
3- Il est interdit de chercher à devance une autre. Toutes négotiontions sera vaine sur ce chatiment.

Amano a l'impression qu'on s'est foutue d'elle depuis le début. Toutes les filles ne lui on jamais avouée leur vraies sentiments et l'on toujours laissé à part. Elle n'en peu plus et laisser éclater le pouvoir qui est en elle. Manipuliée par ses pouvoirs, elle invoque la météorite. Les Happy la retrouve dans elle finit l'invocation. Malheureusement ils arrive trop tard. Et, presque éteinte, dans les bras de Kikunosuke, elle s'excuse de ne pas avoir vu qu'elles aussi l'aiment. Kuriya lui dit que c'est sans importance maintenant elles l'ont abondonné alors qu'elle ne meurt pas. Finalement ces derniers seront pour Kikunosuke mais n'aurait pas le temps de finir sa phrase pour lui dire qu'elle l'aime.
Hélas la mort de Amano c'est que le début de problèmes biens plus grands. Sous l'école était enfouie la météorite, une sorte d'immense machine qui s'éléve dans le ciel !

:'( C'est pas possible !!! J'espère qu'elle est pas vraiment morte !!! Ca serait trop triste que l'héroine meurt un épisode avant la fin :'( Amano-cchi !!! L'épisode final sera le combat ultime des Happy Seven.

コメントを書く
1516回を読んだ。
このニュースに1件のコメントが投稿されています。

無題

2005年12月27日(火曜日)

Petite soirée avec はっ ぴぃセブン ~ざ・テレビまんが~ (Happy Seven ~ The TV Manga ~) épisode 13 (final ... pff, je suis crevé...). On reprend après la mort de Amano et au moment où le vaisseau est en train de sortir de sous les regardes réjoints de Kuki Tomoya et Kokuan Ten. C'est le début du désastre. Puis sous l'école un vaissrau apparaît emportant la dépouille d'Amano vers lui et s'y connectant comme comme à une machine ce qui suprend les Happy Seven. Puis Kokuan Ten apparait et dévoile tous ses pouvoirs. Les filles ne peuvent faire grand chose face à elle. Elle se fait défait de ses adversaires sans difficulté. Kikunosuke demande à Kuriya et O-kiku d'utiliser leur super attaque, qui ne fera absolument rien. Celui-ci profitera de l'ouverture créer par celle-ci pour frapper Kokuan Ten. Après avoir reçu le coup elle tombe à coté de la dépouille d'Amano. Elle est suprise par sa mort. Les Happy Seven sont lessivées. Soudain, Amano bouge, elle est vivante mais parle comme une machine interface. Elle leur explique le « système » et c'est qu'est prévu pour la Terre. Tout à commence il y a 672 ans et tout s'achera par la destruction de la galaxie. Kuki Tomoya arrive assez content de savoir cela et de savoir que tout le monde va mourir. Puis le systeme commence à se mettre en marche. Shôjô et Kuan arrivent. Kuriya essaie de savoir ce qu'il en est d'Amano, ainsi que tous les autres. La machine ne leur donnera pour information utile que le temps restant soit un tout petit peu plus de 7 minutes. Les Happy Seven s'attaquent alors au vaiseau mais il est protégé par un puissant bouclier. Finalement Shôjô donne ses pouvoirs à Kikunosuke. Les autres veulent faire la même chose. Mais il semble que cela ne sera pas suffisant, et demande à Kokuan Ten de participer. Celle-ci hésite puis elle fait quelques pas. Kuki Tomoya essaie de l'arrêter. Kikunosuke lui dit qu'il croit en elle. Elles croivent toutes en lui. Bizzarrement Kuki Tomoya n'esssaie plus de l'arrêter mais lui dit que c'est ça dernière chance. Finalement Kikunosuke sera le porteur de tout leur pouvoir et avec cette puissance va briser le bouclier et détruire la machine ce qui arrêtera tout le système. Il récupère en même temps Amano dans ses bras. Kokuan Ten disparait avec Kuki Tomoya sans rien dire. Puis ceux à l'origine de la technologie qui aurait pu tout détruire viennent reprendre leur machine de mort. Peu après sous un ciel radieux Amano ouvre les yeux sous le regarde des tous (avec des larmes de joie). Après de belle rétrouveille, Amano laisse éclater ses larmes dans les bras de son senpai.

Amano nous dit quels mots avant de nous laisser.Voilà c'est fini ^o^ La fin est pas terrible... Ca devient un peu trop space sur la fin... Même l'impression que ça un peu rien à voir. Ca commence en magie et ça finit en technologie. En tout cas les pouvoirs de Kokuan Ten reste alors quoi pas une suite ?

Le Christ ? Prend ça !! Faut y arrêter avec les effets lumineux

コメントを書く
1469回を読んだ。
このニュースに0件のコメントが投稿されています。

全3コメント

Appolionosによって、 2008/03/14 20:12:46
訪問者

Génial!!
Excelent travail!!
J'adore ce manga! Vos resumés sont clairs, complets, illustrés. Bravo! Un vrai travail d'artiste.
Continuez comme ça!!

Appolionnos

Ps: je ne suis jamais arrivé à trouvé les épisodes 12&13 en vosta ou vostfr, vous ne saurez pas où je peux les trouvé? Merci

Zéflingによって、 2008/03/14 20:37:09
アバター
ウェブマスター

Merci, merci (en plus, on me vouvoie). Quelle demande en finesse (笑).

Je ne m'intéresse pas aux subs donc je ne peux pas t'aider, je ne regarde que des RAW (sauf rares exceptions :P). Je ne sais pas tu trouveras de l'aide pour ça ici.

Compared to French grammar, nothing is hard. (Rasmus Lerdorf)
Appolionosによって、 2008/03/16 08:56:08
訪問者

C'est pas grave, merci quand même!

Continue ton excellent travail!

Appolionos

コメントを書き込む