Actualité

The☆Netstar : Numéro de juin

Samedi 6 Juin 2009

Le ザ☆ネットスター! (The☆Net Star) de juin est paru cette nuit. L'émission no13 (6月号 サムライねとすた大暴走!!の巻) a pour invité AZUMA Hiroki (東浩紀), auteur et critique sociale, là pour présenter son livre : OTAKU: Japan's Database Animals en anglais et japonais. Avec lui, KOSHIMIZU Ami (小清水亜美), seiyū, 23 ans, qui a débuté à l'âge de 16 ans et a rapidement un rôle important avec la voix de Nadja (Ashita no Nadja) et l'année suivante Tenma (School Rumble). Elle a doublé récemment Kallen (Code Geass), Holo (Ōkami to Kōshinryō), Nodoka (Saki).

L'émission commence avec quelques points :
  • Cela commence avec la lecture de ce texte :
    こんちには みさなん おんげき ですか? わしたは げんき です。
    この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の
    けゅきんう の けっか にんんげは たごんを にしんき する ときに
    その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば じばんゅん は
    めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
    わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
    どでうす?
    Je ne pensais pas qu'en japonais cela pourrait aussi se faire, mélanger les hiragana au sein des mots. Enfin pour moi, la lecture est périlleuse, mais j'avoue que je corrige pas mal de mots sans le vouloir. Bref, c'est lisible (Dur de recopier). La traduction n'a bien évidemment aucun intérêt, comme l'écriture rōmaji.
  • Un classement de personnes japonaises ayant un article dans le plus de langue sur Wikipédia.
  • La semaine se concentre sur les otaku du monde. États-Unis, Brésil, Suisse, Espagne et il y a même trois Espagnols (pour certains déjà passés dans l'émission en tant que figurant). Ça n'a pas franchement beaucoup d'intérêt, mais c'est amusant. On voit que certains sont prêts à mettre une fortune dans de vieux jeux vidéo originaux (venir jusqu'au Japon).
  • Avec Select-chan on à le droit à 非モテ診断 (Diagnostic d'impopularité). Je ne me suis pas amusé à le faire, mais je vous file le lien.

Ce mois-ci, Minoru s'occupe de réaliser... enfin, faire réaliser un ending pour l'émission toujours en s'appuyant sur Vocaloid. C'est シンP (Shin P) s'en occupe et prend pour celui-ci une voix masculine. Le type n'est pas un amateur et le rendu est plutôt surprenant. On voit les types qui maitrisent bien la suite, mais pas seulement. Il manque maintenant l'animation ? Peut-être le mois prochain.

ザ☆ネットスター! 6月号 - image 1 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 2 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 3 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 4 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 5 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 6 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 7 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 8 -  ザ☆ネットスター! 6月号 - image 9 - 
Plus d'images...

Aucun commentaire

Écrivez le votre ci-dessous.

Écrire un commentaire