ニュース

K-ON! : Épisode 10 « Nouveau camp d'entraînement ! »

2009年6月4日(木曜日)

L'épisode 10 de けいおん!K-ON! / Keion!) est l'occasion de faire nouveau tour à la plage. Encore les vacances d'été et cette fois c'est avec Azunyan qui commence à se faire à son nouveau club. On remarquera qu’Ui est dans un sens aussi bizarre que son aînée.

10# 「また合宿!」
Azusa en plus d'être dans le club de Yui, elle est dans la même classe que Ui et est son amie. L'épisode commence avec une petite sortie où elle se retrouve dans un fastfood pour manger un bout en discutant. Ui est au courant pour le camp d'entrainement où Yui s'y était grandement amusée (pas pour l'entrainement, mais Ui n'osera jamais lui dire).

けいおん! 第10話 - image 1 -  けいおん! 第10話 - image 2 -  けいおん! 第10話 - image 3 - 
 Plus d'images...

Puis, elle commence à parler des membres du club.
— Yui : Pour Azusa, elle ne s'entraine jamais, toujours à parler de truc bizarre et toujours sur elle. Très loin Ui a un autre point de vue, sa sœur glande parce qu'elle déteste la chaleur et elle aime bien la voir comme ça.
— Mio : Mio ressemble à une grande sœur qu'Azusa aurait aimé avoir et elle est cool pour Ui.
— Ritsu : ... elle est juste dernière et la flexion ne plait guère.
Azusa se retrouve à côté de Ritsu n'est pas avec Mio. Azusa aborde une interrogation sur Mugi-senpai : elle a nombreux services à thé, une maison secondaire, c'est donc une vraie demoiselle (fille de riche :P). Ritsu sort même qu'elle a un des serviteurs, alors qu'elle n'en sait rien, mais ça serait marrant. Elle propose de l'appeler pour venir s'amuser avec elles. Elle ne répond pas sur son keitai, donc elle essaie sur le fixe de la maison et tombe sur une voix d'homme. Ce n'est pas son père, mais le serviteur. En effet, elles ont la confirmation qu'elle en a sans le vouloir.
Ritsu, fatiguée, suit l'appel de la pastèque jusque chez Ui où elles y retrouvent la larve... heu, Yui : 「お~か~え~り~~~♪」. Ui adore la voir comme ça, Ritsu semble vouloir faire pareil, il n'y a qu'Azusa que cela laisse de marbre.

けいおん! 第10話 - image 13 -  けいおん! 第10話 - image 14 -  けいおん! 第10話 - image 15 -  けいおん! 第10話 - image 16 -  けいおん! 第10話 - image 17 -  けいおん! 第10話 - image 18 - 
 Plus d'images...

Yui et Ritsu vont au lycée pendant les vacances d'été pour voir leur prof qui ne peut visiblement pas venir. Ça ne va pas les empêcher de lui tendre une énorme carotte.: nager, barbecue et pleins d'autres trucs. C'est vraiment dommage.

Rangement des affaires au club, puis une sortie à cinq pour faire les courses avant de partir. Et non Azusa, aucun rapport avec l'entrainement. Heureusement qu'il y a la grande sœur Mio.

けいおん! 第10話 - image 34 -  けいおん! 第10話 - image 35 -  けいおん! 第10話 - image 36 - 
 Plus d'images...

Arrivées sur place, découverte d'une deuxième maison secondaire et ce n'est pas la plus grande... Ça veut donc dire qu'elle en possède d'autres. Quelques minutes après, Ritsu et Yui sont en maillot pour aller s'amuser. Mio a le soutien d'Azusa, mais pas de Mugi qui les trahit. Azusa s'imagine les divertissements de Mugi-senpai : bateau de plaisance de luxe et tout ce qui avec. Elle n'était pas loin de la vérité. Enfin presque...

Pour s'amuser, Ritsu et Yui répondent à 200% présentes. Azunyan est extirpée du parasol avec la remarque qu'elle fuirait le sport. 

けいおん! 第10話 - image 43 -  けいおん! 第10話 - image 44 -  けいおん! 第10話 - image 45 -  けいおん! 第10話 - image 46 -  けいおん! 第10話 - image 47 -  けいおん! 第10話 - image 48 - 
 Plus d'images...

Mio prend les photos et Mugi s'amuse à les regarder. Un peu après, Azusa demande si elle connait d'anciennes histoires. Mio prend peur rien qu'avec le sujet et fuit... fuit... fuit... fuit... fuit... pendant que les autres s'amusent. Quand on la sort de sa peur, elle fait mine de rien et se trouve nez à nez avec Ritsu recouverte d'algues. Elle en tombe dans les pommes.
Peu après, Azusa découvre un autre délire que Mio et Ritsu : les échouées. Bref, comme l'an dernier. Elle ne comprend rien.
Ritsu a faim et Mio demande à ce qu'elle commence l'entrainement. Azusa semble maintenant mal placée pour revendiquer la même chose. Elle s'est tellement amusée qu'elle a complètement grillé.

けいおん! 第10話 - image 73 -  けいおん! 第10話 - image 74 -  けいおん! 第10話 - image 75 -  けいおん! 第10話 - image 76 -  けいおん! 第10話 - image 77 -  けいおん! 第10話 - image 78 - 
 Plus d'images...

Elles se rendent ensuite dans la salle de répétition. Ritsu en voyant la batterie reprend du poil de la bête. Yui découvre le « tuner » (syntoniseur ?) d'Azunyan. C'est pour régler les cordes de sa guitare suivant la fréquence. Yui se voit qu'elle fait les réglages à l'oreille. Azusa se demande de plus en plus ce qu'elle doit penser de Yui : idiote ou génie ?

Après quelques morceaux, Ritsu crie famine. Mugi également est pour manger. 

けいおん! 第10話 - image 100 -  けいおん! 第10話 - image 101 -  けいおん! 第10話 - image 102 -  けいおん! 第10話 - image 103 -  けいおん! 第10話 - image 104 -  けいおん! 第10話 - image 105 - 
 Plus d'images...

Azusa continue de constater qu'elles ne font que l'amuser. Elles font cuisine et même là Yui et Ritsu sont obligées d'en faire trop (Elles auraient bien dans une série sur le théâtre). Yui et Azusa font les onigiri et Mio lui fait constater qu'elle est de très grandes mains (la taille de sa boulle bien plus grande). Le repas sur la terrasse se passe bien et elles poursuivent avec les feux d'artifice où Mugi n'a pas de chance. Mugi y fait un poil gamine.

けいおん! 第10話 - image 115 -  けいおん! 第10話 - image 116 -  けいおん! 第10話 - image 117 - 
 Plus d'images...

Ritsu veut enchainer avec un kimodameshi. Elle réussit à toucher la fierté de Mio qui ne voulait pas participer. Il s'en suit qu'Azusa et Mio marchent seules dans la forêt. Celle qui flippe le plus est bien évidemment Mio (écrasant la main d'Azusa tellement elle la sert fort). Soudain, un monstre se manifeste et ce n'est pas Ritsu... mais Sawa-chan-sensei qui s'était perdue dans la forêt. Mio est tétanisée. Yui et Mugi viennent voir ce qu'il se passe et Ritsu est oubliée. 

けいおん! 第10話 - image 145 -  けいおん! 第10話 - image 146 -  けいおん! 第10話 - image 147 -  けいおん! 第10話 - image 148 -  けいおん! 第10話 - image 149 -  けいおん! 第10話 - image 150 - 
 Plus d'images...

Petite tour dans le bain luxueux de la maison secondaire. Mio s'est un peu remise et Ritsu lui fait oublier en la faisant rire (et les autres par de même) avec sa tête déformée. Azunyan a beaucoup de mal à rentrer dans l'eau. Sawako ne reconnaissant pas Mio d'Azusa sans ses lunettes pense trouver qui est qui à la taille de la poitrine. Approche dangereuse qu'elle va regretter.

Ensuite, tout le monde au lit. Azusa fait un tour aux toilettes et découvre Yui dans la salle de musique. Éh oui, Yui n'est pas si pantouflarde que cela. Elle se joint à elle et grâce à ses conseilles Yui va réussi à faire ce sur quoi elle buttait. Elle en sera plus que chaudement félicité.

けいおん! 第10話 - image 163 -  けいおん! 第10話 - image 164 -  けいおん! 第10話 - image 165 - 
 Plus d'images...

Après les vacances, Ui retrouve une nouvelle fois ... Azusa qu'elle ne reconnait même pas.
Elle se plaint que les autres ont passé leur temps à s'amuser au lieu de répéter. Mais elle ne peut pas nier qu'elle n'a pas regretté son séjour. Son point de vue sur ses camarades a quelque peu évolué, excepté Ritsu. Concernant Yui, ce qu'elle a retenu, c'est qu'elle a beaucoup révisé. Pour finir, elle montre une photo. Ui est vraiment « fan » de sa sœur.

 けいおん! 第10話 - image 190 -  けいおん! 第10話 - image 191 -  けいおん! 第10話 - image 192 - 
 Plus d'images...

全3コメント

AxelTerizakiによって、 2009/06/05 10:49:18
訪問者

Franchement t'aurais pu te relire un minimum ou écrire mieux dés le départ parce que là ton article est tout simplement illisible.

A part ça je ne m'étendrai pas sur l'intêret quasi nul de faire des résumés d'épisodes qui se contentent juste de raconter ce qui s'est passé: ça spoile les gens qui ne l'ont pas vu et ça n'intéresse pas ceux qui l'ont vu. Zéro intêret, donc.


Zéflingによって、 2009/06/05 11:23:57
アバター
ウェブマスター

Rha, je n'ai pas mis la bonne version de l'article... J'ai écrasé en mettant le brouillon. ×_×

Pour l'intérêt de l'article, c'est ton problème. Je fais ce que je veux à ce niveau là. Si ça ne t'intéresse pas va voir ailleurs.

Compared to French grammar, nothing is hard. (Rasmus Lerdorf)
Acendancyによって、 2009/06/06 16:32:41
アバター
メンバー

Ouais c'est fun les gens qui prennent le temps de lire l'article en entier pour ensuite râler :lol

L'inscription à Ik'ilote vous donne beaucoup d'avantages :lol
Y compris l'accès à plusieurs page de wall à paper du jour, qui ne sont plus du jour :lol

コメントを書き込む