Actualité

Je commencer la journée avec l'épisode 10 de かしまし～ガール・ミーツ・ガール～ ( Ka-si-ma-si ~ Girl Meets Girl ~). Bon à partir de la moitié de cet épisode le manga n'a un peu rien a voir. La scène finale n'est pas présente dans le 2nd tome (et je n'ai pas le tome 3 sorti il y a peu ;_; De plus Tomari ne le fait à pas (voir la fin du résumé :P)).

- 第10話「小さな嵐」 :
Tomari vérifie qu'elle n'a rien oublié pour tout mettre dans son sac. Elle se souvient du matsuri, où elles avait entendu les paroles de Hazumu et elle s'était dit avec Yasuna qu'elle garderait à trois une simple relation d'amitié pour éviter que Hazumu ait à choisir.

Le lendemain, Hazumu arrive à l'école avec des tickets pour le Sea Side Park, elle vient inviter Yasuna. Elle a reçu par sa mère 4 tickets et compte l'invité ainsi que Tomari et Ayuki. Malheureusement, Asuta est exclu. Elle ne peut pas reporter la date car elle veut absolument un pendentif qui n'est distribué que demain. Puis de tout façon il a des cours. Tomari arrive, Hazumu cours l'inviter. Malheureusement elle ne peut venir, elle a un stage avec sont groupe d'athlétisme. Hazumu est très déçue par cette nouvelle. Elle lui dit que c'est pas grave, puis elle seront trois avec Ayuki. Justement quand on parle d'elle, celle-ci vient leur dire qu'elle aussi ne pourra pas venir demain car elle doit s'absenter. Elle seront donc deux. Yasuna cours après Tomari qui s'en va. Tomari la rasure, elle sont amies et se sont fait une promesse. Par contre Tomari veut un cadeau. Ayuki arrive en faisant toujours celle qui ne fait qu'observer.

Le soir à la maison, le père de Hazumu pense pouvoir partir lui aussi pour Sea Side Park pour photographier sa fille. Mais impossible, sa femme vient lui reprendre son ticket pour le park, elle a du boulot pour lui. Le pire c'est qu'elle l'offre son ticket au voisin :) Dans la chambre Hazumu, Jan Pû arrive de nul part pour dire qu'elle ne veut pas rentrer car elle veut rester avec sa « O-neni-sama ». Sora apparaît dans le lit de Hazumu pour lui dire qu'il doit rentrer pour faire une analyse des observations. Il seront de retour dans deux-trois jours. Jan Pû a du mal à se séparer de sa « sœur ».
Au centre d'entraînement, Tomari regarde le ciel par la fenêtre en pensant au fait qu'elle soit seule à deux. A côte trois filles parlent de baisers. En les entendant parler elle repense à la scène avec Yasuna embrassant Hazumu et se met à la place de Yasuna. Puis les trois filles qui discutaient à coté ce demande ce que leur senpai a, car elle semble bizarre et à maintenant le visage rougissant. L'une d'entre elle se demande si elle les a entendu parler à proposer de baiser. Les trois se filles se demande qui elle aurait pu embrasser. Tomari leur dit que c'est seulement un ami d'enfance. Le se rappelle que son amie d'enfance est maintenant une fille. Tomari finit par s'énerver :)

Le jour suivant, à l'entrée du Sea Side Park, Yasuna attend l'arrive de Hazumu. Ils faut se dépêcher pour avec les pendentifs. Et c'est ensemble en se tenant la main qu'elle entre après avoir eu ce que Hazumu voulait. A l'intérieur, des gros poissons de toutes sortes. Hazumu les trouve surprenant, Yasuna pense qu'ils ont l'aire bon (le truc qui casse tout et se rend même pas compte qu'elle a dit un truc bizarre). Elles passent une bonne journée et font de nombreuses d'attractions. Puis elles arrivent dans un lieu où il semble n'y avoir personne. L'endroit devient sombre, et un spectacle féerique et romantique s'offre à elles. Un grand nombre de couples s'y sont retrouvés. Yasuna profite de la situation pour tenir Hazumu par le bras et la serrer contre elle. Hazumu aurait aimer que Tomari voit ce spectacle. Yasuna repense à la promesse et la lâche.

Elles finissent la journée au Sea Side Park en passant par la boutique souvenir. Hazumu a trouver sans mal des cadeaux pour tout le monde... mais ne trouve ce qui pourrait faire plaisir... non, surprendre, Tomari. Elle trouve finalement ce qu'elle cheche :. びっくり！巨大ジンベイザメクッキー (surprenant ! biscuit requin baleine gigantesque). Yasuna propose d'aller lui offrir immédiatement elle en sera sûrement ravie.

Peu après au centre d'entraînement de Tomari, celle-ci reçoit un appel de Hazumu. En fait elles sont à la gare d'Okukasima, non loin de là. Yasuna est aussi là. Tomari n'est pas là pour s'amuser, mais donc elle ne pourra pas rester longtemps. Elle raccroche pour venir la rejoindre. Hazumu fait passer le message à Yasuna, puis lui dit attendre encore un peu car elle doit appeler ses parents. Malheureusement, pendant qu'elle téléphone, Yasuna se fait aborder par un cheminot qui vient la prévenir qu'un train va bientôt passer sans s'arrêter. Il est préférable que faire attention avant de traverser la voie. C'est un homme, et plus il s'approche plus elle se sent mal. Et plus elle se sent mal plus il se demande ce qu'il ne va pas et continue se s'approcher. Et quand il se trouve finalement à coté d'elle, elle peut le voir (façon de parler) et quand il s'approche de trop elle se met à hurler de terreur. Tomari cours vers elle et la tient dans ses bras pour la rassurer. Hazumu trouve une excuse pour le comportement de Yasuna. L'homme s'excuse et les quitte.

Tomari arrive enfin. Le train va bientôt passer. Quand elle arrive enfin dans la gare elle peut voir Yasuna et Hazumu se tenant l'un l'autre. Elles donnent l'impression qu'elles s'embrassent. Le train passe et on ne voit plus Tomari. De son côté Yasuna remercie Hazumu, elle va mieux. Tomari à l'impression de s'être fait léser. La promesse a été rompue... Hazumu se demande pour quoi Tomari n'est pas encore là et celle-ci se présent enfin. Quand elle est là, elles cours vers elle pour lui offrir son surprenant cadeau.
Au crépuscule dans centre d'entraînement, les deux filles apprennent qu'il n'y a plus de train pour rentrer ce soir. Tomari va voir ce qu'elle peut faire pour qu'elle reste dormir ici. À côte les trois copine de Tomari s'attaque au requin (mais c'est la sien !!). Yasuan s'excuse, car c'est un peu de sa faute. Mais ce n'est pas grave elle est heureuse qu'elles sont là. Enfin pas vraiment.
Peu après Tomari va se laver et se détache les cheveux avant de rentrer dans la salle d'eau. Elle y retrouve Hazumu, elle est surprise car avec les cheveux tachés elle fait vraiment différente. À deux dans le bain (c'est un onsen), Hazumu dit que ça fait longtemps qu'elle ne l'avait pas vu coiffé ainsi. Elle ressemble vraiment à une fille et la préfère comme ça. Puis Tomari lui demande comment c'était, et si elle s'est bien amuser avec Yasuna au park. Elle demande mais la réponse, attendue d'avance, la baisse d'avantage.

Durant la nuit, tout le monde dort ensemble dans des futon. Tomari n'arrive pas à dormir et sort prendre l'air. Hazumu la voit sortir et la suit. Elle la rejoint à l'extérieur pour lui demande ce qu'il y a. Elle l'invite à la suivre. Sur son futon, Hazumu a laissé un mot : 『とまりちゃんと駅の方までお散歩しできます。すぐ戻るから心配しないでネ。　はずむ』 (« Je vais me promener jusqu'à la gare avec Tomari. Ne t'inquiète pas je reviens tout de suite. Hazumu »). À la gare, Tomari lui montre les lucioles qui volent à côté du petit court d'eau. C'est magnifique. Après le spectacle du park avec Yasuna, les lucioles avec Tomari c'est une journée superbe. Tomari se détache les cheveux et lui demande comment elle la trouve. Elle resemble vraiment à une fille comme ça ? Hazumu est devenue une fille. Avec Yasuna elle sont trois. Elle pensait pouvoir rester amies mais sait qu'elle Yasuna aime Hazumu et elle aussi. Elle ne peut l'abandonner, mais elle ne peut plus retenir son amour pour elle. Elle s'approche donc d'Hazumu et l'embrasse. Hélas, Yasuna se trouve sur l'autre quai et les voit. Elle ne comprend pas pourquoi elles s'étaient faites une promesse. Elle y croyait, mais ce n'est qu'une « menteuse !! ».

Voilà que ce terminer mal pour Yasuna. L'image « Hazumu » de l'ending est celle de Yasuna seule avec sa chienne. C'était un épisode pour elle. Mais au final absolument pas... L'épisode suivant annonce le désespoir de Yasuna.