Article

No title

Sunday 24th June 2007

Je continue avec l'épisode 7 de 電 脳コイル ~Coil A Circle of Children~ (Dennō Coil) qui rapproche les deux héroïnes. Finalement Isako n'est peut-être pas une si mauvaise fille.

第7 話 「出動!!コイル探偵局」
On reprend le 15 juillet (7月15日). Yasako et Fumie discute la recherche d'illégales. Fumie pense que ça pourrait être dans les jeux espaces. Mais leur discussion est coupé par Daichi qui se lève pour dire que les filles discute;

ダ イチ「先生!女子じゃお喋りしてます。」 (Maîtresse ! Les filles discutes en classe.)
マイコ先生「授業にお喋りしな いように。」 (On ne discute pas durant la classe.)

Daichi est fière de lui. Fumie ne supporte pas Isako.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Après le cours elles sont appelées par Megaba au Megashiya. Là-bas, Fumie demande pourquoi se rassemblement. Elles ont une nouvelle mission, retrouve un hamster : Manta-chan (マンタちゃん). Mais cette fois elles seront payer. Un trésor à la clef ? En fait il s'agit de la veille femme avec qui elle discutait à l'onsen qui a parler du Kirabug (キラバグ), bien plus intéressant que les Metabug. Rien que de savoir cela, Fumie en devient folle d'impatience (on voit l'accroc au jeu). Mais cette conversation est suivit de près par un petit démon.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Daichi et son groupe son toujours à la botte d'Isako. Ils se sont retrouvés dans un entrepôt désaffecté recouvert de dessins tracé par elle-même (les autres sont trop bête pour réussir cela). Il reparle de « code » (暗号) (les dessins qu'elle fait), qui ne doivent pas toucher, c'est délicat :P Comme ils sont toujours elle leur refile des bases besognes, du coup Daichi veut rentrer avec sa bande. Isako emploie alors la méthode forte. Elle déteste que l'on tienne tête et commence à les faire bugger. Elle leur propose une nouvelle confrontation. Sachant qu'il ne fera pas le poids, Deichi se résigne. Elle arrête l'effet qu'elle a lancé et les remet à l'ordre.

Non loin, Fumie et Yasako entre dans la zone qui ne semble pas être sous la surveillance des Sasshī. Le brouillard Dennō plane... Elles se séparent pour commencer leur recherche.

Dans son coin, Isako dessine du code et sens qu'un illégal n'est pas loin. Quelque chose fait bugger son dessin.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Yasako qui marche dessus ailleurs dans le batiment. Celle-ci n'est pas très rassurée. Puis elle se retrouve nez à nez avec sa petite sœur. Elle est venue pour joue, elle aussi. Yasako lui répète pour le nième fois que ne c'est pas un jeu. Résigné elle dit recherche un hamster Dennō et lui montre sa photo. Justement celui-ci est dernière Yasako lui montre Kyōko. Cette denière lui court après.

Isako a réussi à invoquer l'illégal et se tient près avec un clef en main.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

À peine sortie qu'elle lui plante la clef dans le crâne et la tourne.

Fumie continue de chercher Manta en marchant sur le code. Le groupe de Daichi surveille les environs avec un ... énergie débordante... Bref, ils n'ont toujours pas vu que des intrus ont pénétré les lieux.Un boulot chiant au possible, selon lui. Gachagiri propose de chercher des kirabug.

À marche sur le code, cela fini par affecter l'opération d'Isako et la fait bugger.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

L'illégal invoqué prend la fuite la clef dans le tête.

Au même moment, Kyōko attrape Manta. Mais elle est seule, sans sa grande sœur. Seule, dans un lieu point rassurant pour le petite. De surcroît, l'illégal passe par là.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Daichi et Gachagiri continuent de parler de kirabug qui ont 30 fois la valeur d'un metabug.

Isako s'alarme, en plus si un animal de compagnie passe. Elle suit une direction qu'elle pense être la bonne. Elle voit Yasako cherchant sa sœur et se rendant une pièce. Isako voit qu'elle marche sur le code et l'appel pour qu'elle sorte. Elle vient la retenir et se retrouve enfermée avec elle. Prise dans son propre piège.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Pendant ce temps l'illégal s'est défait ce sa clef.

Isako comptait y emprisonner un illégal avoue-t-elle à Yasako. Il n'est pas possible d'en sortir. Yasako pense alors donner un coup de fil... mais pas de signal :

ーーーーー✕ーーーーー
圏 外
受信でみません

Il n'y a aucune moyen de sortir d'après Yasako. Et comme c'est son piège, si elle le savait elle l'aurait fait. Isako dit que c'est de la faute de Yasako, mais comment elle aurait pu le savoir. Les deux filles se font la tête. Soudain, Yasako se souvient que Kyōko est là.

Cependant celle-ci se cache de l'illégal avec Manta en mains. La petite s'enfuit et passe non loin de la prison de verre sans les voir; ni les entendre hurler.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Elles voient également la créature noire qui veut se réfugier dans un animal de compagnie (celui qu'à Kyōko). C'est leur moyen de survivre, parasiter un animal.

Isako se met cherche un moyen de sortir. Yasako lui demande ce qu'elle fait. Cette première ne veut pas être appelée « Isako », ni être dérangée. Elle ne veut pas non plus être son amie. Elle se propose de l'appeler « shishou », parce qu'elle s'est tout plein de chose comme une magicienne. Isako s'est n'énerve une nouvelle fois.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Dehors les garçons font mu-muse avec le côde d'Isako. Gachagiri explique ce qu'il sait aux autres. Les kirabug sont les forme vivante de metabug. Ils deviennent des metabug en mourant. Fumie qui cherche Yasako est repérée par le groupe de garçons. Ils se demande mutuellement ce qu'ils font là. Daichi lui dit de rentrer mais Fumie qui le déteste lui balance un coup de megabī et lui retourne ses paroles. Après l'avoir touché elle continue se recherche (べーーッ!).

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Yasako essaie toujours de parler pour dire un truc... cependant Isako ne veut vraiment pas l'écouter. Elle lui dit alors qu'elle n'a pas envie d'être heureuse, c'est bien la première chose que recherche un humain et lui demande si elle aussi. Elle ne pense pas que ce soit le cas. Soudain en voulant sortir de son trou, Isako se fait agripper par un câble et n'arrive pas à sortir. Yasako vient l'aider (しょうがない子ね). Yasako essaie de lui faire comprendre que ne pas être seule peut aussi lui rendre service. Une mauvaise expérience semble avoir fait comprendre à Isako qu'il n'y avait pas de bonheur possible. Puis Kyōko repasse, et les voit cette fois. Pour se foutre de leurs têtes. De plus tout ce qu'elles peuvent dire elle ne l'entend pas. Surtout si elle lui parle compliqué. De toute façon, compréhensible ou non elle s'en fout. Elle reprend la fuite quand l'illégal revient.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Ce sera l'occasion d'apprendre à Yasako que les illégals ne sont pas des virus. Isako lui fourni une explication où elle décrits ce qu'ils sont des créatures vivantes maudites dont le vrai but n'est pas les animaux Dennō, mais les enfants pour se nourrir de leur âmes. Yasako ne la croit pas car il reste dans le monde Dennō. Isako continue de faire peur à Isako jusqu'à ce qu'elle se marre car ce ne sont que des foutaises. Elle lui demande si elle l'a cru, c'est juste une histoire inventée.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Alors que Yasako s'énerve elle reçoit un signal. Le message de signal se brouille et se change un court instant pour lui dire qu'elle peut recevoir.

Isako lui fait prendre un pause étrange pour réceptionner les ondes :

ヤサコ「やめなさいよ えっ ち」

Isako essaie de faire d'Isako en antenne vivante (en même temps ce n'est pas bête). Un Kyū-chan passe par là et Yasako prend peur pour sa sœur. Une certaine pose lui permet d'avoir le signal. Isako s'en sert pour travers le mur avec son code et et ouvrir les portes.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Kyōko se retrouve encore poursuivit par la créature noire et pour une fois le Kyū-chan est le bienvenue. Elle prend la fuite et se arrive sur une passerelle métallique pas vraiment solide. N'ayant pas d'autre choix que de continuer elle avance prudemment. Isako récupère sa clef et voit Kyōko avancé sur ce chemin dangereux qui commence à céder. Le Kyū-chan s'attaque maintenant à la petite. (ウンチ~!! / Ça ne sert pas à grand chose de dire ça ^^').

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Isako arrive et le met hors jeu avec un metatag. Elle lui demande ensuite à la petite de la rejoindre. Kyōko à trop peur pour bouger et Yasako essaie d'être un peu plus... douce pour la faire venir à elle. Elle continue de la réassurer. Elle approche mais le sol se dérobe. Elle lui dit de sauter pour la rattrape. Isako arrive et voit sa sœur terrifiée dans le grand de Yasako.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Peu après, la grande sœur prend le relais et s'excuse de l'avoir laisser seule. Isako semble les envier.

L'illégal a filé. Isako la rejoint pour la remercier d'avoir sauver sa sœur. Elle se rend compte qu'elle ne peuvent pas devenir amies. Isako laisse tout de même entrevoir une possibilité et s'en va.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

De retour à la maison avec Manta, c'est la déception. Le créature contient un message avec :

秘密はココ (Le secret est ici)
わしの旦 那の頭にあり (Sur la tête de mon mari)
(avec la photo du mari)

Le mari en question enlève sa perruque et un crâne éclatant apparaît. La vieille se souvient alors (un peu tard). Fumie va devenir folle.

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」 電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Toujours à la poursuite de l'illégal, Isako se rend compte qu'il s'est réfugié dans leur école (un vieil espace ?).

電脳コイル 第7話 「出動!!コイル探偵局」

Je me demande se que nous réserve Yasako pour l'instant cela reste tout de même le personnage le plus énigmatique. On ne sait presque rien d'elle et c'est plus à travers les autres que l'histoire avance. Je ne pense pas qu'elle soit dans l'histoire entant qu'observatrice. Et quelque images du livre montre un monde bien étrange dans le Dennō. La semaine prochaine le natsu matsuri !!

Un petit gift ? Voilà un épisode qui a du m'échapper, le 13e de Gift ~ギフト~ eternal rainbow. Celui-ci est bien plus ecchi que le reste de la série (un peu comme pour DearS). C'est bien marrant, et se place au milieu de la série, vers le 5 épisodes ... peut-être.

Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」
Riko, Rinka, Chisa, Yukari et Haruhiko se sont venus porter main forte à l'auberge 木之坂. Ils se rendent à la gare à l'arrivée des voyageurs pour faire de la promo. Haruhiko fait l'idiot. Rinka fait un beau : 「お帰りなさいご主人」 ^_^ Mais leur promo se fait écraser par l'arrivée d'un camion avec deux superbes jeune femme qui font la promo d'une autre auberge (qui à les moyens), le 月の石Hotel. Haruhiko demande à Riko d'en faire autant... 「アホ!」
Ils rentrent à l'auberge où il n'y a aucun client. Kirino et Masaki sont présents, l'auberge et celle des famille de cette première. Le 月の石 et l'auberge voisine. Masaki propose de mettre en avant le fait que ce soit un onsen. Les filles se mettent à la cuisine. Rinka fait prépare un nabe délicieux qu'elle, Chisa et Yukari goûte. Riko et Kirino ne pourront le fera pas à cause d'une explosion provoquée par Masaki. Suite à la déflagration, les Rinka, Chisa et Yukari en voyant Haruhiko tombe sous son charme.

Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」

Peu après, Chisa vient parler à Haruhiko qui est seul dans l'escalier. Il s'est coupé le doigt et elle lui suce l'indexe. Il se met à imaginer que Chisa sera amoureuse de lui. Il rencontre ensuite Yukari bout un fil dépassé de son col et l'arrache avec les dents. Vient ensuite Rinka parle un peu trop franchement (la timidité reprend le dessus rapidement).

Le jour suivant, Haruhiko parle à Masaki de ce qu'il s'est passé hier avec les trois. Et Chisa et Yukari arrivent avec une boisson pour... Haruhiko (Masaki se prend un vent). De son côté, Rinka est plongée dans les りぼん et fait de la calligraphie. Elle se fait surprendre pas Kirino et préfère la fuir. Haruhiko continue de se faire bichonner et se fait servir des bentou. 「はーーん」 Malheureusement avec les filles ce n'est plus très drôle. Surtout qu'elles se font la guerre en faisant les bonnes filles (histoire que Haruhiko ne voit rien mais là c'est un peu gros). Cela finit à se donner la nourriture bouche à bouche. Il se rebelle et se lève. Au même moment une flèche avec un message lui frole la tête. Il est sous le choc. La lettre ressemble à une malédiction sur celle ci est écrit des dizaines de fois : 天海 晴彦 (AMAMI Haruhiko). Kirino l'appelle. Avec Riko, il se retrouve devant ceux qui dirige l'hotel voisin qui se le pète avec leur crabe à 12 pattes. Ils attendent la mort de l'auberge.

Le soir Rinka pense aller retrouver Haruhiko pour lui frotter le dos. Mais Chika et Yukari se bette déjà pour l'avoir en tirant sur sa serviette qui retient pour ne pas qu'elles voient ses danseuses.

Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」

Rinka se met alors en tenue plus... légère. Les autres en font autant : Chisa en suzumizu et Yukari en tablier.... nue ^^' Cette dernière fait monter les pressions. Chisa saute sur Haruhiko pour lui frotter... non, elle massacre le dos. Rinka s'occupe de ses jambes. Ils se rebelle un peu. Puis Rinka veut veut monter un peu trop haut au niveau des jambes. En reculant il percute Yukari lui tombe dessus. Elle vient s'asseoir les fesses nus sur son visages (il revient du paradis).
Peu après Riko et Kirino passent pres des bains et entendent du bruit. Intriguée elle vont voir. Yirino tombe dans les pommes. Riko s'énnerve avec que son frère est dans les vapes, de quoi le réveiller.
Dans une chambre, il dit ne pas être ce genre de mecs à Riko et Kirono. Mais les apparences sont contres lui. Riko se demande si il ne leur a pas donné du sake.

Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」

Finalement c'est Masaki qui arrivent et trouve l'origine du problème. Cela vient d'un champignon que Rinka a utilisé pour son nabe. Il vient avec un remède qui ne fait qu'empirer les choses, elle passent de simplement amoureuse à follement amoureuse. Riko qui engueule Masaki, prend la bouteille et la vide par la fenêtre où se tient le mari de la gérante du 月の石 qui cherche Stawberry (son crocodile). Celui-ci est avec l'oiseau de Chisa et tombe amoureux de lui. Les filles se battent pour le corps de Haruhiko et l'embrassent toutes les trois (Riko est jalouse :P). Il prend la fuite. Elles lui court après et se retrouve face à Riko et Kirino qui sont aussi obligé de fuir avec lui parce que les trois amoureuse sont devenues terrifiantes, de vrais zombies.

Dans leur fuite, ils tombent dans un trou avec un tunnel. Strawberry les y attaque. Ils sont encerclés rapidement entre les filles et le crocodile. 「先輩 いただきます!」

Le jour suivant, en allant à l'école. Les rencontres les trois envoûtées qui semble avoir tout oubliées. De son côté le gérant s'est ruiné dans des peluches ressemblant à l'oiseau de Chisa.

Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」 Another Gift 「木之坂旅館 危機一髪!!」

Bon c'était bien n'importe quoi, mais bien marrant. La scène du bain est vraiment excellente. J'aurais bien aimer être à sa place.... Oui, je sais, je sors.

The 5 next articles

No comment

Write your below.

Write a commentary