Article

No title

Monday 5th February 2007

Petit soirée dans le lycée utopique avec が くえんゆーとぴあ まなびストレート! (Gakuen Utopia Manabi Straight!) épisode 5. Pas de Manabi dans celui-ci... enfin quasiment pas... du coup c'est tout de suite moins « ゴー » ! Mais c'est tout aussi intéressant :D

 第五話 「ふたりっきりの、夜」
On comment l'épisode dans une ambiance sombre où quelque chose de très gravé est arrivé. Manabi a les ... oreillons (流行性耳下腺炎). Elle va devoir rester hospitalisé durant une semaine. Elle ne peut pas assez à l'école (« dame ! »). Cela va être horrible pour elle !

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Petit détour à l'école. Mee-chan et Mikan sont dans la même classe (ça on le savait déjà). Elles sont en anglais, la première semble très douée (pas seulement en anglais d'ailleurs, mais j'avoue que son accents, j'ai du mal ^^'), et Mikan ne se sent pas proche d'elle.
Retour au seitokai, Mee-chan lui donne une pile de documents. Pas super motivée, elle lui demande si elle doit tout faire. Mais elle ne rétracte. L'informaticienne se plonge sur ordinateur et ne décolle pas les yeux de son moniteur holographique. Mikan repense au fait que malgré qu'elle soit ensemble, elles ne sont jamais vraiment parlées. Elle passe aux toilettes et ce dit qu'elle doit trouver quelque chose d'intéressant à raconter, puis qu'elle mange ensemble.
De retour dans le bureau, pas un mot. L'heure tourne et ... Mee-chan s'en va à six heures. Ha... ha... oui, elle n'aurait pas réussi à lui dire un mot.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

De retour chez elle, elle va parler au téléphone à Mucchî de son problème. Quand Manabi n'est pas là, elle ne parle pas... Mais son amie ne pourra pas lui venir en aide, elle est occupé demain. Elle lui propose de parle de ce qui passe à la télé, ou d'autres chose. Mucchî lui propose alors Momo. C'est pas mieux...
Et le lendemain, la journée au seitokai est a peut près similaire. Le passage de Momo n'est pas franchement divertissant (C'est une « Miu » calme :P). Et cela jusqu'à six heures.
Le soir elle rappelle Mucchî, pour conseil. Cette dernière en a vite marre et la laisse tomber. Au passage on voit que celle-ci à quelques frères (que l'on pouvait déjà voir sur le site officiel... je crois... j'sais plus exactement). Elle reçoit un second appelle. Mais ce n'est pas Mikan, mais Mee-chan semble-t-il. En fait, Mikan a bien rappelé mais cela sonne occupé pour elle.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Dehors la pluie ce met à tomber. Mikan arrive et voit sur la porte : CLOSE またあした. Mee-chan la laisse tomber pour la soirée elle avait quelque chose à faire. D'ailleurs, quand Mikan s'est faite aborder par Mee, ce fut le grand questionnement pour d'autres filles de la classe qui vernirent leur parler de ce qu'elle ont parlé ou de la CG pour le gakuensai. Puis l'une d'entre elle se demanda si elle ne se ferait pas chier seule avec elle (si je me plante pas ^^'). Mikan s'insurgea, mais les mots ne sortirent pas (en fait, c'était vrai).

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Seule, elle préfère rentrer. Alors qu'elle marche sous son parapluie, elle se fait percuter par un homme avec un mobile en main. Elle voit qu'il écrit un mail, ce qui lui donne une idée. Elle pense alors qu'elle pourrait lui envoyer une lettre (elle est quand même en 2035 ^^;). Arrivé dans un magasin au rayon des lettres, elle y voit Mee-chan. La conversation vole haut (« Hahahaha » bien forcé :P). Mee se demande pour qui est la lettre qu'elle veut écrire. Mikan répond que c'est ...heu... pour Manabi (noté l'ending en fond sonore ^^). Mee prend une lettre et lui dit au revoir.
De retour à la maison, Mee-chan sort sa lettre. Du côté Mikan c'est la mort, elle ne répond pas au téléphone (sa sonnerie est l'hymne de l'école) et se lettre se lettre se résume à めいちゃん (Mei-chan he).
Le jour suivant, Mikan se réveille à moitié (rha, les mères :P). Pas de lettre écrite.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Quand elle descend, sa mère lui dit qu'elle a reçu une lettre. Celle-ci n'a pas la cachet de la poste (消印). C'est une lettre de Mee, envoyée parce qu'elle ne trouvé pas d'autre solution pour essayer de lui parler. En fait Mee-chan est dans le même cas qu'elle. Elle n'a jamais vraiment eu d'amies donc c'est assez difficile pour elle. Mikan court jusqu'à l'école sans faire attention à Mucchî. En fait, fait cela fait un moment qu'elle aurait voulu vraiment lui parler. Elle finit son texte par un encouragement pour elles au seitokai. Quand elle arrive en classe elle voit Mee de l'autre côté. Celle-ci n'ose la regarde. Mikan reprend son souffle, fait un grand sourire et court vers elle. Elle en perd la lettre.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

A 312 「天宮 学美」, Momo vient interroger la malade sur la gakuensai. Elle a toujours les joues enflées. Manabi fait confiant à Mee-chan et Mikan. Elle pense que ça ira, peut-être. Il y a quelque chose qui questionne quand même l'interroge. Où Momo a-t-elle acheté les combinaisons de protection bactériologique. Sur le net :P

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Petit passage de Shimojima au seitokai qui veut savoir où cela en ait. (ce type met une quantité de sucre assez énorme dans son café ^^'). Il veut savoir ce qu'elles ont prévu. Le « wakuwaku kirakira » revient (Mikan ttara :P), mais... En fait, il n'aimerait pas retrouver la bazar de l'an passé. Mee-chan voit bien que les professeurs ne font toujours pas confiance à Manabi et c'est probablement pour cela qu'il est là. Mikan, écœurée par cette attitude, le frappe à coût de plateau et de pied dans la tête. Elle pense qu'il est passé du côté contre Manabi. Mais ce n'est pas le cas, c'est plutôt le contraire. Il propose de réfléchir au thème du festival... Mikan pense que sans Manabi elle n'y arriveront pas et préfère attendre son retour.
Une fois que Shimojima est partie Mee-chan n'est pas contente car celui-ci reste un prof et cela n'était une chose à dire. C'est donc à partir de là que le duo se forme pour travailler sérieusement au projet à deux. Mee-chan n'est pas contre, mais reste un peu timide.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Le jour suivant, c'est partie pour un début de la réflexion. Le tableau ressemble au résultat d'un brainstorming. Hélas, pas d'idée concrète. Puis elles ont un déclique (ensemble !), aller courir comme Manabi :P Mucchi les voit courir, mais le résultat n'est plus aussi pas très concluant. Mikan manque de faire un malaise... puis elles finissent étalées au sol.
En voyant le calendrier, on peut voir qu'elle sont le « 13 » et la sortie de l'hôpital de Manabi c'est le « 16 » (学美ちゃん退院).

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Pendant le temps qu'elles ont, ensemble elles vont faire des recherche à la bibliothèque, discuter du projet, prendre des notes, et tout le monde va voir que Mikan et tout le temps avec Mee, même pour manger. Leurs recherches mènent à des divergence d'oignon, mais dans l'ensemble elles avancent. Mee-chan se familiarise à la présence de Mikan. Le « 15 » du mois est noté : 今日締め切り. Ce jour là, elles vont même rester à l'école durant la nuit et utilise la classe de cuisine pour se faire à manger. Shimojima va les voir, mais ne va rien dire... par contre il a faim.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

C'est sur la terrasse qu'elles mangent. Mikan s'allonge dans l'herbe. Elle se demande si Mee-chan ne devrait pas appeler chez elle. Il semblerait que personne ne s'inquiète de son absence. Mikan l'invite à s'allonger avec elle pour voir les étoiles. D'abords étonnée, elle la rejoint et peut admirer le ciel étoilé.

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Et c'est en se tenant la main qu'elle reste un long moment allongé.
Et le « 16 », Manabi arrive à toute vitesse à l'école avec sa gaieté habituelle. Arrivée au seitokai, elle voit Mikan et Mee-chan dormir sur le fauteuil. Sans faire de bruit elle va voir ce qu'elles ont fait. Peu après, elles se réveillent et voient Manabi lire. Celle-ci frisonne tellement ça l'air génial et elle leurs saute dessus. Le thème semble être : トモダチからナカマ.
De son côté Shimojima surveillait de loin sans se faire remarquer...

がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話 がくえんゆーとぴあ まなびストレート! 第五話

Joli épisode autour de Mikan cette fois ci. Celle-ci me fait vraiment marrer avec tout les mimiques qu'elle a. C'est amusant de revoir l'épisode juste pour la regarder ^^'
Bon j'ai l'impression que toute la série ce concentre autour du gakuensai... mais bon, c'est pas mal non plus :D
Bon c'est quand qu'elle part ma commande :'(

The 5 next articles

No comment

Write your below.

Write a commentary