Thème

En supplément (les 12 autres minutes) de Binchou-tan, il y avait un épisode de REC (que j'ai pas eu le temps de faire chier :P) La série semble pas trop mal et en réel contraste avec celle qui la précède. Les personnages sont des adultes et la série joue sur l'humour avec une pointe de romantisme. Je ne présente pas les personnages ^_^

Take 1 - ローマの休日 :
Un homme attend désespérément quelqu'un et n'a pas vraiment de chance. Il est avec deux tickets de cinéma qu'il est prèt à jeter par terre quand une petite voix lui crie de ne pas le faire. C'est une fille qui semble vouloir voir le film. Puis elle prend une voix normale. Il la trouve bizarre. Elle lui demande un ticket qu'il lui donne. En remerciement elle l'invite à voir le film.
Il se retrouve seul avec elle dans une salle presque vide. Lui est très gêné alors qu'elle est complètement absorbée par le film et répète ce que disent les personnages. Il se demande sur quel genre de fille il est tombé. À la fin du film, elle dit avoir trouvé « Rôma no Kyujitsu » (ロー マの休日 / Roman Holiday / Vacances Romaines) très intéressant. Mais il se demande pourquoi elle n'a pas arrêté de lire les sous-titres. Elle aimerait être Audrey Hepburn (Princesse Ann dans le film). À la sortie il voit Tanaka (田中), la fille qu'il attendait. Il l'avait oublié, son rendez-vous est mort. Il demande à la fille qui l'accompagne un ticket. Elle lui répond avec une voix de petite fille qu'elle ne peut pas. Puis il s'apprête à courir vers elle, mais un homme à la carrure imposante arrive. En fait, c'est son « chéri » qu'elle l'attendait. Elle s'en va avec lui. Il la regarde désespéré à travers la vitre (caché par un poster) avec la fille aux voix à coté de lui (qui fait pareil).
Elle l'invite dans une bar pour essayer de lui remonter le moral... ça ne semble pas marcher et il noie son désespoir dans la bière. Ensuite il lui offre une bière (elle n'a pas assez d'argent pour s'en payer une autre semble-t-il) mais il se demande si elle est encore à l'école ou pas. Elle lui dit être seiyuu. Il ne connaît pas, alors elle lui explique. Elle trouve cependant qu'il abandonne un peu vite. Lui, défaitiste, salary man de 26 ans pense qu'il ne trouvera personne.
Après le repas, il fait un bout de chemin avec la « pauvre » ^^ Ils n'habitent pas loin d'un de l'autre. La pluie commence à tomber. Après s'être assuré qu'il aille mieux, elle le quitte après avoir prononcer une phrase de Ann (Le film qu'ils ont vu ^^').
Dans la nuit son rêve est un peu bizarre sur le thème de la journée... un cauchemar. Quand il se réveille il entend la sirène des pompiers. Il tombe du lit, et s'en suit quelques signes de mauvais présage qui s'abattent sur lui. Il sort dehors pour voir ce qu'il se passe. Il tombe sur la jeune fille, en pyjama et complètement traumatisée. C'est son immeuble qui a pris feu, et essaie de la raisonner. Elle n'a pas de famille, ni ami, ni connaissance... Elle lui dit que c'est pas la peine mais il ne veut pas la laisser comme ça et l'invite a venir chez lui.
Pendant qu'elle prend une douche, il lui donne un pyjama et prépare le lit de la « princesse ». Elle le remercie mais elle est troublée par tant de gentillesse. Elle finit pas lâcher ses larmes et se met à pleurer. Il la tient dans se bras puis ils se regardent et s'embrassent. Puis avant de faire l'amour ils se présentent (il était temps) : ONDA Aka (恩田赤), 20 ans, seiyuu ; MATSUMARU Fumihiko (松丸文彦), 26 ans
Le lendemain il se reveille seul. Elle est partie et lui a laissé un mot sur son ordinateur portable :　「事務所に戻ります　さようなら」　赤 ("Je me rends au bureau (travail), au revoir" Aka ).

Le début de la série est pas trop mal. J'attends de voir ce que réserve la suite :)

Puis le supplément à Binchou-tan, REC (レック) Ca reste pas mal, je l'aime bien cette Aka ^^' En tout cas je comprends enfin le générique d'intro :P

Take 2 - 麗しのサプリナ:
Fumiko se rend donc au boulot avec Aka en tête. Arrivé dans les bureaux, il se passe mode « boulot » (pour ne plus y penser :P) et court à toute vitesse vers son post. Il passe devant Tanaka. Il s'arrête quand elle l'appelle, puis elle s'excuse pour hier. En fait, ça lui est complètement égale avec un souris jusqu'au oreille. Il repart. Elle n'aime pas ça, ce visage !! Il se met ensuite au boulot, boulot, boulot. Puis arrive Hatakeda (畑田) un collège de travail pour le freiner dans son élan.
Son chef l'appelle mangeant des sortes de feuilles séchés. Tranquillement celui lui en propose. En fait, c'est pour dire qu'un des ses projets à été retenue pour les « ha » (は, une sorte biscuit vert en forme de feuille)..Donc il prendra part à ce projet et l'audition de la voix pour la bestiole associée pour la publicité télé. Il s'occupe donc, pas seul, de l'accueil des seiyuu. Il se souvient que Aka en est une et de qui elle aurait aimé être. Puis une manager arrive en s'excusant de son retard et présente Aka. Quelle surprise pour lui. Celle-ci se présente et en fait un peu trop... ce qui lui vaut un rire moqueur des autres filles présente (et de tout ceux présent d'ailleurs). Le directeur appelle Fumiko pour la présentation. La surprise est maintenant du coté d'Aka qui ne l'avait pas encore vu. Celui-ci se présente et fait un peu comme Aka, ce qui lui vaut aussi le même retour. Elles devront prend la voix du neko (un chat arbre :P). Le parton lui demande quelle genre de voix elle aura. Il répond : Audrey Hepburn. Mais pas en anglais bien entendu :P (Tiens ! Ce n'est pas la voix que cherche à faire la jolie Aka ? Encore un hasard ? ^^;). Puis les filles passent les unes après les autres et quand Aka passe il la regarde bien (stressé). Et quand elle doit dire « umai ki », il sait que c'est elle. L'édition est finit, et il la cherche et ne la trouve pas. Puis le soir il attend le verdict. C'est Aka qui a été choisie. Il est aux anges et rentre tout heureux après avoir fait les courses. Devant chez lui l'attend Aka. Quelle surprise ! Elle a apporté un gâteau en cadeau. Il se félicite mutuellement en faisant une sorte de petite fête. Par contre elle lui dit de garder le secret, sur le faite qu'ils se connaissent : Ca serait problématique pour eux deux (on pourrait croire qu'elle s'est fait pistonner). Puis ils sont dans deux mondes qui ne semble pas trop s'aimer ^^' Aka fait une nouvelle phrase de son idole, et parle un peu d'elle. En tout cas lui pense avoir une nouvelle nuit comme la précédente. Elle l'envoie balader, la nuit précédente était un égarement. Ils ne sont pas un couple d'amoureux.
Cette nuit là, elle aura son lit et lui dans un futon. Il n'arrivera pas à dormir de la nuit (frustré ?)

Je continue avec le suppément à Binchou-tan, REC (レック) épisode 3 (J'adôôorr l'intro).

Take 3 -喑くなるまで待って:
On commence avec le rêve de Aka qui est un souvenir où elle dit à deux amie qu'elle deviendra seiyuu. À coté, Fumiko fait un rêve similaire où il dit se rendre à Tôkyô où les filles y sont « faciles ». Quand il se réveil la voit. Ensuite ils vont faire les courses (Aka n'a plus rien).Elle est surprise ses goûts plutôt limité (il mange toujours la même chose le matin).Elle a du boulot aujourd'hui.
Ils font la cuisine ensemble alors que Fumiko est au téléphone avec Hatakeda. Ce dernier entant le voix de Aka est hurle. Fumiko lui fait croire que c'est grand mère. Lors du petit déj', elle lui annonce partir au boulot à 9 heures. Fumiko est surpris par qu'il est bientôt l'heure. Elle ne s'inquiète pas. Alors que lui s'inquiète beaucoup pour elle. Il fera la vaisselle pour qu'elle parte rapidement.
On voit Aka lors d'un doublage où elle fait un « bruit » de foule avec plusieurs seiyuu. Ils doublent des ébauches non finies d' anime (j'apprends quelque chose). Aka regarde celle qui double l'héroïne : une mahô shôjo.
Le soir Fumiko travail chez lui sur son ordinateur. On sonne et ignore le bruit trop concentré. Il faudra que Aka tappe et l'appelle pour qu'il lui ouvre. Il a ne lui a pas encore donné de clé. Elle a rapporter des takoyaki. Il mangera après, elle se propose de faire du thé... mais elle ne sait pas son les tasses. lui reparti sur son travail s'énerve. Elle s'excuse et sort. Puis Fumiko appelle, en fait c'est pour patron qui lui dit de se dépêcher de venir. En fait il y a une soirée. Il s'y rend, pas le choix. On offre aux filles présentent des neko... neko quoi ? Des Neko-ki (猫木) !! Pour elles il sont bizarres mais mignon. Puis il se rappelle de Aka n'a pas de clé et rentre en vitesse. Elle n'est pas à l'appartement (logique). Il n'a pas son numéro de téléphone... Il sort donc la chercher et la retrouver en train de s'entraîner dans le froid sous un lampadaire. De retour à la maison ils font réchauffer les takoyaki pour les manger ensemble. Il semble aime bien la voix de Aka. Il annonce rependre le boulot et mais avant lui dit de regarder la télé en l'allument. Ils tombe sur la pub du Neko-ki doublé par Aka. Puis il éteint. Aka lui parle de ses amies et de ce qu'elle leur avait dit. Il pense qu'elle réussira. Elle éteint la lumière et prononce une phrase de Audrey Hepburn. Puis il s'approche d'elle de cette fille qui connaît à peine pour essayer de l'embrasser. Encore une fois il se prend un retour de veste. Elle n'est pas sa petite amie ! Contrairement à ce que ses amis disaient les filles de Tôkyô ne sont pas du tout facile.

Je continue avec le suppément à Binchou-tan, REC (レック) épisode 4.

Take 4 - ティファニーで朝食を¹ :
Fumiko se réveille en retard, s'habille en vitesse et cours jusqu'aux toilettes. Mais Aka s'y trouve déjà et il se fait détruire. Elle aurait pu fermer à clé, mais comme a toujours été seule elle n'y pense pas. C'est aujourd'hui que commence la champagne de promotion pour « Ha ». Aka prend son boulot de seiyuu très au sérieux et elle pense que Fumiko croit qu'elle s'amuse.
Ils partent en retard mais avant d'arriver au lieu de rendez-vous, elle préfère le laisser partir devant pour qu'ils n'arrivent pas ensemble. Puis Hatakeda arrive et Fumiko lui dit qu'elle est lui c'est le hasard qui a fait qu'ils soient arrivés ensemble (^^'). Mais Hatakeda s'en tapes et le vire pour parler avec Aka. Il lui dit d'être relaxe.
La promotion commence. Aka fait la voix et Fumiko fait dancer le « nekoki ». Hatakeda et deux filles, à coté, essaie de vendre le produit. Mais personne... Il n'est pas encore l'heure et Fumiko est épuisé. Aka lui souhaite courage pour la suite. Hatakeda vient encourager « Honta-chan » (Aka). Hatakeda s'en va.
La journée se poursuit et jusqu'au soir Aka fait la voix. Elle finit par avoir du mal. Fumiko vient pour lui dire d'arrêter, mais elle veut continuer. C'est finit pour la aujourd'hui et elle est déçue. Personne n'est passé. Il semblerait que le lieu ne soit pas génial. Fumiko la rassure en lui disant qu'il aime sa voix.
Sur le chemin du retour, elle appelle sa manager, mais elle ne répond pas alors elle décide de se rendre au bureau. Il désir l'accompagner mais en tant que « employeur ». Au bureau elle annonce pour sa première journée de champagne.
Sur le chemin du retour il achète des patates-douce alors que Aka regarde une bijouterie. A son retour elle trouve que cela ressemble à Tiffany de Chôshoku wo¹. Elle explique pourquoi et récite une nouvelle phrase de son actrice préférée. Fumiko lui souhaite courage pour demain.
Le lendemain cela recommence et toujours personne. Aka semble un peu décourager mais semble plus dans le coup. Elle s'excuse au près de Hatakeda alors que celui-ci s'en va. Cela continue puis quand elle dit « umai ki ! », une petite faille fait de même a coté du Nekoki. Et continue sa mère passe et désire prend un sache avec 120 ¥ en main. Elle lui dit que les enfants aiment bien la pub. La petite fille adore le Nekoki. Aka parle à la petite fille donnant l'impression que c'est le Nekoki qui parle. C'est la même voix qu'à la télé, elle est sur-existé ! Aka est surprise. La petite fille donne une feuille à manger au Nekoki et ils répètent plusieurs fois « umai ki ! » et se quittent en « ki ». Puis quand elle n'est plus là Fumiko entend des sanglots. C'est Aka qui pleure de joie dans sa loge. La petite s'est souvenue de sa voix.
Sur le chemin du retour, Aka continue avec ses phrases d'Audrey Hepburn.

¹ Breakfast at Tiffany's avec Audrey Hepburn en premier rôle.

Je continue avec REC (レック) épisode 5. Bien marrant mais aussi montrer une réalité des seiyuu. Quand on n'est pas connu on double ce qu'on vous donne à doubler... Et je suis pas sûr qu'après ça change plus. ^^;

Take 5 - 昼下がりの情事 :
Fumiko est réveillé par des mots étranges de Aka (^^'). Elle lui demande ce qu'elle fait. Son travail !! Mais quel genre de travail ? Elle ne semble pas en être fière.
Dans la journée Aka est à son travail de doublage. Mais elle rate tout. Ceux qui supervisent pense que c'est bon jour aujourd'hui. Aka ne fait que s'excuser pour son travail exécrable. Une fois hors du studio, on apprend qu'elle double un ecchi gêmu nommé 三畳半　襖の上貼り. Aka ne veut, elle ne peut pas le faire. Elle voudrait un meilleur boulot. Sa manager, Yoshioka (吉岡), vient lui rappeler que'un travail est un travail. Il n'est ni bien ni mauvais. Le travail d'un seiyuu n'est pas aussi rose qu'elle le pense, mais elle doit faire de son mieux pour faire de son mieux. Un travail et un travail, point. Elle la ramène ensuite chez elle. Avant de la laisser elle lui conseil de demander de l'aide à son petit ami. Mais gênée elle lui certifie ne pas en avoir. Elle se rend alors dans une boutique de vidéo pour adulte et comme une voleuse vient en prendre une (Ce rayon est une phobie). Une fois de retour à la maison. Elle regarde la vidéo avec un oreiller sur la tête. Elle ne peut pas faire ça... elle essaie reproduire la vidéo mais Fumiko arrive. Paniquée, elle éteint tout et plaque l'objet du crime :P Il va prendre une douche. En sueur, ça lui laisse le temps de repenser à ce Yoshioka lui a dit concernant son petit ami. Puis elle va se coucher et lui dit que comme il fait froid ils pourrait dormir ensemble. À sa surprise elle accepte. Il ne s'attendait pas à cela et ne sait pas quoi faire (dos à Aka dans le lit) et évite de penser à des trucs pervers. Elle non plus ne sait pas quoi faire. Puis il tombe sur la vidéo prono d'Aka. Finalement s'en est trop et ils se font fasse. Elle lui demande si ils peuvent le faire ensemble (À votre à vis à quoi pense-t-il ?) et lui présente son texte. Elle commence à faire dire son texte et il commence à comprendre. Il ne veut pas la vexer et lui dit qu'elle fait bien. Mais elle sait pertinemment que c'est mauvais. Et lui raconte en pleure ses problèmes. Il lui que le travail est travail et essaie de la rassurer. Encore pour se rassurer elle dit une phrase de son idole Audrey Hepburn.
Le lendemain elle fait bien mieux mais pense que c'est mauvais. On lui annonce que c'est bon. La journée finit Yoshioka est plus cool avec elle et pense que son petit ami a du bien l'aider à progresser dans son apprentissage. Encore une fois elle lui dit ne pas en avoir :) (mais ne la croit pas).
Puis le jour de la sortie du jeu, Fumiko l'achète. Elle lui confisque dans l'instant, elle veut pas qu'il voit ça (m'étonne pas). Et lui récite encore une phrase très orienté (perversion c'est pas bien :P)

Je continue avec REC (レック) épisode 6. Après le travail dur, la honte nationale :)

Take 6 - 噂の二人¹ :
Aka continue de faire la voix du Nekoki dansant. Elle s'est prend beaucoup mieux. Soudain elle appelle Fumiko. En fait, un cran plutôt il y a une émission de télévision et ils aimerait qu'ils fassent un peu moins de bruits quelque minutes.
Donc au devant un restaurant, un invité de marque est attendu. Fumiko toujours en nekoki et aka son monter voir. Ce premier est plutôt agité. Ils finissent par se disputer gentiment et sans faire exprès Fumiko trébuche et pousse Aka et lui même sur la scène en explosant la table où à lieu la présentation en direct. C'est la panique, et quand l'image revient la caméra est sur le logo « ha », mais posé entre les jambes d'Aka qui cache en grande partie sa culotte. La honte !
A son boulot, Fumiko s'excuse au près de son supérieur. C'est maintenant la cohue à son boulot, les téléphones ne cessent de sonner. Il pense qu'il est fichu, mais on prévient que la demande en confiserie « ha »vient d'exploser. Fumiko est sur le cul, et son patron le félicite.
En suite, il va voir son collège qui lui montre les photos des Aka qui traînent sur les BBS (Forums) avec des gros zooms sur le bout de sa culotte. Fumiko comprend un peu lentement que la carrière de Aka bien réellement de démarrer maintenant que tout le monde s'intéresse à elle.....
Justement celle-ci est maintenant débordé de boulot, l'effet culotte lui à donner plus de boulot qu'elle ne l'aurais espérer. Sa manège qui voit qu'elle déprime parce que le pays entier l'a vu essaie de lui dire que ce n'est rien de spécial et que ce boulot en plus n'est pas du à l'effet petite culotte mais grâce à ses capacités. En plus, elle a maintenant des travaux « bien ». Elle espère que Fumiko sera contente pour elle.
Le soir en rentrant Fimiko revient avec une peluche nekoki pour Aka. Puis il l'entend une interview d'elle à la radio dans le taxis. Il semble rassuré. Mais quand il rentre, alors qu'il s'attend à un « okaeri » en réponse à son « tadaima ».... personne.
Bien plus tard Aka fait de même... mais Fumiko dort déjà depuis un moment. Elle va se coucher sans faire de bruit. Elle le regard dormir et pensant toute seule.
Le lendemain matin elle se réveille tôt. Elle s'en va pour un évènement avec une célébrité. Lui la tire par terre pensant pouvoir passer un moment seule avec elle. Elle l'envoie chier, elle a du boulot. Il s'énerve. Il s'apprécie pas qu'elle ne soit là que pour dormir il ne se voit quasiment plus. Énervée à son tour sa réponse est que dès quelle a assez d'argent elle se tire. Ses mots semble dépasser ses pensés, mais elle n'a précise pas qu'il ne soit pas heureuse pour elle. Il lui dit qu'il était content de l'entendre dire « okaeri » quand il rentrait... Puis elle part quand même.
Toute seule elle pense qu'elle fait bien de partir par qu'il est mauvais... mais elle finit par de dire qu'en fait ça ne vient pas de lui. On la retrouve au boulot et double une jeune fille. Mais elle n'arrive pas a trouver le ton juste pour dire « okaeri ». Elle repense à la phrase de Fumiko. Sa manager va devoir lui remonter encore une fois le morale. Elle vient lui parler se son petit ami (qu'elle n'a pas :P) car elle se doute qu'il y a eu une dispute. Elle lui parle de Uwasa no futari¹ un film qu'Aka n'a pas vu. Elle lui fait comprendre que si elle continue comme ça et qu'elle ne fait pas le point sur ses sentiments elle ira droit dans le mur en amour comme pour le boulot.
Elle reprend ensuite le doublage, repense à Fumiko et pense comment elle lui disait « okaeri » pour lui. Et c'est comme ça qu'elle trouve le ton juste. Mais elle en a les larmes aux yeux. Fumiko l'attend mais elle vient pas. Elle se dit qu'elle ne peut rentrer.

¹ 噂の二人 : The Children's Hour / La Rumeur (1961) avec Audrey Hepburn

Je continue avec REC (レック) épisode 7.

Take 7 - 戦争と平和¹ :
Pour leur campagne continue à Niigata pour une semaine. Fumiko et Aka ne cessent de repenser à leur dispute. Yoshioka va venir avec elle pour cette campagne, et la laisser pour rentrer chez elle. Elle s'inquiète un peu pour Aka.
Fumiko rentre chez lui mais personne. Il reste cependant ces affaires ici est là avec あか (Aka) qui les marque. Aka dort dort depuis une semaine dans les bureaux où elle travail. Elle pense toujours de pas pouvoir retourner chez Fumiko...
Puis ils parlent à quatre pour la campagne publicitaire. Hatakeda est tout excité et appelle Yoshioka « shachou », ce qui ne lui plait pas car c'est « manejâ » (manager). Fumiko et Aka évite de croiser leur regarde. Aka va aux toilettes pour l'éviter. Yoshioka voit qu'il se passe quelques chose entre Fumiko et Aka.
La soir à l'hotel, Hatakeda porte le costume du nekoki et fait son intéressant (et accessoirement la promotion du produit « ha »). Mais la campagne commence demain. Hatakeda lève un verre à leur travail à venir. Mais Aka n'a plus faim et les laisse. Déçu, Hatakeda quitte aussi la table. Fumiko propose à boire à celle qui reste. Elle lui dit que Aka dort au bureau et pense qu'elle ne se chercher pas réellement de nouvel appartement. Elle ne s'est pas encore décidé. Soudain elle reçoit un appelle pour une audition.
Peu après dans l'onsen de leur hotel, Aka s'y prélasse mais pense toujours à Fumiko. Elle se reprend et se dit qu'elle doit être heureuse d'être parti. Mais... elle se rend compte que chez lui elle se sentait bien et oubliait ses soucis. De l'autre coté du rocher, Fumiko pense quelque chose de similaire. Puis pour se passer sa colère intérieur, il se met à nager et rejoint Aka. Et non, ce n'est pas un bain séparé, comme le pensait Aka, mais mixte à partir de onze heures. Gêné, il lui pose des questions banales. Elle lui réponds que tout vas bien, mais ne le pense pas. L'ambiance est tendue puis Hatakeda arrive dans le bassin, pour éviter qu'il ne s'approche d'Aka il le rejoint.
Aka a rejoint sa chambre où Yoshioka lui annonce qu'elle a trouvé mieux pour elle, elle a été choisie pour une série TV qui lui donnera du travail pour une année. Bien entendu elle devra arrêter la campagne promotionnelle « ha ». Elle ne pourra donc plus voir Fumiko. Et finalement Yoshioka finit par lui demander franchement : entre la série TV et ces campagne promo étrange, qu'est ce qu'elle préfère. À coté, Fumiko sort de sa chambre pour aller se prendre une bière. Il tombe sur Yoshioka qui veut lui parler un instant. Aka seule peur toutes ses larmes. Yoshioka l'informe de la situation d'Aka et il va la voir. Il rentre, pour lui parler boulot. Il lui propose de d'utiliser un enregistrement pour la suite de la promotion. Aka toujours en pleure se demande sa lui convient vraiment. En fait il espéré pour elle qu'elle trouve un travail meilleur et veut qu'elle suit son rêve. Avec des larmes de joie cette fois-ci elle prononce une phrase de Sensou to Eiwa¹. Et c'est ainsi qu'il se réconcilient. Lui non plus ne compte pas abandonner. Yoshioka qui était à écouter entre. Elle sait qu'il vient ensemble et qu'ils s'aiment. Mais les deux tourtereaux sont un peu trop timide et ne se dissent pas être un couple d'amoureux... au désespoir de Yoshioka.
La compagne continue avec Aka durant la semaine où tout ce passe bien et s'achève là. Mais Aka rentre chez elle ^^ (chez Fumiko).

¹ 戦争と平和 : War and Peace / Guerre et paix (1956) avec Audrey Hepburn

Je continue avec REC (レック) épisode 7. 

Take 8 - マイ・フェア・レディ¹ :
Fumiko et Aka vivent de nouveau ensemble. Ils continue donc les joies de la cohabitation (enfin surtout lui). Au petit déjeuné, elle lui demande si il finit tard ce soir. Car elle l'invite à manger en semble dans un restaurant.
Malheureusement alors que la journée commençait bien,  Son ‘Ha’ au goût de curry est refusé par son supérieur.  Il doit trouver quelque chose avec plus d'impact. Aka continue d'avoir des travaux de plus en plus intéressant. Durant la journée, Fumiko trouvera rien d'intéressant. Hatakeda passe le voir pour lui monter Aka dans un magazine, et quand Fumiko reçoit un message d'Aka lui apprenant qu'elle double le héros d'une série, il pense qu'il fait parti du fan club d'Aka. Elle double donc un jeune garçon d'une série shônen d'aventure. On semble satisfait de son travail. Fumiko donne une nouvelle version de son dossier pour le ‘Ha’ au goût de curry qui est une nouvelle fois refusé au profit de celui de Hatakeda que son supérieur juge plus intéressant. C'est la déprime pour Fumiko. Finalement quand il est l'heure il se rend au rendez-vous avec une tête affreuse. Il se reprend et achète des rose et essaie de faire meilleur allure. Pendant ce temps Aka est interviewée. Ele s'inquiète de voir l'heure tournée. Fumiko attend impatiemment son arrivé, mais elle est en retard. Puis après l'interview, c'est son patron qui vient la voir pour lui parler pour lui proposer de voir un recherche de seiyuu intéressé par elle. Aka essaie de partir pour son rendez-vous, mais sa manager la retient c'est bien plus important pour elle de devenir une vraie professionnelle. Fumiko continue d'attendre. Aka n'arrive pas à le joindre. 
Finalement c'est sous une averse qu'il rentre seul. Tout semble être contre lui... Après avoir passé la soirée avec l'homme en question, Aka rentre tard. Fumiko est très en colère et elle essaie de s'excuser... Mais il semble qu'elle se comporte comme une princesse depuis qu'elle montée en grade. Aka peinée essaie toujours de s'excuser et l'invité a trinquer avec elle. Il refuse. Quand elle lui demande si sa journée a été dure, il préfère aller s'enfermer dans la chambre. Il a l'impression que Aka a réussi à attendre son rêve alors que lui...

¹マ イ・フェア・レディ : My Fair Lady (fr / en)  avec Audrey Hepburn (comme d'ab :P)

Je continue avec REC (レック) épisode 9. La série se finit donc en même temps que binchou-tan (les deux épisodes étant diffusés ensemble. Je ne sais pas s'il y aura un épisode bonus ou pas ^^'

En tout cas l'histoire s'est révéler très agréable à regarder et m'a permis de faire un petit constat sur le doublage japonais. Étant plus habituer à voir en bonus dans les DVD ceux des français, je constat que les japonais n'utilise pas de bande rythmo (la bande qui défile avec les textes des différentes voix) et apprennent ou lisent un texte qu'ils ont en main (image ci-contre) ce qui à l'air plein plus dur... Mais quand je vois le résultat pour certain anime ou jeux, je me dis qu'ils ont une sacrer longueur d'avance niveau doublage. De plus les émotions des personnages sont parfois très une justesse surprenante. Bref, c'est pas pour rien que j'aime la VO pour la japanimation. ^^;

Take 9 - いつも2人で :
Aka a en mémoire les mots blessant de Fumiko et en oublie presque son entrevue. Le soir quand Aka rentre Fumiko continue d'être en contraction avec ses pensées. Il pense à s'excuser pour la veille mais ne fait qu'empirer les choses. Aka lui annonce qu'elle commence demain... mais il lui dit que c'est tout à fait normal, c'est son boulot et ne l'encourage pas (alors qu'il pense tout le contraire).
Au matin, Aka part en lui laissant un petit déjeuné. Fumiko continue son cirque et va jusqu'à lui proposer de partir et de déménager... Aka lui demande si il le pense vraiment puis s'en va. À l'extérieur en colère elle hurle que c'est un crétin !!
Au boulot, il continue la déprime... Hatakeda vient remonter le moral au père du projet en faisant semblant de faire passer un nekoki qui l'appelle « papa/père ». Il prend la voix de l'un d'eux pour l'encourager.

Le soir venue ils vont dans un restaurant pour boire de la bière jusqu'à l'ivresse... À coté, c'est le groupe auquel appartient maintenant Aka pour son nouveau job qui fête leur début de leur série. Fumiko et Hatakeda finissent complètement saoul, et entendent soudain la voit de Aka juste à côté. Par maladresse ils renversent le panneau et se retrouve en quelque sort invité à la fête de Aka (heureusement que la manager est là). Hatakeda qui parle toujours trop leur dit que son collège déprime à cause de son boulot. Aka se rend compte qu'elle n'en savait rien... Puis quelqu'un des membres du staff se présente tour à tour pour raconter leurs déboires passés. Puis c'est à Aka qu'on passe la parole. Elle aime son boulot même si elle fait des trucs qu'elle n'aime pas, mais ça reste un bon travail. Ensuite c'est tour du principal concerner de prendre la parole (c'est lui qui déprime :P), et commencer par remercie tout le monde. Mais il explique qu'il ne déprime pas a cause de son travail mais parce qu'il y a « une fille » qu'il aime sur laquelle il s'est énervé. Aka lui répond que « cette fille » ne lui en veut pas, qu'il n'a pas s'inquiéter et ne doit pas abandonner.

Une fois la soirée finit Hatakeda traine son collège jusqu'à l'extérieur. Puis Aka arrive et dit Fimuko à qu'elle l'attendait pour rentrer ensemble. Il ne voit plus qu'elle est court la serrer dans ses bras. Hatakeda ne comprend pas ce qu'il se passe, heureusement que .... « manager desu » (^^;) à la bonne idée de l'embarquer. Il rentre donc ensemble et Fumiko lui dit qu'elle est incroyable. Elle le lui retourne car elle a peu le voir à l'œuvre dans la campagne, il l'a aider à surmonter le ecchi-gēmu, etc. Et il lui a toujours remonter le moral. Fumiko lui demande de devenir sa petite amie. Aka d'abors troublée par la demande accepte et il s'embrasse. De retour à la maison il l'invite a rentrer...

Je ne suis pas certain, mais il semblerait que l'édition DVD qui sortira en BOX aura des version longue des épisodes en 16/9e... 3 DVD avec un joli paquet de bonus...

La version DVD de REC est gratifiée d'un épisode supplémentaire qui s'intercale entre le 7 et 8. Cet épisode 8 (DVD) n'est à pas rater. Un peu... non beaucoup de jalousie de la part d'Aka.

Take 8 「許されざる者」 :
Matsumaru chercher à trouver quelque chose avec le curry pour son nekoki. Bien sûr les idées ne viennent pas. Puis Aka lui envoie un mail. Ils se rendent ensuite dans un restaurant, d'où en sort le colosse, qui se trouve être le petit amie de Tanaka. D'ailleurs ceci est également là et l'a envoyer voir ailleurs. Tanaka est en colère et demande à Matsumaru de venir. Elle veut boire !! Aka a coté n'est pas contente. Aka est encore plus en colère parce que Tanaka lui prend Matsumaru. Quand Takana veut donner quel chose a manger à celui-ci. Aka encore plus en colère lui fait engloutir de force tous ce qu'elle a sa porté (des brochettes bien chaudes). Puis elle lui rappelle qu'elle l'avait laisser tomber et se souvient encore de son visage. Tanaka qui se sent abandonnée pleure sur lui.
Après le repas, Tanaka est complètement ivre et Matsumaru essaie de la faire tenir debout tant bien que mal. Aka fait toujours la gueule. Il lui demande de rentrer seule, il va la remmener et appelle un taxe. Il la fait monter et laisse Aka.

Il la ramène donc chez elle et s'en va. Elle lui demande à ce qu'il lui retire les chaussures. Puis qu'il la pause dans son lit. À ce moment là, elle commence à devenir très entreprenant. Elle sait qu'il l'aime et use de son charme. Soudain, Matsumaru reçoit un appelle. Elle prend son téléphone et envoie chier celui à l'autre bout. Hatakeda se demande ce qu'il se passe et rappelle. Matsumaru se jette sur le téléphone et pense que c'est Aka, en lui disant qu'il se passe rien de particulier et qu'il arrivent. Hatakeda ne comprend rien et Matsumaru essaie ensuite de l'embrouiller... La chatte en chaleur se posse ensuite sur lui. Hatakeda comprend ce qu'il se passe et le laisse. C'est ensuite autour d'Aka d'appeler. Sauf que même s'il a décrocher, il ne peut répondre car Tanaka va tout rendre. Il revient trop tard, plus de batteries.

Le lendemain, Aka se reveille seule. Il est encore chez Tanaka qui se reveille bien plus fraîche que lui. Aka tel un voleur attends Matsumaru à l'entrer des bureaux où il travail. Quand elle le voit arrive avec Tanaka sa colère monte. Puis elle se téléporte dernière (en quelque sorte) et lui donne son châtiment avec un voix grave. Et s'en va (J'ai pas bien compris ce que c'est).

Durant la journée Aka est un peu à l'ouest et sa le cœur serré. Au boulot, Tanaka veut vient vers Matsumaru pour lui prendre son mobile puis le nom de sa petite amie. Elle s'appelle et dit en deux phrase qu'il ne s'est rien passer. Pour se faire pardonner elle l'invite aussi au restaurant.
Tard dans la soirée, Aka remarque Matsumaru est en retard. Et justement celui-ci arrive avec Tanaka dans les bras, encore ivre morte. Tanaka fait le même cirque la veille chaussure. Aka s'en charge. La porter dans lit, aussi !! (même si ele n'en a pas la force). Finalement Aka dort avec Tanaka. Dur dur, Matsumaru sent qu'il va passer un très mauvais moment demain matin.