Actualité

Petit tour à la piscine avec l'épisode 7de とらドラ！ (ToraDora!). Taiga n'a vraiment pas envie d'y aller... c'est assez simple de comprendre pourquoi dans ce monde d'apparences.

第07話 「プールびらき」
On reprend au moment où Ami demande à Ryūji si il ressent quelle chose pour elle, car il a vu à travers son masque. Puis Taiga arrive et les voit. Minori, dehors, demande si Ryūji est là et ellle lui répond qu'il ne semble y avoir personne. Minori, toujours avec son sac plastique sur la tête se demande où il peuvent bien être. Ami lui demande pourquoi elle ment.

Ryūji demande lui dire la vérité, mais Ami continue de jouer son petit jeu et Taiga s'en va.

Le soir, après cette histoire Taiga est chez lui affalée sur la table basse du salon avec Inko-chan en face. Yasuko arrive, la voit et se demande ce qu'il y a. Taiga ne veut pas qu'on s'occupe qu'elle et change de sujet pour demande ce qu'ils manquent au diner. Ryūji lui dit du Takigomi-gohan, ce qu'elle aime. Elle aurait préféré du osekihan, dit-elle au busadori (「ねぇ、ブサ鳥～？」). Inko-chan qui est visé par le surnom moqueur le répète (du moins, essaie). Taiga continue avec un rire forcé. Ryūji s'excuse alors pour ce qu'il s'est pas. « Pourquoi s'excuse-il ? » poursuit-elle, et lui dit qu'il est vraiment un type étrange. Le volatile qui essaie de répéter « busa » finit par s'étrangler et tombe dans les pommes (en perdant encore quelques plumes).

Le lendemain à 8:07, il se réveille en retard et va frapper à la fenêtre de Taiga à coups de balais brosse. Sans le faire exprès, il la frappe au moment où elle ouvre pour savoir ce qu'il y a. Elle est si peu réveillée que cela ne lui fait rien. Pas le temps de petit déjeuné et de préparer les bentō, ils ont cinq minutes pour partir, ils passeront dans une konbini pour s'acheter à manger. C'est en courant qu'il se rend au lycée avec une Taiga bien énervée.

Ils arrivent en cours à l'heure et Ami les reçoit. Elle remercie Ryūji pour la veille. Puis elle s'adresse à Taiga.

Elle lui dit cela en lui donnant un violent coup de sac, puis elle poursuivent avec des « ohayō » de courtoisie bien tranchants.  Ami continue sur l'histoire de la veille et lui dit que c'est Taiga qui fait le malentendu. Celle-ci n'arrivera pas à répondre car Minori arrive et la prend pour la porter à deux bras (elle est forte). Toujours aussi en forme, elle dit bonjour en portant Taiga comme une peluche.

Un peu plus tard dans la journée, Yori-sensei écrit au tableau : プール開きについて (concertant l'ouverture de la piscine). Elle ouvert demain, ce semble qui ravir les garçons, mais pas les filles. Taiga est pétrifiée par l'annonce. Yori y voit ça comme une aventure amoureuse pleine de défit, mais quand elle entend les filles se peindre dans son dos elle déchante. Surtout quand Ami sort le phrase qui tue : 

Yori est déconcertée qu'une super mignonne, et de surcroit mannequin, puisse dire cela. Le cours est terminé.

On retrouve les retrouve dans une boutique aux rayons maillots de bain. Minori et Ryūji trainent Taiga qui n'a aucune envie de venir ici. Taiga qui voit Ami ce demande ce qu'elle fout là. D'ailleurs pour se foutre de la figure de la taille de Taiga, elle lui montre un maillot pour petite fille, en suit disant que ça lui dirait bien. Cette dernière réussit à se contenir. 

Minori questionne Ryūji sur ce qu'il pense de son choix. Il est un peu gêne et répond que ça lui va très bien. Ami qui a enfilé le sien demande si ça va, si il n'y a rien de bizarre. Minori lui demande où elle a trouvé le maillot. Ami lui répond qu'il est par là, mais qu'elle auront le même (à égalité, forcement Minori perdra :P) Ami aime se voir dans un miroir (elle se parle à elle même :  « Ami-chan tu es super super kawaii. »).

Elle continue à parler (seule) pendant que Ryūji va voir Taiga. Ami est bien seule quand elle se rend compte qu'il n'y a plus personne pour la voir. 

Ryūji demande à Taiga si ça va. Elle tire à l'intérieur de sa cabine d'essayage. Elle est toujours en sailor fuku, car aucun n'est à sa taille. Et elle n'a aucunement envie d'en prendre une taille enfant, plutôt mourir. Elle lui demande de pas dire la même chose que la baka chihuahua. Finalement elle prend celui en taille XS.

Le soir, alors que Ryūji fait la cuisine, Taiga ne lui répond pas quand il la questionne. Il parle de la piscine, de ce qu'elle ne doit pas oublier. Sur un ton sec elle lui marmonne de la fermer. En fait, le problème ne vient pas du maillot, mais d'elle : elle ne sait pas nager. Ryūji pense que ce n'est qu'un prétexte. Puis Yasuko passe, elle est en retard pour travail. Ryūji lui dit ne pas oublier une tasse qu'elle boit avant de partir. Taiga demande ce que c'est. Du lait de soja (豆乳), ça serait pour la  grosse poitrine. Taiga intriguée vient toucher un sein de Yasuko avec des baquettes (C'est pas une bête curieuse !). La mère de Ryūji s'en va et Taiga reste fasciné. Elle mange une graine de soja tombée par terre. C'est dégelasse, mais elle en veux encore. Elle aussi veut la même chose que Yasuko. Ryūji se demande pourquoi, puis en y repensant il comprend. Il lui veut lui demander si... Mais elle lui dit de ne pas le dire.  Elle à la poitrine plate (貧乳). Elle hurle rien que de l'entendre.

Ryūji qui vient ensuite faire le ménage chez ne comprend pas pourquoi elle s'en fait tant à ce propos. Elle arrive ne maillot et en effet elle n'a rien. C'est dur pour elle d'endurer cela. Voilà pourquoi elle déteste aller la piscine. Gêné, il lui demande se rhabiller car elle va prendre froid. 

Puis un peu après, elle lui montre une photo d'elle à la piscine qu'a fait le club photo l'an dernier. Il y a sur l'image écrit : 「哀れ乳」 (seins pathétique). Forcement après cela, elle n'a plus osé y retourner. Puis se monter devant Kitamura, c'est impossible. Ryūji accepte alors de faire quelque chose pour elle. Il va lui faire des seins pour qu'elle puisse se présenter devant Kitamura.

Il se rend chez lui commence à en confectionner. Elle jouer à un jeu type Puyopuyo à côté, histoire de le soutenir (par sa présence) et ne pas partir pour ce qu'il fait pour elle. Elle lutte contre le sommeil, mais s'excuse pour ce qu'elle a pu faire.
Ryūji finit juste à temps, il n'a pas dormi de la nuit. Taiga devant le miroir est aux anges, elle semble « normale ». Elle va pouvoir aller nager.

Petit tour à la piscine, Kitamura enlève ses lunettes et n'y voit plus rien (ou presque). Les filles lui dissent que sans lunette ça lui va bien, pourquoi il ne met pas des verres de contact ? Un garçon à côté dit que lui aussi n'a pas de lunettes car il envie Kitamura. À côté, Ryūji a des cernes, il encaisse sa nuit sans dormir.
Dans le vestiaire des filles, Ami sort et fait quelques sous entendu à Taiga, histoire de lui miner le morale. Minori, l'attend son amie.

Ami arrive sur les bords de la piscine pour rejoindre ses amis. Elle s'excuse d'être en retard (elle s'est faite une natte). Tout le monde tarit d'éloge sur sur elle. Bien entendu, elle n'en pense pas moins d'elle (voire pire). Minori arrive avec Tairga. Cette première plonge dans la piscine sans sa poser de question. 

Visiblement, Monori essaie toujours de caser Taiga et Ryūji ensemble. Bref, elle a plonger quand elle était au niveau de Ryūji pour lui laisser Taiga. Ami arrive pour ce moquer de la petite qui se cache sous un vêtement. Taiga s'en fout, et fait tomber le vêtement qui lui cache le buste. Et aux yeux de tous, elle a des seins. 

D'ailleurs ça la rend bien plus attirante aux yeux des garçons. Ami dégoûtée lui dit qu'elle est simplement « normale ». Taiga a réussi. Il semblerait que Minori ne soit pas dupe, elle. Puis Kitamura arrive. Mais elle préfère se cacher, et même si il n'y voit rien sans ses lunettes il sait que c'est elle et se demande pourquoi elle se cache. Elle ressemble à un souris comme cela. Elle a trop honte de se montrer, et essaye de se défiler. 

La musculature de Kitamura fait impression, mais pas longtemps, il se fait jeter à l'eau. Tout le monde s'amuse. Taige sur le bord de la piscine ne se remet pas de ce que lui à dit Kitamura (elle est dans son trip). À côté, Kitamura et Minori viennent jeter Ryūji dans l'eau. (Ces deux là forme un beau couple, non ?). Puis Ami, qui voit que Taiga s'amuse bien, vient la jeter à l'eau pour s'amuser, bien loin (C'est un petit poids). 

Mais l'amusement ne va pas durer, Taiga ne sait pas nager et cela se vérifie vraiment, elle se noie. C'est la panique, Ami va chercher de l'aide et Ryūji se rend vers elle et essaie de l'attraper mais elle se débat. De plus, elle a perdu une des ses prothèses et panique encore plus. Minori se jette à l'eau. Finalement Ryūji prend la décision de prendre remettre le sein manquant à Taiga en la coulant. Mais pour le faire il a du glisser sa main sous son maillot. Elle expire tout l'aire de ses poumons : 屈辱 (l'humiliation)

On la retrouve en classe, avec Ami qui essaie de d'excuser, et  elle ne savait pas qu'elle ne savait pas nager.  De plus, tout le monde est rentré maintenant. Pour elle les excuse ne sont pas le problème, mais c'est à cause de cela qu'elle du subir ça. Rien que de repenser à ce qu'a fait Ryūji (aussi présent avec eux) la met hors d'elle. Elle hurle qu'elle veut des excuses. Ami en vient au fait que si elle ne sait pas nager, elles ne pourront pas aller à la mer ou la piscine. Elle se tourne vers Ryūji pour l'inviter durant les vacances d'été dans sa résidence secondaire au bord de la mer. Il lui dit d'arrêter, elle est là pour se faire pardonner. Elle continue sur le fait qu'il serait bien d'inviter Yūsaku. Visiblement Taiga est maintenant intéressée, elle ne veut pas perdre face à elle. Minori, qui arrive d'on ne sait où dans son délire sportif, va organiser un défit sportif entre les deux filles.

Visiblement Monori pense que Ami aussi s'intéresse à Ryūji. Minori comprend sans doute mieux ses amis qu'ils se comprennent eux-même.