Theme

Ça sent le shōjo bien délirant. Je suis curieux de voir ce que ça peut donner.

SERINUMA Kae (芹沼 花依) est à la fois une otaku et une fujoshi (fan de boy's love), très enrobée et presque inexistante. Un jour, elle est choquée par la mort de son héros de dessin animé préféré et, déprimée, elle s’enferme dans sa chambre plusieurs jours durant. Après une perte de poids assez violente, elle revient au lycée et découvre qu’elle a dorénavant un physique de rêve, qui pourrait s’avérer ravageur...

Delcourt

Remarque : je n’ai toujours pas compris pourquoi il faut qu’on ait des traductions en anglais des titres de manga... « 私がモテてどうすんだ » (Que dois-je faire, je suis populaire) devient « Kiss him, not me! » (Embrasse-le, pas moi !). On a vraiment honte de notre langue ?