Article

No title

Monday 24th April 2006

Voilà l'épisode 4 de 涼宮ハルヒの憂鬱 (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu ). Il y a comme un truc bizarre dans cet épisode ^^'
Le site à encore été mis à jour, il y a enfin un section personnage à coté de Kyon on peut voir entre parenthèse : « Moi ». On savait déjà que l'histoire est à la première personne mais bon ^^' Par contre on peut toujours connaître son nom de famille (ni celui de sa sœur). Par contre le site est toujours aussi mal fait, mais bon c'est juste histoire de faire site amateur sans vraiment l'être (oui, on voit quand même que le webmaster n'est quand même pas un débutant... enfin presque :P).
Note : Je dois avoue que je comprends un peu rien de que dit Yuki ^^' Mais une chose est sûr, Yuki ne racontait pas des conneries, elle n'est pas humaine...

第04 話「涼宮ハルヒの退屈」
KOIZUMI Itsuki (古泉一樹) est maintenant vice-président de SOS 団, Haruhi étant la (super-)présidente¹. Kyon, Mikuru (toujours là) et Yuki (intégrée sans le vouloir) sont membres du club.
Mikuru sert le thé (et attend un mot de Kyon ^^) . Soudain Haruhi arrive avec un tract :
²  野球大会
En claire, ils sont partis pour faire la rencontre de baseball. (Justement Kyon et Ichiki jouaient au baseball, en jeu de société). Haruhi veut profiter de cette rencontre pour faire parler de SOS団. Kyon se demande si elle a conscience de ce qu'elle fait...Itsuki n'est pas contre. Ils ont largement le temps de s'entraîner avant.... après demain ^^' (Bon faut que Haruhi arrête de martyriser Mikuru (la pauvre). Mais Kyon touche un point, il ne sont pas assez nombreux pour faire une épisode. C'est pas grave, ami ou camarade de classe suffiront. Chose surprenante, Mikuru a une amie. Et l'entraînement spécial (特訓) aura lieu.... maintenant et « là-bas » (Le terrain de baseball du lycée) .

Héhéhé Baseball !!!! kunya kunya kunya

Le groupe s'y rend donc avec Kyon toujours perplexe sur le fait de pouvoir s'y rendre. Haruhi vient leur dire qu'il ont besoin d'un exercice pour apprendre rapidement. Les membres du club de baseball n'est pas vraiment d'accord jusqu'à ce que Haruhi présente : Mikuru.
Exercice 1 : Haruhi à la batte et les autres doivent attraper la balle. Dans les faites, Mikuru à une peur et se casse sous son gant. Kyon n'attrape pas grand chose. Itsuki est quand même plus performant. Yuki ne bouge pas d'un pouce... enfin si seul le bras avec le gant et bloque toute les balles qui doivent normalent la frapper avec une précision incroyable et les balles qui passent 1 cm à coté, elle n'y touche pas ^^'. Finalement Kyon va s'occuper de Mikuru et Haruhi s'énerve.
Exercice 2 : Les membres du club de baseball vont servire pour qu'elle s'entraîne seule à la batte. De quoi mettre à mal tout l'équipe (n'oubliez pas que Haruhi est très douée en sport). Bref, elle continue toute seule.
Finalement le jour de la compétition on découvre les amis rapportés. L'amie de Mikuru (qui a fait une bref apparition dans l'épisode 1) s'appelle Tsuruya (鶴屋). Elle intéresse pas mal Taniguchi et Kunikida. soudain Haruhi demande à Kyon de venir, elle râle parce qu'il a en plus ramené sa petite sœur (5e année de primaire ^^'). Mais il faut croire que Kyon l'a un peu fait exprès. Elle fera avec.

On la maltraite !! yo, salut, comment tu t'appelles ? Kawaii

Pour les places sur le terrain, ça se fera au amida-kuji .

な まえ
Nom
ポ ジション
Position
1 涼宮ハルヒ
SUZUMIYA Haruhi
ピッチャー
pitcher
2 みくるちゃん
Mikuru-chan
ライト
right
3 有希
Yuki
せんたー
center
4 キョン
Kyon
セカンド
second
5 キョンの
Kyon no Imôto
レフト
left
6 古泉くん
KOIZUMI-Kun
キャッチャー
catcher
7 国木田
Kunikida
ファースト
first
8 鶴屋さん
Tsuruya-san
サード
third
9 谷口
Taniguchi
ショート
short

J'ai fais le tableau, mais j'y connais rien en baseball ^^'
Mais la super équipe de Haruhi se retrouve face à une vrai équipe. Ils ont aussi une veille batte toute cabossée.
Haruhi commence à la batte et renvoie la balle loin de quoi avancer de deux bases, ce qui fait bien râler la vrai équipe qui npensait que pas un partirait. Quand c'est au tour de Mikuru, les balles fusent. Elle a trop peur et ne regarde même pas la balle. Haruhi fait de grands gestes pour lui dire de frapper la balle. Mais trop tard. Yuki ne bouge pas d'un pouce et se fait aussi éliminer. Kyon qui pense pouvoir faire mieux... se fait éliminer à son tour.
C'est en suite au tour d'équipe des nulles de passer à la réception. Et Haruhi envoie. Surprenant mais le premier batteur se faire avoir par la vitesses des balles de la lanceuse. Le second arrive à toucher la balle mais l'envoie out. Haruhi fait la gueule. Le seconde balle est renvoyée loin et Yuki ne bouge pas d'un pouce pour aller la chercher. Haruhi fait la gueule. Il faut dire, il n'y a qu'elle qui sait jouer...

SOS団 . . . . . . . .
上ヶ原
パイレーツ
. . . . . . . .
Le premier tour se finit avec ce score.
SOS団 . . . . . . .
上ヶ原
パイレーツ
. . . . . . .

Le seconde n'est pas mieux et Haruhi fait réfléchit. Et comme elle pensait il va valoir passe au plan B ^^' (Mikuru tu viens !!)? Haruhi sort donc avec elle et reviennent en pompom girl. Tsuruya prend son amie en photo.

Je te comprends pompom girl !! Elle serait mieux comment ?

Mais comme Michiru est l'objet de Haruhi elle n'hésite à la faire remuer pour faire rebondir sa poitrine. En faite, c'est pour encourager leur équipe (enfin les garçons). Mais ça ne les rend pas meilleurs. Mais c'est pas grave ^^' Quand c'est autour de Haruhi de batter la tenue léger décentre quelque peu l'adversaire. Et elle réussi à avancer de trois bases. Quand c'est au tour de Mihuru, le lanceur est super mauvais. Ce pendant elle n'est vraiment pas sportive. Haruhi aura beau faire tous les gestes bizarres du monde ça ne changera rien (trop dur de suivre en la regardant). Au final Michiru est éliminée et Haruhi vient lui infliger un châtiment. Kyon arrête celle-ci, elle peut pas faire un point toute seule.
Soudain, Itsuki reçoit un appel. Il y a quelque chose de bizarre dans l'air. Kyon en parle avec lui. En tout cas ceci serait pas du au hasard... mais à Haruhi ?

Oula... pas belle comme ça TENBATSU !! ??
SOS団 . . . . . .
上ヶ原
パイレーツ
. . . . . .

Le score est toujours en leur défaveur. Mais bizarrement Kyon réussi à attraper une balle au vole. Itsuki pense que le fait qu'il sait passé n'est pas vraiment normal. Il va ensuite Yuki. Celle-ci récite très rapidement quelque chose que l'on entends pas comme un sort. Et quand c'est a son tour, Yuki tapes dans la balle sans forcer et la renvoie très très très loin. Juste de quoi faire le tour en petite foulée. Quand c'est à Kyon la batte frappe pour lui, ainsi que les suivant. L'adversaire fait la gueule. Kyon dit à Yuki que c'est suffisant (ils sont passés en tête en un tour). Et le tour d'après il ne touche pas une balle. L'adversaire à de quoi se poser de question.

On n'est plus dans le même anime Elle lance un sort de « toucher de balle » de niveau 4 Toi aussi t'en a marre ?
SOS団 11? . . . . . 11
上ヶ原
パイレーツ
. . . . .

La suite des surprises. Yuki passe à la perception de la balle et on l'équipe. Kyon en lanceur rate une bonne partie de balles qui arrivent tout de même dans le gant de Yuki qui a fait de la balle une balle mystérieuse ^^' Les pirates sont complètement déroutés. Malheureusement une balle rebondit sur le gand et Yuki ne sait pas trop quoi faire on lui hurle de l'envoyer à Haruhi en seconde base. Elle va la prendre et lance tellement que le gant d'Haruhi va plonger dans celui de Itsuki avec la balle. Le coup est tellement incroyable que l'adversaire est bouche baie (terrifié oui).
Et finalement c'est SOS団 qui gagne.
Tout finit au restaurant pour manger (c'est Kyon qui paie). Au passage, les pirate on demandé à ce qu'on leur passe la batte mystérieuse de SOS団.
Un autre jour, Haruhi rentre en hurlant avec un nouveau tract... non deux !!! Football ou Football Americain ? ^^

haaahhhhhhh O_O'' And the winner is .... Mais oui mais oui

Je suis déçu on aura pas eu le score final du match de baseball... (je devrais voir si c'est pas dans le manga)

Notez que Michichu change de tenue assez souvent :
Au début : infirmière
Au match : survêtement, pompom girl
À la fin : servante

¹ Elle à marqué 超団長 (chô-danchô / super présidente de groupe). Ce qui colle parfaitement à son tempérament.
² J'arrive pas à l'écrire comme eux ^^' (Je le trouve nul part leur kanji...)

The 5 next articles

No comment

Write your below.

Write a commentary