Thème

Glass no Kamen / Garasu no Kamen / ガラスの仮面

Sans titre

Jeudi 3 Novembre 2005 - Version 2.4.0(2)

Puis l'épisode 31 de ガラスの仮面 (Garasu no Kamen). Maya présent sa fameuse pièce avec la lycéenne : 通り雨 (toori ame) où elle y joue à merveille en solo la pièce. Elle se fait remarquer est acceptée dans une pièce. Dans la rue elle croise Masumi et vont un bout de chemin ensemble et elle lui semble différent. Un peu troublé elle préfère le quitter rapidement mais elle se lance rapidement sur la rue dangereusement et il la sauve. Elle lui dit qu'elle ne veut pas qu'il la protège. Puis en courant elle arrive par hasard devant le théâtre où Ayumi joue ジュリエット (Juliet ?) seule sur scène. Elle joue voit sa prof, Sakurakojiku qu'elle évite. Dans sa nouvelle trouve de théâtre Maya jouera le rôle d'une robot servante et dès le premier essaie elle fait impression. La pièce humoristique est un grand succès (pour changer ^^). Après la pièce elle reçoit les félicitations de sa troupe et rejoue un bouquet de son fan. Mais il est apporté par un homme qu'il n'est pas lui. Il ne peut dire qui c'est. Un autre joue, Masumi amène un peu de force voir ジュリエット que joue Ayumi (faut dire c'est facile de la faire venir avec la psychologie inverse :P). En voyant la pièce elle est surpris par la prestation surprenant de Ayumi (Elle reste au bras de Masumi, ca doit lui faire plaisir :P). Après la pièce elle se rend au près de Sukigake-sensei et lui demandant de lui apprendre. Elle lui fait joue la pièce qu'elle a vu (elle a connaît déjà par cœur -_-') sauf qu'il y a certains mouvements particulièrement difficilse qu'elle n'arrive pas a exécuter. Ayumi est arrivé sans se faire remarqué et regarde. Après lui avoir dit que Ayumi est impressionnante pour son contrôle, il a rapidement compris le problème et celui disparaît. Elle tout de suite compris le personnage. Ayumi est elle même surprise, puis applaudit. Maya s'enfuit (la honte devant Ayumi). Une fois les filles parties, Sukigake dit à Masumi que Ayumi est incroyable, mais Maya est est un génie.

Sans titre

Vendredi 11 Novembre 2005

Ensuite l'épisode 32 de ガラスの仮面 (Garasu no Kamen). Ayumi est félicité pour son pris. Maya est convient à la réception mais en quel honneur ? En fait, c'est Tsukagi-sensei qui l'a conviée. Elle donne une dernière chance à Maya, elle aura 2 ans pour faire ses preuves, mais c'est une compétition contre Ayumi. Cette dernière accepte et si elle renonce elle ne lui pardonnerai jamais. Maya finit l'école est doit dire adieux à sa salle de spectacle. Tout le monde est là pour la remercier. A l'extérieur, Ijiri l'attend avec une rose du mystérieux fan. Elle lui remets un album de photo scolaire... Quelle idiote pense Masumi en le recevant. Ayumi fait de même de son coté. Sa prof lui dit qu'elle est vraiment une fille spéciale. Elle repense à tout son enfance où à partir d'un Bishôjo Contest elle a voulu sortir du lot. Elle a toujours fait tout ce qu'elle pouvait grâce à sa volonté pour arriver où elle en est. Mais elle est différente de Maya, elle n'est pas un génie. Après avoir fêté le retour de Maya, et c'est le moment de commencer une nouvelle pièce : Maya y jouera le rôle de Pak (?) un fée. Un nouveau rôle parfait pour elle. Tsukagi va surveiller ce que fait la yousei Pak et va lui faire comprendre son rôle avec quelque exercice. Sur un musique avec un rythme très rapide on lui envoie de balle de toute les coté qu'elle doit éviter. Et pendant des heures elle le fera. Maya va finir par comprendre son personnage en évitent sa tenu de scène. En tout cas ses exercices lui auront grandement servit. Elle devient enfin l'intrépide Pak, alors que Tsukagi ne sait pas si elle tiendra encore longtemps. Puis leur lieu pour jouer est remise en cause mais le groupe a réussir à le convaincre... enfin surtout Masumi :)

Ca va commencer ! Aie ! On dirait Peter Pan :P

Sans titre

Samedi 19 Novembre 2005

Ensuite l'épisode 33 de ガラスの仮面 (Garasu no Kamen). Pour ce spectacle (真夏の夜の夢 / manatsu no yoru no yume / Rêve d'une nuit d'été), le groupe ne sera payer que par le charité leur dit Masumi. Donc ils ont intérêt à faire bien. Masumi fait un tour de barque avec Maya pour lui parler un peu plus de elle et Ayumi. Pour commencer le groupe fait de la pub dans les rues, mais tout le monde se fout d'eux. Maya décide de jouer son rôle dans la rue pour faire la réclame. Et tous la suivent. Les passants commencent à s'intéressé. En tout cas, Maya se sent bien. Le soir venu, le public arrivent bien avant l'heure. Une heure avant c'est déjà bondée de monde. Quelle surprise. Le spectacle se déroule pour le mieux, Maya fait même un clin d'œil pour le mystérieux fan. Après le spectacle, la charité fonctionne bien. Masumi pour s'en assurer encore plus encore vient remettre un chèque dans la boîte de Maya. Maintenant on s'intéresse un peu plus au groupe. Maya ne comprend pas trop ce qu'il se passe est vient s'en plaindre à Masumi. Maya va passer une audition.

Spectacle de rue ou publicité ? Chut, elle écoute la voix du vent Papa papangu ! Papa papangu !

Sans titre

Jeudi 30 Mars 2006

Je finis probablement avec ガ ラスの仮面 (Garasu no Kamen). Qui s'achève en 51 épisodes. Une série série qui aurait pu s'éterniser indéfiniment mais non, le but ultime n'est pas vraiment atteint cependant Maya marche sur les traces du maître. Une fait relativement ouverte qui laisse aussi la place à une suite possible. La série se concentre vraiment sur la progression du génie Maya fasse à la surdoué Ayumi. Chacun s'envie mutuellement et leur rivalité fait vivre la série. Maya persévère toujours dans un rôle jusqu'à avoir le masque qui la fait disparaît au profit de son rôle. Les pièces jouées sont pout la plus part assez atypique (de mon point de vue) et sont toujours d'une difficulté croissante à un telle point qu'on finit par ce demandé qu'est ce qui les attends avec la nymphe.

Quelques images de l'épisode 51 :

Spectacle de rue ou publicité ? Avec Maya c'est tout ce suite mieux Elle est sacrement grande maintenant

31 commentaires déposés

Par KIKI, le 31/01/2006 à 10:42:34
Visiteur

je voulais savoir SVP où vous avez pu voir ces épisodes, car je suis une fan absolue de Maya. j'attends le manga les dvd 2 la série et des OAV depuis plus de 5 ans et je n'ai pas de news en france. sVP dites-moi où je peux trouver les épisodes marci

Par Zéfling, le 31/01/2006 à 13:05:39
Avatar
Webmaster

Je les regarde en VO. Actuellement j'ai vu 41 épisodes. J'ai un peu lâcher les textes sur la série au profit d'autres séries.
Pour les récupérés là où je les prend c'est pas trop possible. Un grand nombre d'épisode ne sont plus accessibles présent sur le tracker.

^^' je continue la série, elle est vraiment passionnante mais le public français ne doit pas trop accrocher à ce genre d'histoire vu le nombre faible de traduction qu'il y a de la série. (Je crois actuellement 2 épisodes ont été fansubbés ce qui est pu face à des série comme Mai-Otome où l'épisode sort dans les 4 à 7 jours voir moins).

J'ai cru entendre dire que 52 épisodes étaient initiallement prévu, mais si la série avait du succès il y en aurait plus. Et vu l'état actuelle de la série je pense qu'ils vont passé les 52 épisodes. A moins que beaucoup de choses se fassent sur les 10 derniers épisodes ;)

Si personne ne s'en souvient, ça n'est jamais arrivé. La mémoire humaine n'est qu'une donnée. On peut la réécrire. (Lain)
Par Zéfling, le 09/02/2006 à 10:20:30
Avatar
Webmaster

Maya est une idiote !! Elle se rend enfin compte de qui est « Murasaki no Bara no Hito » (la personne aux roses pourpres) au 44e épisodes !!! Non mais c'est abusé :P En tout cas on sent que la fin de la série approche à grand pas en faites :P Elle chose se déroule bien plus vite, et la dernière ligne droit s'annonce :P Maya vs Ayumi !!!

La plus grande consolation de la médiocrité, c'est que le génie n'est pas immortel.
Par Hirokirin, le 12/02/2006 à 09:22:29
Visiteur
# 4

Merci d'avoir ecrit toutes ces resumes! J'ai lu le manga et regarde la premier anime Glass Mask et j'ai ete surprise de la rapidite avec lequel la nouvelle anime progresse. Just une note, actuellement le role que Maya joue dans "A Midsummer night's dream" s'appelle Puck. (quel charactere amusante! hehe) Est-ce que vous allez continuer a ecrire d'autres resumes pour Glass Mask? J'aimerai beaucoup savoir ce qui arrive en suite. ^.^ nyo

Par Zéfling, le 12/02/2006 à 09:53:46
Avatar
Webmaster

Non, désole j'ai trop de série à faire :) J'aurais bien aimé mais j'ai pris tellement de retard sur le série que je peux plus le faire :) (Puis mon gros problème est que j'ai un espèce disque ridicule, je ne peux pas garder bien longtemps un épisode dessus au risque d'être en manque total d'espace disque...)
Merci pour le nom Puck, je me base sur le japonais et ça n'aide pas pour trouver la pièce qu'elle joue quand on ne la connais pas.

Actuellement Ayumi et Maya en sont à lutter pour jouer le rôle tant espérer.

Il ne doit rester tout à plus moins d'une 10aine d'épisodes.

働いたら負け。
Par ATILIIA, le 13/06/2006 à 23:26:36
Visiteur

Merci pour ces résumés! Je viens en effet d'apprendre que cette série que j'ai beaucoup aimé est enfin revenu, seulement elle ne s'arrête qu'à l'épisode 52. Mais elle reprend là on s'est arrêté la dernière version de l'animé (1984), c'est déjà ça! L'épisode 52 correspond à la la fin du volume 32 et dont la suite a mis plus de 7 ans à arriver. Il est donc normal qe la série s'arrête là. Mais sur Youtube. com, on peut suivre les épisodes!! CIAO

Par Zéfling, le 13/06/2006 à 23:34:48
Avatar
Webmaster

Je connais pas le manga... mais il a plus de 40 tomes... pour moi c'est trop long en jap, je tiendrais jamais ^^'

La plus grande consolation de la médiocrité, c'est que le génie n'est pas immortel.
Par hana, le 17/08/2006 à 11:16:38
Visiteur
# 8

La serie reprends les 36 premiers volumes du manga (toute fois il manque quelques passage!) il y a 42 volume pour le moment (oui ce n'est toujours pas fini car la mangaka a des problèmes personnelles!). Sinon, j'adore cette serie j'ai vu la version cde 83 et là j'ai debuté celle de 2005 c'est vrai que pour l'instant on ne trouve que 4 episodes en fan sub français mais les team on l'air de vouloir aller jusqu'au bout! Sinon quant on aime une serie il existe le gravage sue dvd rom et ça libert le disque!Je ne sais pas comment tu fais pour suivre autant de series chapeau!!De toute manière moi je suis assez selective et je sais que seulement 2 ou 3 series font me plairent par ans parmi toutes les sorties!

Par gaelle, le 14/03/2007 à 12:21:35
Visiteur

s'il te plait, envoie moi l'adresse où tu as pu voir les épisode j'en suis au 14(ke je n'ai pas vu) et je n'arrive pas a voir la suite!!!

Par Zéfling, le 14/03/2007 à 12:27:32
Avatar
Webmaster

C'est de la VO non sous-titrée et l'adresse... je n'en ai pas. C'est pris sur BT et ça fait un moment qu'il n'y ai plus :\

L'homme est le plus inhumain des animaux.
Par magynoir, le 14/03/2007 à 12:35:31
Visiteur

j'ai bien aimé tes commentaires sur les épisodes (plutot rigolo)...il est dommage qu'à l'heure actuelle, nous n'ayons encore que peu d'épisodes de "glass no kamen " de traduit, malheureusement j'ai comme l'ipression que les teams ont laissé tomber..
Dommage, car c'est grace à ce manga ainsi qu'au drama (qui est surpenant, mais lui, à une fin) que j'ai voulu apprendre le japonais.....Langue pas facile , mais combien interêssante.....j'espére que quelqu'un , un jour, traduira les 52 éspisodes, de cette série...! même en anglais , cela s'arrête je crois au 15 eme épisodes....c'est trés frustrant !!
en tout cas bravo pour ton site

Par Zéfling, le 14/03/2007 à 12:53:35
Avatar
Webmaster

Pour des adresses en anglais je ne pourrais pas t'aider. Depuis la sortie de Uta-Kata, j'ai quasiment plus rien pris en sous-titré.

Pour cette série, je l'avais presque finit que les subs la commençaient :D

Si personne ne s'en souvient, ça n'est jamais arrivé. La mémoire humaine n'est qu'une donnée. On peut la réécrire. (Lain)
Par seyleen, le 05/06/2007 à 23:27:25
Visiteur

j'aimerais bien voir les épisodes en vosta ou vostf personne n'aurait un site ou on pourrait les visionner ou même les acheter enfin bref je suis fan de cette série si qqn connait un site ce serait sympa de faire circuler merchi

Par Acendancy, le 06/06/2007 à 18:41:42
Avatar
Membre
Un vrai geek, c'est un mec qui croit que dans 1 km, il y a 1024 mètres.
Par Zéfling, le 06/06/2007 à 21:15:34
Avatar
Webmaster

Ouais, mais t'as vu le nombre d'épisode de la série et le nombre d'épisode traduit en anglais ? 16 / 51 ... Vous n'êtes pas rendues mes pauvres ^^' Pourtant c'est une très bonne série... Mais bon, c'est toujours comme avec ce genre de série, il vaut mieux la regarder en raw (VO) au risque de ne jamais voir la fin :\

Compared to French grammar, nothing is hard. (Rasmus Lerdorf)
Par seyleen, le 07/06/2007 à 15:14:32
Visiteur

erf zefling sur dailymotion y a jusqu'au numéro 33 :( lol dont les 4 derniers en raw je comprends vraiment pas pourquoi ils ont pas traduit cette série même en anglais il existe jusqu'au numéro 50 (mais pr ça je suis dans l'illégalité lol) enfin bref c saoulant :( je retombe en enfance ec cette série mdr ( je me fais un peu peur lol) bisous et merci quand même pour le site et idem j'avais envie d'apprendre le jap grace à ce manga je pense que je me lancerais dans cette aventure et je pourrais enfin voir tous les épisodes en comprenant qqchose enfin vlà bisous tout le monde

Par barkahausen, le 09/07/2007 à 18:35:57
Visiteur

euh...ya pas quelqu'un qui saurait où on peut trouver l'ensemble des épisodes de Glass no Kamen?(même s'ils sont en RAW c'est pas grave). Car sur dailymotion les épisodes s'arretent au numéro 33!!! C'est rageant!

Par Zéfling, le 09/07/2007 à 19:23:35
Avatar
Webmaster

Je sais où les trouver, mais pas sur Internet : chez moi ^^'

Si personne ne s'en souvient, ça n'est jamais arrivé. La mémoire humaine n'est qu'une donnée. On peut la réécrire. (Lain)
Par Judex6, le 21/09/2007 à 15:32:55
Visiteur

Webmaster : En continuité de ces commentaires.


je voudrais signaler une chose:
adapter le volume 42 aurait pu se faire neanmoins il faut savoir que le contenu de ce volume ne correspond pas a ce qui a été prépublié: miuchi a changé des morceaux de la storyline, modifié des dessins, viuré des épisodes, ajouté de nouveaux.

le magazine hana to yume avait prepublié 2000 planches qui correspondaient en fait aux volumes 42 a 51 de la série mais pour une raison inconnue l'auteur a interdit leur republication en album tankobon. elle déclare ne pas aimer la tournure des évènements qu'elle a dessiné pour la série dans cet "arc" censé être le dernier de la saga et déclare vouloir tout refaire! mais actuellement... elle ne dessine plus rien et ne veut absolument pas terminer ce manga qu'elle a abandonné completement a son sort, ne le deterrant que pour des adaptations mais pas pour dessiner la suite...

miuchi sensei semble avoir fondé une secte dont la deesse quelle "venere" interdit tout dessin de mangas et donc interdit a l'auteur de continuer de faire des mangas SURTOUT glass no kamen (mes sources ont besoins d'etre completement verifies mais il semble que cela fasse plusieurs années que rien n'est sorti excepté le volume 42 en 2004 (modifié par rapport a la version magazine) et encore 6 / 7 ans apres la parution du volume precedent.

les japonais le savent : il n'y a aucune chance que glass no kamen revienne en manga pour la fin de l'histoire et meme si la série revenait il y a de fortes chances pour que ce soit une reprise rearrangée et modifiée du dernier arc non fini dans le magazine sans pour auttant que la fin puisse etre atteinte un jour.

l'auteur du manga avait declaré que la serie s'arreterait definitivement au volume 50 dans sa version refaite du dernier arc de l'histoire ( qu'elle modernise par rapport aux vieux volumes qui avaient commencés avec la technologie d'epoquede 1976 année de sa creation ce qui fait que maya qui a traize ans en 76, 22 dans le manga 42 se retrouve dans un monde de telephone portables et d'internet ce qui cause un chtit bleme chronologique que la serie evite en transposant la maya de 13 ans dans un univers 2005).

en 2006 un drame noh (piece de theatre) appelé kurenai tenyo a été mis en place . une actrice censée representer tsukikage sensei (de glass no kamen) introduit la piece aux spectateurs en rappelant que maya et ayumi s'affrontent toujours pour la jouer.

Par riri, le 21/11/2007 à 18:47:27
Visiteur

salu jadore cette série le problème c'est que sur internet je n'arrive pas à trouver les épisodes 22 à 31 inclu. est-ce que quelqu'un pourrait m'aider s'il vous plait? je veux vraiment connaitre la suite.
merci d'avence

Par visiteur, le 25/11/2007 à 22:57:13
Visiteur

Hello! Pour info, en Europe, les 42 volumes ont été traduits uniquement en Italie (donc en italien :-D). Il existe là-bas plusieurs sites de fans avec des sections en anglais. Les fans italien(ne)s pour tromper le temps en attendant une hypothétique suite, ont écrit une grande quantité de suites et fins à cette longue saga, dont beaucoup écrites dans l'esprit et la ligne de l'auteure originale.
Un de ces sites a commencé également un sous-titrage en italien des épisodes. Actuellement, seuls les 11 premiers sont traduits. Et il faut s'inscrire pour les télécharger, mais c'est gratuit!

Par Zéfling, le 25/11/2007 à 23:31:26
Avatar
Webmaster

Machin sans nom (ton commentaire mériterais d'être viré rien que pour le pseudo mais aussi parce que tu n'as lu aucun commentaire j'ai bien l'impression).

Ensuite, ici on ne parle d'abord de l'anime, et pour information c'est pas gratuit mais illégale et toléré (tout comme les scans). Et franchement je pense que ce qui le passe en Italie ne concerne pas grand monde ici. Je peux aussi dire que les 52 épisode sont déjà paru depuis 1 an et demi au Japon et que vous n'avez qu'a apprendre le japonais si vous voulez les voir. Pfff... mais n'importe quoi.

ARRÊTEZ DE DEMANDER OÙ L'ON PEUT TROUVER LES SUB, CE SITE PARLE DES SÉRIES EN VERSION JAPONAISE NON SOUS-TITRÉES.

Si vous avez la série avec le sous-titrage tant mis pour vous. Mais inutile d'en parler, on ne parle que de la série. Point barre !

Pour les sub, allez voir Animeka et consorts.

働いたら負け。
Par R, le 25/12/2007 à 23:22:24
Par mana, le 19/01/2008 à 17:31:57
Par ayumi , le 23/03/2008 à 17:49:32
Visiteur

Dis webmaster, peux-tu sous-titré toi les épisodes de glass no kamen? onegaishimas

Par Zéfling, le 23/03/2008 à 18:54:40
Avatar
Webmaster

Non désolé, j'ai pas de temps à consacrer à cela.

働いたら負け。
Par Starflower, le 29/03/2008 à 17:39:48
Par Starflower, le 30/03/2008 à 04:49:02
Visiteur

Si j'ai demandé ici, c'est que forcément j'ai cherché malheureusement sans succès.(enfin si j'ai trouvé mais sans les sous-titre anglais) Et vu qu'ici on parle énormément de l'animé, et que vous sembliez en savoir un peu plus que les autres, j'ai naturellement posé ma question ici. Je ne vois pas en quoi fan que je suis, c'est hors-sujet de demander si vous savez où je pourrais commander en ligne les dvds de cette magnifique série.

Webmaster : Si tu mets un mail, fait en sorte qu'il fonctionne. Je t'avais envoyé l'explication par mail. Et je pensais être assez clair en gros et en rouge.
Tiens une adresse : amazon.co.jp

Par Starflower, le 30/03/2008 à 22:43:58
Visiteur

Désolé, je ne pensais pas que tu m'écrirais sur mon mail. Voilà j'ai mis la bonne. Je connais ce site mais je ne pense pas que les DVDs possèdent les sous-titres anglais.

Par kiki, le 26/04/2008 à 15:45:11
Visiteur

ce manga c une reprise de laura et la passion du théatre un vieux manga de 1985!!

Par pseudo, le 28/06/2009 à 17:58:48
Visiteur

allez je tente
série licenicée avec sous titres anglais , streaming légal et gratuit , fin des 51 bientôt
miuchi qui reprend les rennes de son manga car on a bien compris que c'est pas l'anime 2005 qui noux explique comment tout ça finit ; prochaine sortie v44 le 26.08.2009 et début du futur 45 à cette date aussi
mais au bout du compte si il y avait qu' à apprendre le japonais et qu'une fan sub team avait pas été motivée, on pouvait toujours attendre pour une licence qui va peut être motiver les français et Miuchi qui se bouge enfin, ce n'est peut être pas un hasard non plus
voilà quelques infos pour le seul com de l'année 2009 et mon navigateur , j'assume total ^^

Écrire un commentaire