2012年3月2日（金曜日）
Avec le 9e épisode de 探偵オペラ ミルキィホームズ 第2幕 (Tantei Opera Milky Holmes dai-2-maku), Kokoro y est très suceptible.
第9話「有給ある？ さぁ習得すべく2」
Les Genius4 vaquent à leurs occupations extra-professionnelles, il faut dire que la plus grosse menace de Yokohama a disparu. Maintenant que les Kaito Teikoku ne sont plus là, elles se prennent des vacances, ce qui ne fait vraiment pas plaisir à Kokoro qui se retrouve seule au bureau à faire.
Pendant ce temps, les Milky Holmes donnent des cours de détectives (pas gratuit) aux enfants qui traînent par là. Un enseignement totalement improvisé au ras des pâquerettes. Elles ne sont même pas d'accord entre elles : 「変装！ 変身！ 変態！ 変装！」 Petit soucis de vocabulaire. Mais bon, c'est lamentable et les enfants rentrent chez eux. (Nero est avare jusqu'au bout). Kokoro se propose de les faire devenir des détectives, enfin c'est ce qu'elle laisse comprendre... Mais son but c'est juste de les envoyer embêter ses collègues. Ce qu'elles vont faire à la perfection. (Pour ça, au moins, elles ont la compétence.)
- Tsugiko qui aide dans une échoppe se fait racketter sa nourriture.
- Hirono au dōjō doit faire face à Cordelia dans le noir (autant dire une puissance démoniaque).
- Saku, qui se prend pour Saki, dans son club de jour de mah-jong en sailor fuku (hommes compris -_-') se fait battre par un jeu bien bizarre : plein de Tamaboko.
Celle qui s'amuse le plus est Kokoro. Jusqu'à ce que des hommes de la police lui marchent sur le pied et lui manque de respect. En plus, les Geinus4 ont découvert le poteau rose et leur demandent de les laisser tranquilles pendant leurs vacances. Kokoro décide de faire de bouger un peu tout ça en transformant les Milky Holmes en Kaito Teikoku pour mettre un peu d'animation en ville. Un exercice de vole où elles vont sans mal récupérer un butin en se faisant passer pour les Kaito Teikoku. Kokoro est embarquée dans l'histoire et pour éviter d'être reconnue elle se confectionne un masque avec un chou. (Ça lui fait une tête extra). Les Milky Holmes fuit grâce à leur cheval : Cordelia qui leur fait parcourir la ville et repasse devant les autres Genius4 qui ensuite leur courent après. La course poursuite se prolonge sur la rivière. Le coffre qu'elles ont volé parle et demande à sortir, et cela ne semble même pas étonner cette imbécile Sharlly.
Les autres Genius4 se rendent compte que les policiers qui sont à la poursuite des faux Kaito Teikoku sont des voleurs. Les Milky Holmes ont un accident de bateau qui les fait valdinguer dans un parc d'attractions. Le coffre s'ouvre et MINAMI Haruko qui en sort. Sa manager de 28 ans (qui semble en avoir 10) la retrouve. Les Genius4 arrivent à leur tour avec les faux policiers ficelés.
Tout est bien qui finit bien et Haruko se donne en spectacle avec les Milky Holmes qui espèrent que leur vidéo sera vu par Henriette. Pendant ce temps, Moriarty vole un objet.
