Actualité

Sans titre

Dimanche 21 Décembre 2008

かんなぎ Crazy Shrine Maidens (Kannagi) toujours à la fin, avec une Nagi absente de ce 12e épisode...

第十二幕「ほんとうにエフェメラル」
Jin se rend dans la salle des professeurs pour en savoir plus sur le temple et son kannagi prétextant y porter un soudain intérêt. Il voit le père de Hakua non loin. Il n'aura récupérer qu'un nom. 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

En sortant il tombe sur Daitetsu, un peu bizarre, qui le prend l'écart (les rumeurs continues).
Dans un escalier sombre sans personne, il lui remet le bâton magique de Nagi. Il lui explique l'avoir trouvé sur le toit du lycée. Il est tombé de plus haut (et en avait eu peur), mais il n'y avait personne quand il a gravie l'échelle pour vérifier. Il est probablement tombé poussé par le vent. Il ne peut rien y faire, mais le remercie. Daitetsu lui demande ce qu'il y a avec Nagi. Jin répond qu'il n'y a rien d'inhabituel.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Il cherche ensuite la maison et voit celle des Uemori (上森). Il y trouve un vieux un poil sourd qui l'invite et lui sert tout de sort de choses (biscuits, etc.), lui pose plein de questions, mais ne lui laisse jamais le temps de parler. Il faudra l'intervention de sa femme pour en savoir plus. En fait pas vraiment c'est une vraie pie... 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Il veut simplement parler du temple kannagi. Il n'y a pas de Kanushi-san et il semblerait que plus personne ne connaisse le nom du kami-sama du temple, sauf peut-être sa grand-mère. Celle-ci est justement à côté, dans un fauteuil. Le femme lui dit qu'un garçon veut lui parler à propose du kannagi. L'ancêtre est très longue à la réaction, elle n'est pas complètement sourde.

「かんなぎしゃまは~おしぇなりましたっ。くびつりが出た ときもたしゅけてくたしゃったっ。」
 

Il semble que soit quelque chose d'ancien qu'elle ne cesse de répéter... Malheureusement il n'aura rien d'autre.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Le soir en ville, Zange-chan se fait aborder par un groupe de trois voyous qui l'ont vu à la télé et qui aimeraient profiter de ses services...  à leur façon. Elle est prête à se faire agresser quand elle change de mode (otometatakai). Les trois jeunes hommes vont regretter d'avoir voulu s'en prendre à elle qui en plus d'être très doué aux arts martiaux et extrêmement forte. Après s'être fait roser en bonne et due forme, ils déguerpissent, après avoir fait dans leur troque, en ramassant leur dèche de compagnon. Elle est déçue de ne pas s'être amuser un peu plus avec eux. 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Un homme vient lui demande si ça va. En fait, il n'est pas intervenu car c'est un non violent (un froussard), il lui offre une boisson. Elle repasse en otome pour lui parler. Après quelques échanges, c'est Jin, caché, qui se fait remarquer. Lui aussi flippe en la voyant maintenant.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Un peu après à la lumière de l'éclairage de la gare Kan-nagi, il dit qu'elle est forte. Elle lui prétexte que c'est juste le hasard (pas crédible pour un sou). Il faudrait remercier les films qu'elle regarde. Il se demande qui viendrait le sauver d'elle. Il vient dissiper un doute à propos de Nagi : est-elle vraiment un kami-sama ? Il ne sait plus quoi croire et voit qu'il ne sait rien. L'état de Zange change étrangement quand elle lui parle. Durant dans la conversation elle a parfois les yeux vides. Elle lui dit que c'est un secret de fille : 「 い・み・つ」 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Elle lui montre les mushi qu'elle a avec elle. Elle les pourchasse pour les enfermer pour ensuite aller leur mettre de l'eau sacrée. Si les créatures ne sont par retirées de la terre, elles la saliront. Les dieux ont cette responsabilité, du moins c'est ce qu'elle en sait. Tout le reste, elle aussi n'en sait rien. Jin a donc une réponses similaires venant des deux sœurs. Il aborde sa conversation avec son Suzushiro-sensei. Elle comprendre qu'il continue à la voir comme un vulgaire esprit. Ce type ne la comprendre dont jamais. Cependant Jin donne l'impression qu'elle soute également d'elle, ce qu'elle ne supporte pas. Elle veut absolument qu'il croit ce qu'elle est. Elle ne sait pas spécialement quoi faire pour son idiote de sœur, sa façon d'apparaitre était un peu spéciale. Bref, malgré tout avec ce que lui a dit Zange-chan il n'est pas spécialement plus avancé. Il rentre chez lui en se remémorant ce qu'il lui a été dit aujourd'hui.  

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Chez lui, pas de chaussure à l'entrée et un mot sur la table :

今まで騙してた すまん  ナギ
J'ai trompé jusqu'à présente, désolé. Nagi

Il se rend dans la cuinsie, et s'attend à ce qu'elle rentre. En sortant de la pièce il remarque qu'elle a mis le seifuku offert par Tsugumi à la poubelle. Il comprend qu'elle a vraiment claquée la porte et ne sait pas quoi faire. Déprimé il allume la télé sur la seule chaine qui marche. 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Il ne comprend pas sur quoi elle l'a abusé. Il s'endort sur la table basse et se réveille en sursaut en pleine nuit (3h35). Il éteint la télé, se prend une barre à manger et met le téléphone près de lui. À 7h55, assommé de ne pas avoir dormi, il se rend à l'école. Sur le mot de Nagi il a ajouter :

帰ってなら家にいる怒んないから
Je ne serait pas en colère si tu rendre à la maison.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Il ferme la porte à le clef, puis l'ouvre. Il se rend au lycée et remarque colline du temps qui se faire dévaster par les bulldozeurs. Un cou de vent et ceux-ci ont disparu comme par enchantement. Mais il se demande si elle est là.
Au lycée, il regarde la casier de Nagi. Tsugumi qui le voit lui demande ce qu'elle fait, ce ne sont pas les cassiers de son année. Elle ce demande ce qu'il y a, elle constate qu'il n'a pas dormi. Elle demande aussi où est Nagi. Il répond ne pas savoir, elle ne viendra probablement pas. Il la laisse. Plus tard en passant devant sa classe, Tsugumi remarque qu'il a l'air ailleurs.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Il passe au club pour savoir si Nagi serait passée. Personne ne l'a vu et Takako commence à se faire un trip sur les loups car il séche le club (les hommes sont des loups, mais Shino lui fait remarque que c'est plutôt elle le loup... N'importe quoi... ). 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Tsugumi est de corvée de nettoyage dans cours et voit Jin passer. Elle veut savoir ce qu'il y a pour Nagi mais elle ne saura rien. Il se met à pleuvoir, et il parcourt la ville à recherche de Nagi. Il crève en route. 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Sur la digue il pense qu'elle l'appelle, mais il n'y a personne. De retour à la maison toujours pas de Nagi. Il mange et le téléphone sonne. C'est Tsugumi, il ne décroche pas. Il s'en dort. 

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Un miaulement de chat se fait entendre, il voit Nagi étendue au sol et mal au point l'appelant. En sursaute et court à la porte. Personne si ce n'est un chat.
Le lendemain au lycée, Tsugumi continue de le questionner à propos de Nagi. Elle veut des réponses mais il ne répond pas. Il lui dit juste qu'elle n'est toujours pas revenue.

かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕  かんなぎ Crazy Shrine Maidens 第十二幕 

Les 5 articles suivants

Aucun commentaire

Écrivez le votre ci-dessous.

Écrire un commentaire