Article

Hirano Aya Dake TV #10

Saturday 23th January 2010

Nouvelle mission pour Aya dans 平野綾だけTV (Hirano Aya Dake TV) #10. Cette fois, elle doit faire une journée de baito dans une librairie. Avec cette émission, c'est un rêve de lycéenne qui se réalise pour elle. C'est donc avec une grande joie qu'elle accepte.

#10 「本屋さんで1日アルバイトをするのだぞ。」
Nous la retrouvons donc dans une immense librairie où elle va visite une partie des services. Première chose à faire est de récupérer son tablier après avoir franchis un grand nombre de portes. Ensuite, elle doit apprendre les 8 formules de politesse usitées dans ce commerce. Ça lui rappellera un peu sa première mission, mais ce ne sont pas les mêmes. Les voici :

①「いらっしゃいませ
②「かしこまりました
③「少々をまちくださいませ
④「大変を待たせいたしました
⑤「申し訳ございません
⑥「恐れ入ります
⑦「ありがとうございます
⑧「たお越しくださいませ

Elle triche, elle a la liste devant elle. :D Pour certaines, il faut le ton qui va avec, comme les formules où l'on doit être désolé (mais pas trop). On lui apprend quelques points sur le rangement des livres et elle passe à l'application.

Petite coupure avec un nouveau BEST3 spécial nouvelle année. Cette fois cela concerne les parfums qu'elle hume souvent : 何度も嗅いじゃう匂い。Et elle aime bien les odeurs de lessive. ^^' Et.... 風邪菌 (?)

Ensuite, elle passe dernière pour sortir les nouveaux livres des cartons, puis elle passe du côté de la plastification des manga (qui l'amuse bien) et ensuite les retours. Elle change de service pour celui de l'écriture d'un POP (Point Of Purchase advertising), un message pour attirer l'attention et l'intérêt. Elle fait une pause (Rha ! Je connais la musique de fond, je ne me souviens plus d'où ça vient !). Pour finir, elle passe à la caisse où elle apprend l'emballage papier des livres (j'ai jamais vu ça en France, protéger les couvertures de papier par les caissiers) avec un peu d'orikata. Elle prend ensuite les clients, mais ne touche pas à l'argent. Bref, elle est bien assistée. Trois clients vont lui poser des difficultés (c'est un peu gros :P), mais mis à part cela, elle s'en sort peu à peu très bien.

J'aurais bien aimé faire la mission. ^_^

  Images de l'émission :
平野綾だけTV #10 - image 1 - 平野綾だけTV #10 - image 2 - 平野綾だけTV #10 - image 3 - 平野綾だけTV #10 - image 4 - 平野綾だけTV #10 - image 5 - 平野綾だけTV #10 - image 6 - 平野綾だけTV #10 - image 7 - 平野綾だけTV #10 - image 8 - 平野綾だけTV #10 - image 9 -
Plus d'images...

No comment

Write your below.

Write a commentary