Actualité

K-ON!! : (27#) Bangai-hen « Keikaku! »

Jeudi 17 Mars 2011

Le 27e épisode, l'OVA en bonus avec le 9e disque de けいおん!! (Keion!! / K-ON!!). Cela se passe alors que les filles, durant les vacances d'été, préparent un voyage. Cela pourrait donc être l'introduction au film ?

番外編 「計画!」
Mugi, de retour de Finlande, pays du Père Noël, a ramené des boules de neige souvenir à ses amies. Visiblement, Yui et Ui y sont déjà allées quand elles étaient petites. Yui, fidèle à elle-même, se souvient surtout de la nourriture. Mio, rends une photo avec son appareil argentique de la table avec ses cadeaux. Soudain, Ritsu propose d'y aller, à l'étranger.
Azusa reçoit alors un mail de Yui :

SUB : ねぇねぇ (dit, dit)
海外進出するよ (on va sur le marché étranger)

Elle ne le comprend pas.
C'est en les retrouvant au MAX eburger qu'elle aura plus d'explications. Elle est reçue avec un milk shake à banane et un cadeau de Finlande de Mugi. On lui parle ensuite de voyage, de se rendre à l'étranger après les examens, et elle est bien entendu conviée à les suivre. Mais où ?
Elles se rendent chercher de l'information et se retrouvent devant un immense choix. Azusa reste perplexe devant cette initiative. Yui et Ritsu sont prêtes à tout pour le faire et même Mio semble déjà partie, donc elle est bien obligée de suivre le mouvement. En regardant, elles se vont des idées avec de gros stéréotypes. Azusa penche pour New York et sa musique. Yui n'est pas contre, l'Amérique, terre de naissance de sa Guita. Mio irait bien en Angleterre. Ritsu, ça sera plus Hawaii. On peut voir que Yui irait n'importe où, tant qu'elle peut manger. Mugi elle n'est pas d'avis, n'importe où où elles iront lui ira. Cependant, elle propose ensuite sa maison secondaire finlandaise, ce qui semble être un choix intéressant.
Plus tard, Azusa se rend dans une librairie pour savoir où aller et rencontre Nodoka qui prépare un voyage. Azusa lui dit préparer un voyage pour après la remise de diplômes de ses senpai. Nodoka elle le fait partir avec le seitokai, mais ça sera un peu plus près : Kyōto, ville qu'elle aimerait revisiter. Puis elle demande à Azusa où elles iront. Elle n'a d'autre réponse que dire que ça sera à l'étranger. Nodaka aimerait aussi, comme se rendre à Machu Picchu... lieu qu'Azusa n'arrivera pas à prononcer correctement. Elle la quitte et voit juste dernière Yui, qui s'inquiète pour le voyage de sa sœur.
Le soir, Ui voit sa sœur se détourner de ses révisions pour regarder un magasin de voyage. Des fois, on peut se demander si Ui n'est pas sa mère. Elle s'inquiète pour son voyage, elle sera loin d'elle. Si inquiète qu'elle lui remette un livret pour savoir quoi faire pour se défendre.
Le jour suivant, les filles se retrouvent ensemble et en attendant Azusa, elles se rendent dans le parc pour mettre en application les conseils du livre d'autodéfense (護身術). Les enfants dans le parc les regardent comme des curiosités, Azusa doit les comprendre. En tout cas, c'est un jeu que Mugi aime bien, jouer la méchante pour se coller aux autres. Ensuite, elles se pausent sur un banc pour continuer de discuter de leur voyage, et elles en arrivent à l'« anglais ». Ritsu propose qu'elles ne doivent plus utiliser le japonais. Elle ? La fervente défenseuse de sa langue ? Yui se prête au jeu avec des phrases simples comme : « no nihongo »... Raté. Elle enchaîne avec sa seule raison de vivre : « where are very delicious cake shop » (prononcé de façon que seul un japonais comprenait.) Bref, ça tourne sur du pseudo-anglais à la japonaise à peine compréhensible. Enfin, quand elle utilise de mots japonais qui a une racine anglaise, ça n'aide pas à faire mieux. L'idée est par la suite que si elles n'arrivent pas à se faire comprendre, pour demander de l'eau par exemple, c'est de le mimer. Yui se prête encore une fois au jeu, et fait celle qui ... meurt de soif et supplices qu'on lui donne de l'eau ? Ça n'est pas très clair... Elle passe alors au mime-rébus : malheureusement compréhensible... uniquement par un japonais. D'ailleurs, en parlant de voyage, Mugi leur demande si elles ont un passeport.

けいおん!! 第27話 - image 1 - けいおん!! 第27話 - image 2 - けいおん!! 第27話 - image 3 - けいおん!! 第27話 - image 4 - けいおん!! 第27話 - image 5 - けいおん!! 第27話 - image 6 - けいおん!! 第27話 - image 7 - けいおん!! 第27話 - image 8 - けいおん!! 第27話 - image 9 -
Plus d'images...

La réponse est non. Celui de Yui n'est lui plus valide : 09 Jun → 09 Jun (on n'aura pas l'année :P).
Mio a glané des informations sur le web et les redistribue à toutes. Le nombre de papiers demandés est décourageant. Pour Yui, heureusement qu’Ui est là. Pour la photo, elle cherche quelque chose qui pourrait passer. Ritsu regarde ce qu'elle a dans son APN.
Yui, en flânant dans la ville avec Nodoka, tombe sur Sawa-chan qui fait des photos d'identité. Non pas pour se faire un passeport, mais la carte de son club de sport. Pour Yui, voilà ce qui peut expliquer sa taille de guêpe. Constatant cela, Sawako en échappe ses photos. Yui faite l'innocente et lui dit qu'elle est à un âge difficile. En tout cas, sur ses photos Sawako prend un sourire inquiétant... Vraiment pas naturel. Elles pensent les refaire, puis se demande si le passeport serait pour aller à l'étranger. Question qu'elle n'aurait pas dû poser, même si les filles ne savent pas encore où elles iront. Sawako dit être déjà partie à l'étranger... à Okinawa. C'est au Japon, mais visiblement pour elle c'est tout comme. Yui l'invite à les suivre, mais elle n'en a pas trop envie. Alors pour sa lune de miel (ハネムーン)... bha, là, ça change tout.
Pendant ce temps, Mio se fait prendre en photo par Ritsu avec un grand chignon sur la tête avec un mur blanc dernier. (Qui ne l'a pas déjà fait ?)
Et finalement, elles sont tous papiers et se rendent ensemble à la préfecture (je suppose) au service des passeports. Mugi est là juste pour les accompagner, Yui la remercie pour ça. Mais cela commence mal... Ritsu a oublié l'un de ses papiers : son carnet de lycéenne. Elle appelle son petit frère Satoshi pour qu'il lui porte. Elle ne joue pas la conne sur le coup. Elles l'attendent dehors. La chaleur est accablante. Yui rapporte des uchiwa. Soudain, Azusa se demande pourquoi elles attendent dehors. Elles rentrent attendre là où l'air est climatisé.
Finalement, Ritsu aura son carnet et Satoshi repart pas super content sur son vélo. Étant sortie seule, les autres attendent à l'intérieur. Yui demande à Mio comment est Satoshi et la réponse ressemble pour elle à une version garçon de Ritsu. Elle se met à imaginer Ui en version « petit frère ». C'est la même avec juste le seifuku qui change. Ritsu revient enfin et elles se placent dans le fil d'attente. Yui préfère qu'« Akiyama » passe devant elle. Malheureusement pour cette dernière, sa photographie ne passe pas. Elle a voulu faire l'adulte, sauf qu'à cause de sa coiffure coupée sur la photo, elle est refusée. Azusa semble savoir que les Japonais ressemblent à des enfants pour les étrangers. Yui enfonce le clou pour cette dernière qui serait alors une enfant de primaire. Mio se tourne alors vers un photomaton... L'épreuve va être rude, entre sa lenteur et ses idioties des autres... Beaucoup de photos ratées. Yui et Ritsu sont insupportables.
Une fois l'épreuve de la remise de papier effectuée, elles peuvent aller savourer une glace. Elles sont épuisées. Mio se retrouve avec un lot de sept photos (ratés) et il est certain que celle qu'elle a choisie n'était pas celle qu'elle aurait voulu voir sur son passeport. Elles auront au moins le mérite de les faire rire. Mugi leur dit qu'il faut attendre environ une semaine pour avoir le passeport. (En France c'est bien plus long si on ne grille pas les étapes.) Elles ne sont pas encore décidées. Yui propose alors d'y aller deux fois : une fois pour elle, et une fois pour la remise de diplôme d'Azusa. Une proposition acceptée.
L'étape suivante est l'achat de la valise de voyage... et des divers produits qu'un japonais (Yui) doit prendre à l'étranger pour survivre : « no rice, no life ». Elles pensent qu'elles pourraient se produire à l'étranger. Mais leur nom de groupe sera lequel ? Yui propose « Hokago Tea Time », Mugi pense alors à HTT, Asuza donne une version anglaise : « After School Tea Time ». Oui, mais pour Yui, où qu'elle soit elles resteront les « Hokago Tea Time ». Un avis qui fait l'unanimité.
Une semaine plus tard, elles ont leur passeport. Sawa-chan est toujours invitée à les suivre, mais elle refuse d'y aller avant la lune de miel. Finalement, elles n'auront pas beaucoup avancé, elles n'ont toujours pas choisi de destination.

けいおん!! 第27話 - image 79 - けいおん!! 第27話 - image 80 - けいおん!! 第27話 - image 81 - けいおん!! 第27話 - image 82 - けいおん!! 第27話 - image 83 - けいおん!! 第27話 - image 84 - けいおん!! 第27話 - image 85 - けいおん!! 第27話 - image 86 - けいおん!! 第27話 - image 87 -
Plus d'images...

1 commentaire déposé

Par Chiboudi, le 20/03/2011 à 12:45:09
Visiteur

Ah je ne savais pas qu'il y avait un OAV ^^, il faut je le vois ~

Écrire un commentaire