フォルム:Problème en Japonais ?

Problème en Japonais ?

Aide, explication, traduction, etc.

Voilà une petite partie pour poser des questions sur le langue japonaise.

Note : Evitez les pavés de textes, c'est pas un site de traduction :)

Zéflingによって、 2005年12月10日(土曜日) 11:12:25
認可HTML - スマイリー - タグ - マルチポスト
Zéflingによって、 2005年12月10日(土曜日) 11:12:25
アバター
ウェブマスター
Mmmheu ?

Je suis sur que personne ne me répondra

Personne peut me dire si c'est juste :


全て締め込んでいます。でも飛ぶ少し怖いであります。

J'ai voulu dire : « Tout mes rêves sont enfermés dans mes mains. Mais, j'ai crain qu'ils s'envolent. »

L'homme est le plus inhumain des animaux.
Sohnoによって、 2015年6月13日(土曜日) 09:57:39
アバター
メンバー
Mmmm T_T

Je ne peux pas t'aider , mais j'ai une question !

Bonjour à tous et à toute , en forme ?

Voilà mon soucis actuel , je me lance dans l'incroyable apprentissage de la langue Japonaise (pour la seconde fois..) .

Mais alors que je n'en suis qu'a la premiere étape , soit apprendre les Kana , je me questionne sur la maniere dont je vais réellement debuter cet apprentissage!

Une fois les Kana appris, sur quoi devrais-je poursuivre ..?

#Sohno

PlayStation Network (PsV) : NotFoundd
Zéflingによって、 2015年6月13日(土曜日) 11:28:38
アバター
ウェブマスター

La grammaire de base, les kanji ce n’est pas le plus important pour parler. Puis ça ne sert à rien tant qu'on n’a pas les bases... Je te préviens, tout seul, ce n’est pas évident. J'ai fini par m'inscrire dans une association franco-japonaise pour prendre des cours. C'est une langue assez facile d'approches : la grammaire à assez peu d'irrégularités, mais très compliquée dans ses nuances.
Il faut faire attention, le japonais des anime et manga n'est pas vraiment celui de la réalité. ;)

Mieux vaut ne rien dire et passer pour un con que de l’ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet.
Sohnoによって、 2015年6月13日(土曜日) 12:02:54
アバター
メンバー

Je vois, mais mon but est d'apprendre á écrire le Japonais , en premier lieu huhu

Je pense debuter seul et mieux m'orienter un peu plus tard , c'est certain ! Concernant le Jap dans les manga ou animes..j'ai compris ça depuis ma premiere tentative d'apprentissage de la langue qui remonte à mes 15 ans .
Mais je n'ai rien lu ou regarder de e style depuis cette epoque alors ...

Merci en tout cas , on va essayé de toucher à la grammaire !

#Sohno

PlayStation Network (PsV) : NotFoundd
Zéflingによって、 2015年6月13日(土曜日) 14:20:14
アバター
ウェブマスター

Ça fait plus de 5 ans que je prends des cours dans mon assoc, donc si t'as des questions, je peux peut-être y répondre. :D

Si personne ne s'en souvient, ça n'est jamais arrivé. La mémoire humaine n'est qu'une donnée. On peut la réécrire. (Lain)
Sohnoによって、 2015年6月13日(土曜日) 14:27:17
アバター
メンバー
uwaa !

Geniaaal , merci !
Je sais que je vais en avoir , et je suis rassuré de pouvoir venir les posées ici :-)

PlayStation Network (PsV) : NotFoundd