ニュース

Présentation : Arakawa Under the Bridge ☆ 60 scans

2010年4月5日(月曜日)

Il y a des séries où l'on se demande où l'auteur va pêcher des idées aussi farfelues. 荒川アンダー ザ ブリッジ (Arakawa Under the Bridge) fait partie de ce genre de série où le rationnel ne semble pas être le bienvenu. Le premier épisode se découpe en 9 chapitres ce qui m'a fait croire qu'on aurait toute la série en un épisode... mais en fait non. Il y a bien un épisode 2 la semaine prochaine.

Arakawa est à placer avec des séries comme Sayonara Zetsubou-Sensei ou Maria†Holic au niveau dy style et de la mise en forme. Les personnages sont tous exagérés à un point que ça en devient assez étrange. Seul le personnage central semble être « normal », mais en fait difficile de l'être dans un environnement aussi déconcertant.

L'aspect shōjo de l'anime est tout de même présent... enfin ça se ressent uniquement sur le héros, pour les autres leur caractère étant tellement bizarre. Toute l'histoire est amenée par sa devise : « n'avoir jamais aucune dette ». Mais dans le cas présent, il aurait mieux fait de demander de l'aide... quoique... en fait non... il aurait mieux fait de rentrer chez lui.

Bon, le résumé que j'ai fait la dernière fois présente assez bien l'épisode 1, qui comme je le rappelle, se découpe en 9 parties qui pour chaque évènement de l'épisode.

1 BRIDGE :
第1話 「借りを作れない男」 / 1. Le garçon qui ne se créé aucune dette
第2話 「大きな星の橋の下」 / 2. La grand étoile sous le pont
第3話 「ポジティブシンキング」 / 3. Positive Singing
第4話 「グリーングリーン」 / 4. Green Green
第5話 「緑の中身」 / 5. Substence verte
第6 話 「緑の真実」 / 6. Verte véritée
第7話 「橋の下のリク」 :/ 7. Riku sous le pont
第8 話 「安息の場所」 / 8. Espace de repos
第9話 「GO!」 / 9. Go!

Au final, je sais pourquoi et comment ICHINOMIYA Kō (市ノ宮 行) se noie. Et il a beau être un gosse de riche, c'est aussi une tête de truc. Nino est là avant qu'il ne tombe à l'eau à pêcher dans la rivière et à le regarder. Après qu'elle l'ait sauvé, il veut effacer sa dette en vers elle, mais la seule chose qu'elle désire, c'est que quelqu'un soit amoureux d'elle. Il accepte d'être en couple avec Nino (ニノ), avec certaines limites. Ensuite, il fait la rencontre d'un kappa, Sonchō (村長), qui va lui donner un nouveau nom : « Recruit » (リクルート), il refuse, mais comme la proposition suivante et pire, il accepte. Suite à cette discussion particulière avec l'homme vert, il passe la nuit dans la maison secondaire de Nino (le grand luxe !!) et découvre enfin à quoi ressemble son chez elle (・ ・ ・ ・)

荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 1 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 2 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 3 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 4 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 5 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 6 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 7 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 8 - 荒川アンダー ザ ブリッジ 第1話 - image 9 -
Plus d'images...

Après plus d'un mois sans rien, voilà 60 nouveaux scans (ce qui inclus tout ceux du dernier Megami Mag).


Cliquez sur Kisaragi pour voir les images.

コメントなし

下のフォームにメッセージを書き込んで下さい。

コメントを書き込む