Article

ToraDora! : épisode 21

Wednesday 25th February 2009

Je commence par le DVD 2 de とらドラ! (ToraDora!) qui inclue un petit bonus avec les chibi avec Taiga en toramimi, Ami en inumimi (?) et Minori avec une fleur sur la tête. L'épisode court de 5 minutes (とらドラS​O​S! ~食いしん坊万々歳~ / ToraDora SOS ~Kuishinbou Manman-sai~) est très porté sur la bouffe. C'est n'importe quoi.... tout comme le « Inko d'aujourd'hui » (今日のインコ).

とらドラ! DVD2 Bonus とらドラ! DVD2 Bonus とらドラ! DVD2 Bonus
Plus d'images...

Moi qui pensais que la virée dans les montagnes serait un épisode calme et limite sans intérêt. Et bien je me suis largement planté. Seconde baston de filles qui tourne en plus très mal (mais pour d'autre raison). Taiga fait enfin sa déclaration. Ami-chan qui ouvre enfin sa gueule et quand elle le fait, c'est bien pour taper là où ça fait mal. Si on rajoute à cela que Maya s'y met aussi. Bref, un épisode froid avec une atmosphère brulante. Et bien, ça c'est du voyage.

第21話 「どうしたって」
Ils sont arrivés et ont loué leur matériel de sky (visiblement ce n'est pas donné, je n'en sais rien, je n'aime pas le sky). C'est dans la joie et la bon-humeur que ce voyage commence... pour Yuri-chan-sensei :

ゆりちゃん先生「やっほ~~!」

(Heu.... elle veut déclencher une avalanche ?)
Rapidement tout le monde est sur les pistes. Il y a ceux qui ne savent pas : Maya et Nanako (?), ceux qui savent bien : Noto et Kouji et ceux qui excellent : Minori et Ami.

み のりん「セイ・セイ・セイ~!」

Pour ce qui est Ryuuji, qui vient pour la première fois, il a Kitamura comme prof. Mais le ski ne l'amuse pas tant que cela, car il se vautre...

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Encore moins quand Taiga en luge lui fonce dessus !
En attendant de pouvoir prendre un remonte pente, Ryuuji demande à Taiga pourquoi elle fait de la luge (ce qui fait un peu enfantin... ou non). Visiblement elle préfère ça. En fait, le ski ce n'est vraiment pas son truc et ne voit vraiment pas ce qu'il y a d'intéressant à ce truc chiant (Tout à fait d'accord), mais c'est dommage, car elle aurait pu demande à Kitamura de lui enseigner le ski. Elle pourrait toujours lui demander de faire de la luge avec elle, puis lui avec Minori (l'idée n'est pas stupide, mais peu probable). Non loin dans la file, Maya est bien proche de Kitamura et essaie de discuter avec lui. Ils les voient et Ryuuji s'étonne qu'elle ne soit pas plus :

竜児「何あのガル女、北村君べたべた仕上がってぇ」

En clair, qu'elle ne soit pas jalouse, il faut dire que cela ne bouge plus vraiment pour elle. (Vu que celui qu'elle aime est Ryuuji). Mais elle reste dérangée par la question, car elle lui parle juste quand elle rencontre par hasard. Ryuuji ne comprend pas pourquoi elle ne le dit pas. Elle se trouve l'excuse de fait qu'il avait eu la grippe.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Soudain le groupe d'à côté se fait entendre. Maya s'énerve sur Noto qui est en train de la faire chier alors qu'elle est avec Kitamura. Elle en a marre qu'il la dérange. Il envenime les choses prétextant protéger le bonheur de son meilleur ami. Le ton monte, l'intervention de Minori n'y fait rien. Puis Ami s'adresse à Kitamura en lui disant que c'est sa nature qui est en cause.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Celui-ci ne comprend pas ce qu'elle veut dire et lui dit demande le dire clairement. Finalement Maya craque et se met à pleureur.
Le soir, tout le monde mange ensemble, avec les garçons d'un côté et les filles de l'autre. Minori n'ose pas regarder Ryuuji. Kouji trouve tout le monde bizarre : déprimé. Ryuuji prétexte, pour sortir de table, aller aux toilettes et va se mettre à l'écart pour réfléchir au clame.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Il est abordé par Minori qui le retrouve (et qui ne va pas aux toilettes :P). Elle l'a vu partir seul et veut lui parler de quelque chose de confidentiel à propos de Noto-kun et Maya-chan. C'est leur voyage scolaire et elle n'aimerait pas que cela se passe mal entre eux. Elle ne sait rien et lui sait tout du comment du pourquoi (Noto qui veut que Kitamaru et Taiga sortent ensemble, puis Maya qui a des vues sur Kitamura). Il dit penser la même chose. Elle essaie de comprendre la raison du problème avec Kitamura. Elle pense que c'est un malentendu de penser que Taiga aime Kitamura (Et sur le coup elle n'a pas tort après ce qu'elle a vu à la soirée). Lui ne pense pas que cela le soit, car il y a quelque chose qu'elle ne sait pas à propos de Taiga. Elle dit qu'il n'y a rien qu'elle ne sache pas et qu'elle comprend tout de Taiga. Puis elle sort la barrette qu'il devait lui offrir et ce la met dans les cheveux. Lui demande ce que c'est. Elle lui répond que c'est un présent trésor qu'elle que Taiga lui a offert et lui a demandé le garder précieusement. Elle le trouve kawaii (j'aime le : « Cela n'est pas moi qui est kawaii mais la barrette).

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Il a donc compris ce qu'a fait Taiga, mais quel que soit l'effort il pense que c'est impossible. Il est face à cette dur réalité et va se mettre dans son lit, seul dans le noir pour essayer de dormir (avec de tel pensé, ça va être dur). Il reste bloqué sur la soirée du réveillon de Noël. Soudain, ces trois amis arrivent et voit qu'il est dans son lit. Ils s'inquiètent pour lui. Pour s'assurer qu'il dort bien ils font les pitres et ... réussisse à le faire sortir en lui faisant croire que Kitamura était en tain de faire le pervers en se déshabillant, puis en laissant supposer d'étranges choses (Heu... m'ouais). Il sort en fait faisant un « BAKA YAROU » !! Et se rendre compte qu'il s'est fait avoir en beauté.
Plus sérieusement, Ryuuji raconte alors tout : qu'il aime Minori (oui, c'est vient la Minori de ta classe, crétin de Noto (rires)), Kushieda Minori, que cela fait depuis un an et qu'il a fait sa déclaration lors que la soirée du réveillon. Malheureusement, pour le reste il est dans le flou.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Kitamura prend la décision de bousculer les choses et ils se rendent dans la chambre des filles (celle de Minori). Je ne comprends pas trop les comparaisons qu'ils font (Kira ?) sur le chemin.
Hélas, personne dans la chambre. L'entrée de Noto se fait face à ... une chambre non fermée un peu bordélique. Ce qui fait briller les yeux de Ryuuji : du rangement !!! Pendant que Noto et Kouji inspecte... lui range. Sauf que c'est dur de faire passer ça pour du rangement et dur de se faire comprendre à ce propos. Puis Taiga entre. Il récupère les chaussons et vont s'enfermer dans un placard pour se planquer.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Ils ont tout le plaisir d'admirer cette maladroite : elle ne sait pas boire à la bouteille (elle manque de s'étouffer), elle renverse du thé (ほら、嫌だ), elle essaie les tatami avec sa serviette de bain et se la remet sur la tête pour continuer de frotter les cheveux. À la limite du supportable pour Ryuuji qui voit cela. Un bruit se fait entendre dans le placard et elle va donc voir. Mais les filles arrivent, ce qui détourne son attention. Du coup Ryuuji kidnappe Taiga et elle se retrouve avec eux quatre dans le placard avec Ryuuji qui l'empêche de hurler.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Les quatre filles arrivent et ne voient personne. Ryuuji supplie Taiga d'être avec eux. Les filles se détendent après leur bain. Maya remarque que Nanako adore le bain. La conversation tourne vite sur la disparition de Taiga. Elle serait allée voir les garçons. Et les suppositions sortent avec Ryuuji et Kitamura.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Nanako demande à Minori ce qu'elle pense de Taiga et Ryuuji. Mais elle répond à la question sans vraiment y répondre, ce qui a le don d'énerver Ami. Maya cherche ce qui empêcherait qu'ils soient ensemble.

亜 美「あいたたぁ・・・そして黙り込む実乃梨ちゃんなのでした」

Ami intervient dans cette conversation pour y mettre son grain de sel. Elle commence doucement pour essayer de faire parler Minori. Comme Maya ne comprend pas trop elle va dans le sens d'Ami. Puis elle annonce qu'elle sait pour la déclaration de Ryuuji que Minori a eu la soirée du réveillon, dit comme si celle visée l'aurait oublié (comment oublier ça). Maya et Nanako sont surprises, mais agréablement pour Minori et cherche à en savoir plus. Elles se demandent aussi pourquoi Ami le sait.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Celle-ci n'en dira rien (elle semble très bien jouer l'observatrice... Peut-être à ses dépends) et dit trouver mystérieux qu'elle le sache. Minori ne demande pourquoi elle raconte cela et commence les explications qui ne plaisent guère à Minori qui change de ton. Elle dit que ce ne sont que des situations, mais peut-elle dire ce qu'elle a au fond du coeur.

実乃梨「平気なツラなんていつ見た訳、ホントに見た訳、私の何がわかる の、心が目に見えるか?って言うか、あーみんには関係ねーから」

Bref, ça ne la regarde pas et elle se tromperait. Ami pense dont qu'elle ne devrait rien avoir à faire de supposition. Minori aime de moins en moins son attitude provocatrice. Mais Ami continue et essaie de la blesser. Elle pense même apprendre cela à Ryuuji. Mais Minori lui dit qu'elle peut faire ce qu'elle veut. Donc elle dit qu'elle peut aller le faire maintenant. (Ami doit être jalouse et cela serait complètement dans son intérêt de mettre de bordel).Minori hurle de faire ce qu'elle veut. Ami prend le même ton pour demander si c'est vraiment ce qu'elle veut. Maya en a assez de les entendre et leur demande de se reprendre. Elle ne veut pas voir leur voyage gâcher par cela. Nanako demande à Ami de s'excuser pour clore le problème. Elle prend son air faux pour le faire et lui demande d'oublier. Minori toujours avec le même air, frappe dans ses mains. Elle oublie. Maya en revient à Taiga qui n'est pas revenue et elles vont à sa recherche (histoire de changer de sujet :P).

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Tout le monde sort du placard. Taiga leur demande de faire comme si cela n'avait jamais existé : ils n'ont rien vu, rien entendu. « Vraiment ? » se demande Ryuuji.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Le jour suivant (l'avant-dernier en somme, vu qu'il n'y en a que trois), Ryuuji est perturbé par ce qu'il en a entendu la veille. Il tombe sur Ami qui fait un tas de neige. Elle ne skie pas. Il lui demande ce qu'il y a. Elle dit être un peu fatiguée. Elle veut lui faire une confession (Zange-chan ikkai 100-en... oui, je sors), elle dit que si Minori l'a rejeté, c'est par sa faute. Elle a essayé de l'éloigner de Minori, mais ne sait pas pourquoi elle l'a fait. Elle déteste Ryuuji, car il est idiot, mais elle se déteste elle-même, car elle idiote. (Elle ne se comprend pas elle-même, peut-être parce qu'elle regarde trop les autres et les envie). Soudain arrive Taiga et Minori en luge.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Elle fonce droit sur Bakachii et lui rentre dedans. Ami est en colère (il y a de quoi), et les excuse (légère, très légère) de Taiga ne suffisent pas. Elle lui propose alors une glace à l'italienne pour se faire pardonner. Elle n'en veut pas. Minori s'excuse à son tour. Mais Ami pense ce qu'est à cause d'hier et qu'elle veut l'empêcher de discuter avec Ryuuji (Mmm,... jalousie ? ). C'est à partir de là, le ton monte et se trouve tous les prétextes possibles pour en rajouter.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Minori la pousse violemment, Ami répond par une gifle. Elle se déteste cordialement et le montre (la scène est super bien foutue :P). Les hurlements des filles se font entendre de loin. Kitamura s'y rend alors que Taiga essaie d'arrêter Minori et Ryuuji Ami. Mais cette dernière à de la force (la colère à des effets impressionnants... terrifiants) et se détache pour donner un coup de poing à Minori. La barrette de celle-ci se détache et Taiga la voit s'envoler.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Les garçons arrivent et Taiga s'en va sans être vue à la recherche du trésor de Ryuuji. Les filles sont enfin maitrisées et Yuri-chan-sensei essaie de comprendre. Ryuuji remarque que Taiga n'est plus là. Non loin, une trainée dans la neige sur un grand talus.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Une tempête est arrivée, Taiga a disparu et n'a pas été retrouvée. Tout le monde s'inquiète. Kitamura dit à Ryuuji de se reprendre, on la retrouvera certainement. Minori trouve la tempête impressionnante, mais elle ne compte pas rester les bras croisés et veut partir à sa recherche. Ryuuji la suit, donc Kitamura fait de même et demande à Ami de prévenir leur prof.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Ils retournent près du lieu de la disparition. Minori voit la barrière renversée, la trainée et quelque chose qui brille au loin. Ryuuji comprend alors et dit à Minori qu'il a probablement vu quelque chose. Il demande à Minori d'aller chercher des adultes et la retient par la main de descendre. En voyant la réaction de Ryuuji, Minori comprend alors la rage qui se trouve en Ryuuji.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Il comprend que Taiga a encore voulu faire ça seule et continuant à se blesser. Il descend, voit la barrette et la voit étendue dans la neige un peu plus bas. Elle est inconsciente, car elle a du percuter un arbre à la tête (elle saigne du fond et a cassé ses lunettes). Quand il la prend dans ses bras et lui hurle de se reprendre, elle dit avoir mal.

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Il la remonte et ne sait pas si c'est Ryuuji ou Kitamura. Elle pense que c'est le second et commence à lui avoue que ce qu'elle éprouve pour lui a entièrement disparu. Elle ne sait pas pourquoi, mais c'est parce que c'est Ryuuji qu'elle aime.

「・・・北村君?竜児かと思った。
こんなとき・・・助けに来るのは・・・絶対竜児だって。
ごめん・・・ごめんね。北村くん。
あのさ・・・ご利益ないね、失恋大明 神。お願いしたこと、全然叶わないんだもん。
この気持ち、全部消して、私を強くしてって・・・ダメだよ全然
どうしたって・・・竜 児のことが、好きなんだもん。」  

とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話 とらドラ! 第21話

Bon, voilà. On sait comment va se terminer l'histoire. Taiga fait une sorte de déclaration à Ryuuji sans le savoir. Maintenant reste à savoir qu'elle va être sa réaction et ce que vont faire Minori, Ami et Maya.Moi qui pensait que cette viré en montagne serait un petit moment de clame sans complication : on a le droit à une scène clef de série.

No comment

Write your below.

Write a commentary