Actualité

Mayoi Neko Overrun! : Ép. 9 « Mayoi Neko, Oyoida » ☆ K-ON!! : 9# « Kitushiken! »

Mardi 1er Juin 2010

Dans le 9e épisode de 迷い猫オーバーラン!(Mayoi Neko Overrun!) les chats perdus se rendent à la mer... Étrange pour des chats, non ?

09 「迷い猫、泳いだ」
Voilà un épisode un peu plus banal. Nozomi regarde la télé et y voit la mer. Elle aimerait y aller et pour lui faire plaisir (mais pas seulement elle), tout le monde s'y rend. Sur place, même si elle n'en donne pas l'impression, elle s'y amuse. La journée passe et le groupe rentre à l'auberge pour profiter de ses services. Seuls Takumi et Fumino restent à se balader sur plage. Il voit un bateau et décide d'aller faire un tour en mer. Fumino qui dit ne pas avoir envie le suit (logique). Malheureusement, une tempête arrive et ils se replient sur une île et s'abritent dans un cabanon. Takumi n'ayant pas bien arrimé leur bateau, celui-ci repart en mer sans eux. Ils sont donc coincés sur l'île. Ce moment où ils se trouvent seuls leur permet de se rapprocher. Ils seront découverts dans une position qui prête au quiproquo peu de temps après que la pluie se soit arrêtée. De retour à la pâtisserie, le couple est bizarre. Chise ne veut pas accepter cette situation.

迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 1 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 2 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 3 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 4 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 5 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 6 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 7 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 8 - 迷い猫オーバーラン! 第09話 - image 9 -
Plus d'images...

Le 9e épisode de けいおん!! (Keion!! / K-ON!!), Yui prend des initiatives et se retrouve avec un emploi surchargé : jogging, guitare & révision;

9# 「期末試験!」
Yui décide de faire du jogging avant le court. En sortant, elle rencontre la grand-mère qui habite à côté. Et à cause de cella, elle arrive quasiment en retard en cours. Les autres sont un peu surprises de cette initiative. En tout cas, pour Yui se réveiller plutôt à des conséquences : le sommeil la rattrape en cours.
Ritsu vient lui remettre le visage en place après le cours. Yui décide de réviser !! Elles se rendent alors à la bibliothèque pour les révisions. Yui constatera que le cahier de Mugi est parfaitement tenu, et cette dernière lui propose même de le photocopier. Mio fait un geste pour cacher le sien, mais Yui peut constater qu'il est « kawaii ». (Elles ne savent pas écrire l'anglais en cursive ?). On peut constater que Ritsu, avec ses notes bien moins propres, s'est endormie en cours. Un peu après, Yui oublie sa révision pour faire un mot croisé.
Ensuite, les filles passent dans un konbini où Yui y fait ses photocopies. Puis, elles se séparent. Yui rencontre la grand-mère qui lui offre ce qu'elle a fait en trop en cuisine. La lycéenne lui présente sa guitare. Suite aux compliments de la vieille femme, Yui oublie totalement ses révisions de cours pour celle de guitare. Elle se souvient à quel point cette femme a été toujours présente pour elle (sa sœur et Nodoka). Ui l'appelle pour manger.
Après avoir discuté un peu avec sa sœur en mangeant, elle repasse aux révisions, les vraies. Ui ne préfère donc pas la déranger.

けいおん!! 第9話 - image 1 - けいおん!! 第9話 - image 2 - けいおん!! 第9話 - image 3 - けいおん!! 第9話 - image 4 - けいおん!! 第9話 - image 5 - けいおん!! 第9話 - image 6 - けいおん!! 第9話 - image 7 - けいおん!! 第9話 - image 8 - けいおん!! 第9話 - image 9 -
Plus d'images...

Le lendemain, Ui raconte à quel point sa sœur fait des efforts : jogging, guitare, révisions. Et elles peuvent même le constater par elles-mêmes, Yui n’étant pas loin.
Après un passage à la galerie commerçante où elle trouve un vêtement qu'elle met une fois rentré, Yui reprend les révisions. Ui qui est toujours aux fourneaux n'a plus de sauce soja (shōyu), Yui se propose de courir en chercher. Mais elle ne fait pas dix mètres qu'elle tombe sur la vieille dame et lui dit aller chercher du sucre (satō). Elle lui en donne, puis lui parle d'un petit festival de quartier (演芸大会のお知らせ) où elle aimerait bien la voir se produire, pour la voir jouer de sa guitare. En plus il y a un voyage pour un onsen à gagner. Enfin le problème c'est que c'est le jour qui suit celui des examens. Elle n'en dit rien et accepte. La dame à hâte de la voir. De retour à la maison, Yui s'excuse pour le sucre. Bref, ça sera du tōfu sans sauce. Ui s'inquiète pour sa sœur, mais Yui pense pouvoir tout faire.
Yui parle de la représentation aux autres. Mio s'inquiète à cause de la date. Yui leur dit qu'elle ira seule, elle ne veut pas leur imposer, elles ont les révisions. Puis elle leur apprend qu'elle fait ça pour la vieille dame, qui ressemble un peu à Ritsu (le front). Elle veut lui offrir le voyage pour onsen. Mugi est de tout cœur avec Yui et fera tout pour l'aider. Mio s'imagine que la représentation sera quelque chose, genre : faire tourner des assiettes. Mais non, Yui fera un solo à la guitare.
De son coté, Ui en parle à ses amies. Azusa semble un peu intriguée.

けいおん!! 第9話 - image 55 - けいおん!! 第9話 - image 56 - けいおん!! 第9話 - image 57 - けいおん!! 第9話 - image 58 - けいおん!! 第9話 - image 59 - けいおん!! 第9話 - image 60 - けいおん!! 第9話 - image 61 - けいおん!! 第9話 - image 62 - けいおん!! 第9話 - image 63 -
Plus d'images...

Le soir, Azusa retrouve par hasard Yui en longeant la rivière. Elle s'arrête pour lui parler. Yui lui dit que la sauce soja et le sucre n'ont rien à voir. (Hé ?) Azusa en parlant avec elle de la représentation, puis décide de la faire avec elle. Elle n'a pas les mêmes contraintes de révision. Yui accepte avec joie.
Le jour suivant, Yui en parle aux autres et se réjouit de retrouver Azusa. Malheureusement, celle-ci a prévu un plan minuté de sa journée pour qu'elle réussisse à tout faire. Yui se retrouve face à l'implacable pouvoir de décisiond’Azusa. Et il n'y aura pas de goûter (お八つ). C'est quoi ces journées où elles n'ont que 4 heures de cours !!? :

07:00~08:30 : 朝食・登校 (petit déjeuner, se rendre au lycée)
08:30~12:30 : 授業 (cours)
12:30~13:30 : 昼食 (déjeuner)
13:30~16:00 : 図書館で勉強 (révision à la bibliothèque)
16:00~18:00 : 練習 (entraînement)
18:00~20:00 : 夕食・お風呂・休憩 (dîner, bain, repos)
20:00~22:00 : 勉強 (révision)
22:00~07:00 : 睡眠 (sommeil)

Elle ne pourra pas se défiler, elle l'a à l'œil. Direction la bibliothèque, où elle ne fait pas ses exercices de révisions, préférant dessiner Azunyan en nekomimi. Jun et Ui sont à côté. Jun trouve Yui marrante, c'est pour ça que Ui trouve chaque jour amusant.
Azusa et Yui se retrouvent au bord de l'eau pour s'entraîner. Le style sera un peu différent du rock d'otome » qu'elle chante habituellement. Une versi on un peu plus « enka » de Fuwa Fuwa Time. Azusa a vraiment du mal et doit se renter ridicule. L'enka, ce n’est vraiment pas son truc. Soudain, l'ancienne se présente et leur remet des beignets au nikujaga. Yui lui présente « Azunyan » (→ « Azunyan-san » ^^'). Suite à cela, elles se cherchent un nom et ça ne pourra pas être HTT, ce sera Yuiazu (pour la contraction de Yui et Azusa).
Un jour, Sawako (tiens, je l'avais oublié celle-là) se présente, déprimée, car il n'y a plus de réunion thé au club. Elle maudit les examens qui lui détruisent le seul moment de douceur de sa vie. Entre elle et les révisions, qu'est-ce qui est le plus important. Bha... la réponse est évidente : pas elle.
Les examens arrivent. Yui peine à rester éveillée durant ceux-ci. Heureusement, Nodoka qui est juste devant elle trouve comment la réveiller sans se faire trop remarquer. Ritsu semble être une adepte invétérée du tirage au sort.
Après la torture, c'est au tour de la représentation, Yui est tout aussi épuisée et s'endort sur l'épaule d'Azusa jusqu'à ce qu'on les appelle. La représentation mêle humour (à coup d'harisen) et musique. Tout le monde est là pour voir leur représentation (même Sawako). Elles chantent une version rétro de « Fuwa Fuwa Time », mais n'auront pas le temps de la finir. Elles ont un temps limité de représentation. Suite à cela, Yui offre son prix, qui n'est pas celui espéré, à la vieille dame qui le refuse. Cette dernière a trouvé leur représentation splendide et les invites à manger.
Puis le jour des résultats, Yui surprend : 89 en anglais, 90, 85 , 93 en japonais et 82 en math. Elle aura réussi à tout faire et bien. Puis cela dérive sur le nom à la Yuiazu : Yuimugi car Lugi aurait bien voulu faire la représentation et Yui accepte de le faire avec ele. Mais les autres veulent aussi s'y joindre et pour ne pas repomper HHT, Mio donne « Yuimugimioazuri ».

けいおん!! 第9話 - image 91 - けいおん!! 第9話 - image 92 - けいおん!! 第9話 - image 93 - けいおん!! 第9話 - image 94 - けいおん!! 第9話 - image 95 - けいおん!! 第9話 - image 96 - けいおん!! 第9話 - image 97 - けいおん!! 第9話 - image 98 - けいおん!! 第9話 - image 99 -
Plus d'images...

Aucun commentaire

Écrivez le votre ci-dessous.

Écrire un commentaire