テーマ

Une nuit, une chèvre nommée Mei (メイ) se rend dans une grange cherchant un abri pour se protéger de la tempête. La chèvre y retrouve un autre réfugié. Les deux ne peuvent ni voir ni sentir l'un l'autre, néanmoins, ils se serrent pour se tenir chaud et commencent à se parler. De fil en aiguille, ils lient une amitié. Les deux décident de se rencontrer plus tard et se reconnaîtront grâce au mot de passe : « une nuit d'orage » (あらしのよるに). Le lendemain, quand ils se rencontrent, Mei apprend que son compagnon de la veille était un loup nommé Gabu (ガブ). En dépit de leur prédisposition naturelle à être des ennemis, ils partagent un lien commun et commencent à se revoir régulièrement.