ニュース

無題

2006年10月24日(火曜日)

Pas moyen de trouve la version que je veux de l'épisode 17 de おとぎ銃士赤ずきん ~ Fairy Musketeers ~ (Otogi-jushi Akazukin)... Du coups ça sera avec une version « normale » (que j'ai depuis un moment ^^'). Petit tour dans une ville de cendre (Cendrillon ?)

第17話「 (はい) () (まち)
Petit passage sur Erude où l'on voit les copines, Natsumi et Chie, de Ringo s'éclater à la piscine. Elles ne veulent pas déranger Ringo car elle pense qu'elle vie le grand amour avec Sôta. Elles pensent fait du camping avec lui et l'envie.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

La réalité est tout autre, Ringo est toujours en voyage avec Sôta, mais avec Shirayuki... Encore une dispute entre les deux filles. Soudain, Sôta entend une voix. Un oiseau suppose Akazukin. Non, c'est autre chose, une voix qui parle. Puis il entend une chanson (là c'est clair aussi pour nous), cependant il est le seul à l'entendre. Puis un oiseau qui chant s'approche deux. La mélodie parle de l'histoire des deux mondes. Intrigué, il court dans la direction de cette douce voix chantante. Les autres le suivent.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

L'animal les attire volontairement vers un lieu. De la neige grise se met à tomber. Non, il neige de la cendre. Il se trouve en vu d'un village dans une brume de cendre : La ville où pleut la cendre (降る).
En ville, un couche de cendre recouvre le sol. L'air n'est pas vraiment respirable. Il semble qu'il n'y ait personne, c'est très calme. Quand il voit l'un des habitant, ils ont un accueil glacial.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

L'oiseau, se met à leur parler. La cendre est la cause de tout cela. Ringo s'étonne après un chien () parlant un petit oiseau (小鳥) (Vâru : « Je ne suis pas chien »). Sôta souhaite parler à l'oiseau, mais c'est réciproque car le volatile l'attendait. Celui-ci les invites à rentrer dans une grande demeure.
L'intérieur lui aussi est tapissé de cendre. Ringo, devant le gris de cette poussière à envie de se mettre à nettoyer et invite les autres filles à la suivre. Enchantée, Akazukin la suit. Shirayuki n'a jamais fait ça de sa vie (c'est une princesse), pas plus que Ibara (idem). Ringo s'en fout, ça irait plus vite ensemble. Sôta parlera avec l'oiseau pendant ce temps. Vâru en les voyant faire pense qu'elles feront bonne épouse. Sôta se demande avec qu'elle genre de personne cela sera. Vâru se pose de question sur ce dernier (il est aveugle :P).

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

Ensuite, Sôta écoute la vieille histoire de oiseau. Autrefois, cette vallée était magnifique, une jeune fille y habitait et rencontra un jour une garçon disait venir d'un autre monde. Elle tomba amoureuse de ce garçon. Malheureusement, la montagne proche est un volcan qui se mis à cracher ses cendres. Le garçon retourna dans son monde par un miroir. La fille fut très triste, mais elle pu continuer de l'écouter à travers le miroir, ce qui sécha ses larmes. C'est l'histoire de deux mondes de l'oiseau. Celle-ci ne semble pas trop correspondre. L'oiseau continue en parlant de la cendre qui serait en partie fautif. Les hommes ont finit par oublié quelque chose important.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

Ringo de son côté reçoit un email sur mobile :

やつほー(^o^)ノ (Yahhô)
りんご。 (Ringo)
そ の後、草太君とイイ感じ (Jusque là, ça se passe bien avec Sôta)
(⁻-+⁻)ニャ リッ (Nyari)
私達はプールで
楽しくやってマース (Nous nous amusons à la piscine)
♥夏美より (Natsumi)


Ringo est contente du message, mais met un petit moment avant de percuter. Comment le signal à pu arrive jusqu'à elle (et puis elle sort d'où la batterie à durée infini de son mobile ^^'). Il signal doit venir que quelque part et elle le cherche. En approchant son appareil d'un tas d'affaire en désordre, la réception devient meilleur. Elle comprend alors que ça vient d'un miroir brisé.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

À l'extérieur, Randajô arrive à son tour en ville, suivant les traces laisser par le groupe (facile à reconnaître).
Ringo prévient tout le monde de sa découverte. Elle montre son mail de Natsumi à Sôta, et elle se demande comment les ondes parviennent jusqu'ici. Tout cela est bien étrange. Vâru exprime l'idée que le miroir pour être celui de l'histoire. Une magie qui serait encore là malgré le temps. Ringo pense qu'avec le miroir elle pourrait envoyer un message à ses amies, où même que Sôta puisse parler à son père (Ringo n'a pas de famille ?).
Maintenant que la découverte est faite, ils montent recomposer le miroir (brisé bien droit sans éclat ^^'). Sôta met la dernière pièce et quand il la pose il disparaît dans le miroir. Même l'oiseau ne sait pas ce qu'il s'est passé.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

Un problème n'arrive jamais seul, Randajô arrive avec un nigtmalien. Akazukin veut protéger le miroir et les guerrières font en sorte que l'ennemi ne s'approche pas de lui. Il est mis sous la protection de Vâru (et Ringo). Cette dernière s'inquiète pour Sôta.
Lui se trouve bien à l'intérieur et trouve la jeune fille de l'histoire. Elle parle avec son ami traverser un miroir. Quand elle le voit elle prend peur et cache le miroir. Il lui dit venir de l'autre monde et veut lui parler. Elle s'étonne qu'il le connaisse et prend confiance. Elle se confie à lui, et lui demande pourquoi dieu a divisé le monde en deux. Il n'a pas la réponse à cette question. En attendant la réunification, elle a le miroir.
Dehors, le combat dans la cendre n'est pas simple. Shirakuki fait tomber la pluie pour dissiper la fumée. Elles voient plus claire, mais la cendre avec l'eau se solidifie et elles ne peuvent plus bouger. Randajô profite de sa chance et envoie sa créature en direction de la demeure.
Dans le miroir, la fille disparaît. Sôta peut voit la suite de l'histoire. Des hommes sont venus prend le miroir de la jeune fille. Elle leur dit n'avoir rien fait de mal, et se demande pourquoi ils lui enlèvent à son précieux miroir. Les gens qui aient autre fois gentil, ne le sont plus et ont brisé le miroir.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

En dehors, le nightmalien se dirige droit sur le miroir que Ringo veut absolument protéger. Vâru la pousse pour la protéger malgré elle, et le miroir se fait piétiner par le monstre. Heureusement, au même moment il en ait sorti et se trouve sous la bestiole. Vâru, s'occupe de la vile créature et la projeté à l'extérieur où les filles l'achèvent. Randajô s'enfuit.

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

Peu après, le groupe recompose une nouvelle fois le miroir. Ringo se demande si il a peut parler à son père. Non, mais il la vu la fille de l'histoire dit-il. Une fois le miroir de nouveau entier, une carte apparaît. C'est un autre fragment de l'histoire des deux mondes. Sôta réagit comme toujours avec. Ce n'est pas grave pour son père, car il a réussi a comprendre ce que ressent la jeune fille de l'histoire.
Puis ils se mettent de nouveau au nettoyage. Les gens du village intrigués par l'activité de la maison abandonnée viennent voir ce qu'il se passe. Un femme vient aider Akazukin et lui montre comment aller plus vite (Akazukin : « mahou mitai, arigatou » ^^). Le mot « magie » fait venir les enfants, et plus en plus de monde. Rapidement la maison retrouve sa splendeur d'antan ainsi que tout le village qui s'est décider à tout nettoyer. L'oiseau est heureux de voir cela. Akazukin pense que ça ira mieux pour le village. Le soleil sera le sourire des gens, répond Sôta. De leur côté Ringo et Shirayuki aller les autre à prendre un bain.
Puis c'est le moment de partir. La cendre tombe toujours. Sôta se demande pourquoi il est entré dans le miroir. Y aurait-il un rapport avec les miroirs de Cendrillon ?

Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17 Otogi-juushi Akazukin épisode 17

Une remarque de Shirayuki qui pourrait faire pense que la jeune fille de cette histoire pourrait être Cendrillon : même couleur de cheveux et de robe. Une rancœur qui aurait pu grandir. Son but serait peut-être de trouver le clef d'Erude dans le but de réunir les deux mondes... Mais son cœur à été noirci par le temps...

次の5つのニュース

コメントなし

下のフォームにメッセージを書き込んで下さい。

コメントを書き込む